Kizhakke Pogum Rail – Poovarasam Poo Song Lyrics

Song: Poovarasam Poo Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Kizhakke Pogum Rail

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho…
Female : Koo….

Chukkuchukku chukkuchukku

Chukkuchukku chukkuchukku

Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho

Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho
Female : ………………………………
Female : Thoodhu po rayilae rayilae

Thudikkudhoru kuyilae kuyilae

Ennennavo en nenjilae
Female : Thoodhu po rayilae rayilae

Thudikkudhoru kuyilae kuyilae

Ennennavo en nenjilae

Pattanam ponaa paapaayaa

Paathoru sangadhi kaeppaayaa

Kezhakkae pogum rayilae nee thaan

Enakkoru thozhi

Thoodhu povaayo… oo….
Female : Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho
Female : Nadappadho maargazhi maasam

Thayilae nichayadhaartham

Naadhasuram maelam varum

Nadappadho maargazhi maasam

Thayilae nichayadhaartham

Naadhasuram maelam varum

Nedhamum nellu soraakki

Nethili meena kolambaakki

Machaan vandhaa aakki koduppaen

Maarula saanju podhaiyal eduppenae
Female : Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho
Female : Karagara vandi kaamaatchi vandi

Kezhakkae poradhu pollaachi vandi koo… oo…

Kirikirikirikiri kirikirikirikiri aa…
Female : Naalellaam yaengikkittirukkaen

Saamikku vaendikkittirukkaen

Thookkam indri kaathirukkaen

Veera paandi koyililae varugira thai pongalilae

Vaendina padiyae pongalum vappaen

Kaettadhai ellaam kodukkura saamikku
Female : {Poovarasam poo poothaachu

Ponnukku saedhiyum vandhaachu

Kaavaeri pola pongura manasu paadaadho} (2)

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ….
பெண் : கூ…..

ச்சுகுசுக்கு ச்சுகுசுக்கு

ச்சுகுசுக்கு ச்சுகுசுக்கு

பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ

பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ
பெண் : …………………………
பெண் : தூது போ ரயிலே ரயிலே

துடிக்குதொரு குயிலே குயிலே…

என்னென்னவோ…… என் நெஞ்சிலே
பெண் : தூது போ ரயிலே ரயிலே

துடிக்குதொரு குயிலே குயிலே..

என்னென்னவோ என் நெஞ்சிலே

பட்டணம் போனா பார்ப்பாயா

பார்த்தொரு சங்கதி கேட்பாயா

கிழக்கே போகும் ரயிலே நீதான்

எனக்கொரு தோழி

தூது போவாயோ…….ஓ…..
பெண் : பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ….
பெண் : நடப்பதோ மார்கழி மாசம்…..

தையிலே நிச்சயதார்த்தம்

நாதசுரம்……மேளம் வரும்

நடப்பதோ மார்கழி மாசம்…..

தையிலே நிச்சயதார்த்தம்

நாதசுரம்……மேளம் வரும்

நெதமும் நெல்லைச் சோறாக்கி

நெத்திலி மீனைக் குழம்பாக்கி

மச்சான் வந்தா ஆக்கிக் கொடுப்பேன்

மாருல சாய்ஞ்சு புதையலெடுப்பேனே…..ஏ…..
பெண் : பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ….
பெண் : கரகர வண்டி காமாட்சி வண்டி

கிழக்கே போறது பொள்ளாச்சி வண்டி கூ……ஓ

கிரிகிரிகிரி கிரிகிரிகிரி ஆ…
பெண் : நாளெல்லாம் ஏங்கிக்கிட்டிருக்கேன்…..

சாமிக்கு வேண்டிக்கிட்டிருக்கேன்

தூக்கமின்றி…….காத்திருக்கேன்

வீரபாண்டிக் கோயிலிலே

வருகிற தைப் பொங்கலிலே

வேண்டினபடியே பொங்கலும் வைப்பேன்

கேட்டதையெல்லாம் கொடுக்குற சாமிக்கு…..ஊ….
பெண் : {பூவரசம்பூ பூத்தாச்சு

பொண்ணுக்கு சேதியும் வந்தாச்சு

காவேரி போலப் பொங்குற மனசு பாடாதோ} (2)