Koil Maniyosai – Odappatti Pichamuthu Song Lyrics

Song: Odappatti Pichamuthu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Koil Maniyosai


English Version

Singer : K. S. Chitra
Music by : Gangai Amaran
Chorus : ………………
Female : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu

Chorus : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu
Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan

Chorus : Aamaam aamaam aamaam

Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan

Alluraan killuraan kandapadi thulluraan
Female : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu

Chorus : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu
Chorus : Ponnu paakka povom vaanga

Porupudanae kekkanum neenga
Male : Kooda vanthu paarunga neenga

Kizhi kizhinnu kizhikkirom naanga
Female : Pulla rompa nalla pullainga

Manasu mattum thumpa poova pola vellaina

Male : Sillaraiya enni vayunga

Seethanaththa alli alli munna vayunga
Male : Intha maappula oorula maaduthaan maeigiraan

Thunda pottu thaanduraenga

Ivana pola yaarumilla
Female : Odappatti

Chorus : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu

Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan
Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan

Alluraan killuraan kandapadi thulluraan

Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Chorus : Kutthudaa dappaang kuththu
Female : Podi pulla paal pazhaththodu

Ponathum thaappaalap podu

Chorus : Haan

Female : Pai eduththu tharaiyila podu

Paduththukkadi maappillaiyodu
Male : Appuramaa enna nadakkum

Adhai nee sollalaennaa manda vedikkum

Female : Mulaichchu moonu ilai vidala

Adhukkullae unakkedhukku antha kavala
Male : Paaththiyaa ponnu nee kaththuthaan koduththaa

Achchu vellam arisi pori

Saththiyamaa vaangi thaaraen
Female : Idhukku maelae kettiyinnaa mudhuu maelae

Naanum ippa kuththuvaen kummaangkuththu

Chorus : Aiyyo aiyyo….
Chorus : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu

Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan

Chorus : Aamaam aamaam aamaam
Female : Ava kannu rendum mochchathaan

Maman maela vachchuthaan

Alluraan killuraan kandapadi thulluraan

Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu
Chorus : Odappatti pichchaimuththu

Aththamaga pera vachchu

Kutthudaa dappaang kuththu….


Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்
குழு : ………………………
பெண் : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து

குழு : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து
பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்

குழு : ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்

பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்

அள்ளுறான் கிள்ளுறான் கண்டபடி துள்ளுறான்
பெண் : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து

குழு : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து
குழு : பொண்ணு பாக்க போவோம் வாங்க

பொறுப்புடனே கேக்கணும் நீங்க
ஆண் : கூட வந்து பாருங்க நீங்க

கிழி கிழின்னு கிழிக்கிறோம் நாங்க
பெண் : புள்ள ரொம்ப நல்லப் புள்ளைங்க

மனசு மட்டும் தும்பபூவப் போல வெள்ளைங்க

ஆண் : சில்லரைய எண்ணி வையுங்க

சீதனத்த அள்ளி அள்ளி முன்ன வையுங்க
ஆண் : இந்த மாப்புள ஊருல மாடுதான் மேய்க்கிறான்

துண்டப் போட்டு தாண்டுறேங்க

இவனப் போல யாருமில்ல
பெண் : ஓடப்பட்டி

குழு : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து

பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்
பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்

அள்ளுறான் கிள்ளுறான் கண்டபடி துள்ளுறான்

ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து அத்தமக பேர வச்சு

குழு : குத்துடா டப்பாங்குத்து…
பெண் : போடி புள்ள பால் பழத்தோடு

போனதும் தாப்பாளப் போடு

குழு : ஹான்

பெண் : பாய் எடுத்து தரையிலப் போடு

படுத்துக்கடி மாப்பிள்ளையோடு
ஆண் : அப்புறமா என்ன நடக்கும்

அதை நீ சொல்லலேன்னா மண்ட வெடிக்கும்

பெண் : முளைச்சு மூணு இலை விடல

அதுக்குள்ளே உனக்கெதுக்கு அந்த கவல
ஆண் : பாத்தியா பொண்ணு நீ கத்துதான் கொடுத்தா

அச்சு வெல்லம் அரிசி பொரி

சத்தியமா வாங்கி தாரேன்
பெண் : இதுக்கு மேலே கேட்டியின்னா முதுகு மேலே

நானும் இப்ப குத்துவேன் கும்மாங்குத்து

குழு : ஐயோ ஐயோ….
குழு : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து

பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்

குழு : ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்
பெண் : அவ கண்ணு ரெண்டும் மொச்சதான்

மாமன் மேல வச்சுதான்

அள்ளுறான் கிள்ளுறான் கண்டபடி துள்ளுறான்

ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து அத்தமக பேர வச்சு

குத்துடா டப்பாங்குத்து…
குழு : ஓடப்பட்டி பிச்சமுத்து

அத்தமக பேர வச்சு குத்துடா டப்பாங்குத்து…