Ketti Melam – Thottukko Pattukko Song Lyrics

Movie: Ketti Melam

Song: Thottukko Pattukko Song Lyrics

Lyricist: Idhaya Chandran

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Manjula
Music by : Ilayaraja
Male : ………………………….
Male : Dingu daangida dingu daangida

Dingu daangida doying

Ae dingu daangida dingu daangida

Dingu daangida doying

Hei hei heiyaaa
Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Ada kattikko ottikko jeeboombaa

Thottukko pattukko jeeboombaa

Ada kattikko ottikko jeeboombaa
Female : Kattikkidavaa kotha malliyae

Ottikkidavaa kosu malliyae

Altaappu nee pannura

Ada full stop naan vekkiren
Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Ada kattikko ottikko jeeboombaa
Female : Vengaaya bajji vada

Vega vecha kaara vada
Male : Aisalakaa aisalakaa
Female : Ae inikkiravan nee thaanae

Ini oru thadaiyo
Male : Aathooru aama vada

Saathooru keera vada
Male : Aisalakaa aisalakaa
Male : Ae oraikkira milagaayae

Unai thoda varavoo hei
Female : Summaa nee paakkurae jaanguri

Kannaalae thingurae pokkiri
Male : Jodi konjam

Male : Sirusu sirusu

Male : Lady romba

Male : Pudhusu pudhusu

Male : Aada vandha

Male : Yelasu yelasu

Male : Thaangavillae

Male : Manasu manasu
Female : Jolly namakku veli edhukku

Paavai enakku paruvam irukku
Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Female : Haei

Male : Ada kattikko ottikko jeeboombaa

Female : Haahaha

Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Female : Haan

Male : Ada kattikko ottikko jeeboombaa
Female : Kattikkidavaa kotha malliyae

Ottikkidavaa kosu malliyae

Altaappu nee pannura

Ada full stop naan vekkiren
Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Ada kattikko ottikko jeeboombaa
Male : Engooru aapricaa

En peru kathirikkaa
Male : Aisalakaa aisalakaa
Male : Hei idaiveli varalaamaa

Idhu pudhu merina hae
Female : Em paattu medaiyilae

Ellaarum bodhaiyilae
Male : Aisalakaa aisalakaa
Female : Ho thoda thoda sugam thaanaa

Idhu pudhu jigunaa
Male : Mannaaru paakkuraan jaadaiyaa

Thunnooru poosuren vaariyaa
Female : Ho neeyum vandhu

Male : Orasu orasu

Female : Paayum chinna

Male : Vaysu vayasu

Female : Thevai pattu

Male : Dhinusu dhinusu

Female : Oda venum

Male : Pazhasu pazhasu
Male : Melam irukku thaalam irukku

Kaalai irukka kavalai edhukku
Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Female : Haahaan

Male : Ada kattikko ottikko jeeboombaa

Female : Haahaha

Male : Thottukko pattukko jeeboombaa

Female : Hei

Male : Ada kattikko ottikko jeeboombaa
Female : Kattikkidavaa kotha malliyae

Ottikkidavaa kosu malliyae

Altaappu nee pannura

Ada full stop naan vekkiren
Male & Female :

Laallalaa laallalaa laallaallaa hei hei

Laallalaa laallalaa laallaallaa hei hei

Laallalaa laallalaa laallaallaa ho hoo

Laallalaa laallalaa laallaallaa……………

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மஞ்சுளா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ……………..
ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா

தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா
பெண் : கட்டிக்கிடவா கொத்த மல்லியே

ஒட்டிக்கிடவா கோசு மல்லியே

அல்டாப்பு நீ பண்ணுற

அட ஃபுல் ஸ்டாப்பு

நான் வைக்கிறேன்……
ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா
பெண் : வெங்காய பஜ்ஜி வடை

வேகவச்ச கார வடை

ஆண் : ஐசலக்கா ஐசலக்கா….
பெண் : ஹே இனிக்கிறவன் நீதானே

இனி ஒரு தடையோ

ஆண் : ஆத்தூரு ஆமை வடை

சாத்தூரு கீரை வடை

ஆண் : ஐசலக்கா ஐசலக்கா….
ஆண் : ஹே ஒறைக்கிற மிளகாயே

உனைத் தொட வரவோ ஹே

பெண் : சும்மா நீ பாக்குற ஜாங்குரி

கண்ணாலே திங்குற போக்கிரி
ஆண் : ஜோடி கொஞ்சம் சிறுசு சிறுசு

லேடி ரொம்ப புதுசு புதுசு

ஆட வந்த எளசு எளசு

தாங்கவில்லே மனசு மனசு

பெண் : ஜாலி நமக்கு வேலி எதுக்கு

பாவை எனக்கு பருவம் இருக்கு….
ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹேய்

ஆண் : அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹஹா

ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹான்

ஆண் : அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா
பெண் : கட்டிக்கிடவா கொத்த மல்லியே

ஒட்டிக்கிடவா கோசு மல்லியே

அல்டாப்பு நீ பண்ணுற

அட ஃபுல் ஸ்டாப்பு

நான் வைக்கிறேன்……
ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா
ஆண் : எங்க ஊரு ஆப்பிரிக்க

என் பேரு கத்திரிக்கா

ஆண் : ஐசலக்கா ஐசலக்கா….

ஆண் : ஹேய் இடைவெளி வரலாமா

இது புது மெரினா ஹே
பெண் : எம் பாட்டு மேடையிலே

எல்லாரும் போதையிலே

ஆண் : ஐசலக்கா ஐசலக்கா….
பெண் : ஹோ தொடத் தொட சுகம் தானா

இது புது ஜிகுனா

ஆண் : மன்னாரு பாக்குறான் ஜாடையா

துண்ணூரு பூசுறேன் வாரியா
பெண் : ஹோ நீயும் வந்து…..

ஆண் : ஒரசு ஒரசு

பெண் : பாயும் சின்ன…..

ஆண் : வயசு வயசு

பெண் : தேவைப் பட்டு……

ஆண் : தினுசு தினுசு

பெண் : ஓட வேணும்……

ஆண் : பழசு பழசு

ஆண் : மேளம் இருக்கு தாளம் இருக்கு

காளை இருக்க கவலை எதுக்கு…
ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹா……ஹா

ஆண் : அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹஹாஹா

ஆண் : தொட்டுக்கோ பட்டுக்கோ ஜீ பூம்பா

பெண் : ஹேய்

ஆண் : அட கட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ ஜீ பூம்பா
பெண் : ஹே கட்டிக்கிடவா கொத்த மல்லியே

ஒட்டிக்கிடவா கோசு மல்லியே

அல்டாப்பு நீ பண்ணுற

அட ஃபுல் ஸ்டாப்பு

நான் வைக்கிறேன்……
ஆண் மற்றும் பெண் :

லாலலா லாலலா லால்லலா

ஹேய் ஹேய்

லாலலா லாலலா லால்லலா

ஹூ ஹூ

லாலலா லாலலா லால்லலா
*****END*****

Similar Posts