Pooncholai – Kokkoha Kokkara Song Lyrics

Song: Kokkoha Kokkara Song Lyrics

Lyricist: Kamakodi

Movie: Pooncholai


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female Chorus : Lululululu… lululululu…
Female Chorus : Ae… ae… ae… ae…
Male : Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Male : Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Male : Ini raathiri sivaraathiri

Velakkaethadi vazhi maathadi
Female : Moodi vecha veettukkulla muthaaram

Adhu thaedi varum podhu enna vithaaram
Male : Veettukkulla putham pudhu kuthaalam

Ini naattukkulla koodum unga pattaalam
Female : Nillaama silirkkanum sollaama edukkanum

Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Male : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Female Chorus : Hae hae hae …hae hae hae

Hae hae hae …hae hae

Hae hae hae …hae hae hae

Hae hae hae …hae hae
Male : Yen jaanu odambukkullae

Ada ennenna ragasiyamo

Eduthu solla aal vaero

Eduthu mezhugum aal thaano
Female : Kan moodi kalandha pinnae

Adi undaagum adhisayamo

Kanakku paakka thonaadho

Kanavil kooda oyaadho
Male : Manakkura thaamboolam

Adikkadi vaai maarum
Female : Minukkura thaamboolam

On kanakkula poi cherum
Both : Ini paathu paathu sudhi yaethu yaethu

Iru paerum saethu oru porva pothu
Female : Kokkoha kokkara kokko
Male : Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan
Male : Thona nambikko nambikko nambikko
Female : Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Male : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Female : Ini raathiri sivaraathiri

Velakkaethadi vazhi maathadi
Male : Moodi vecha veettukkulla muthaaram

Adhu thaedi varum podhu enna vithaaram
Female : Veettukkulla putham pudhu kuthaalam

Ini naattukkulla koodum unga pattaalam
Male : Nillaama silirkkanum sollaama edukkanum

Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Chorus : Bimbidi bimbim bimbidi bimbim bimbidi bimbim

Bimbidi bimbim bimbidi bimbim bimbidi bimbim

Bimbidi bimbim bimbidi bimbim

Bimbimbim bimbim bimbim

Bimbidi bimbim bimbidi bimbim bimbidi bimbim

Bimbidi bimbim bimbidi bimbim

Bimbimbim bimbim bimbim
Female : Munnooru naal ponaa

Oru pon thaeru porandhu varum

Eduthu eduthu paaloottu

Padichu padichu paaraattu
Male : Muthaana muthu mani thaan

Indha onnoda niruthikkanum

Kurukki perukka koodaadhu

Naattu nelama thaangaadhu
Female : Adikkadi koodaadhae

Avasaram paadaadhae
Male : Marandhittu odaadhae

Nee marubadi thaedaadhae
Both : Pala thaalam pottu nee paadum paattu

Adha naalum kettu vaazh naala ottu
Male : Kokkoha kokkara kokko
Female : Adi gummikko gummikko gummikko
Male : Ini eppodhum onnukkonnu thaan
Female : Thona nambikko nambikko nambikko
Male : Kok kok ko kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Male : Ini raathiri sivaraathiri

Velakkaethadi vazhi maathadi
Female : Moodi vecha veettukkulla muthaaram

Adhu thaedi varum podhu enna vithaaram
Male : Veettukkulla putham pudhu kuthaalam

Ini naattukkulla koodum unga pattaalam
Female : Nillaama silirkkanum sollaama edukkanum
Male : Kokkoha kokkara kokko

Adi gummikko gummikko gummikko
Female : Ini eppodhum onnukkonnu thaan

Thona nambikko nambikko nambikko
Male : Kokkoha kokkara kokko
Female : Adi gummikko gummikko gummikko
Male : Ini eppodhum onnukkonnu thaan
Female : Thona nambikko nambikko nambikko


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் குழு : லுலுலுலு……..லுலுலுலு…
பெண் குழு : ஏ…….ஏ…….ஏ…….ஏ……
ஆண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
ஆண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
ஆண் : இனி ராத்திரி சிவராத்திரி

வெளக்கேத்தடி வழி மாத்தடி
பெண் : மூடி வெச்ச வீட்டுக்குள்ள முத்தாரம்

அது தேடி வரும் போது என்ன வித்தாரம்
ஆண் : வீட்டுக்குள்ள புத்தம் புது குத்தாலம்

இனி நாட்டுக்குள்ள கூடும் உங்க பட்டாளம்
பெண் : நில்லாம சிலிர்க்கணும் சொல்லாம எடுக்கணும்

கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
ஆண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
பெண் குழு : ஹே ஹே ஹே…..ஹே ஹே ஹே

ஹே ஹே ஹே…..ஹே ஹே ஹே

ஹே ஹே ஹே…..ஹே ஹே ஹே

ஹே ஹே ஹே…..ஹே ஹே ஹே
ஆண் : என்ஜாணு ஒடம்புக்குள்ளே

அட என்னென்ன ரகசியமோ

எடுத்து சொல்ல ஆள் வேறோ

எடுத்து மெழுகும் ஆள் தானோ
பெண் : கண் மூடி கலந்த பின்னே

அடி உண்டாகும் அதிசயமோ

கணக்கு பாக்கத் தோணாதோ

கனவில் கூட ஓயாதோ
ஆண் : மணக்குற தாம்பூலம்

அடிக்கடி வாய் மாறும்
பெண் : மினுக்குற தாம்பூலம்

ஓன் கணக்குல போய்ச் சேரும்
இருவர் : இனி பாத்து பாத்து சுதி ஏத்து ஏத்து

இருபேரும் சேத்து ஒரு போர்வ போத்து
பெண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ
ஆண் : அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்
ஆண் : தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
பெண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
ஆண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
பெண் : இனி ராத்திரி சிவராத்திரி

வெளக்கேத்தடி வழி மாத்தடி
ஆண் : மூடி வெச்ச வீட்டுக்குள்ள முத்தாரம்

அது தேடி வரும் போது என்ன வித்தாரம்
பெண் : வீட்டுக்குள்ள புத்தம் புது குத்தாலம்

இனி நாட்டுக்குள்ள கூடும் உங்க பட்டாளம்
ஆண் : நில்லாம சிலிர்க்கணும் சொல்லாம எடுக்கணும்

கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
குழு : பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம்

பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம்

பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம்

பிம்பிம்பிம் பிம்பிம் பிம்பிம்

பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம்

பிம்பிடி பிம்பிம் பிம்பிடி பிம்பிம்

பிம்பிம்பிம் பிம்பிம் பிம்பிம்
பெண் : முந்நூறு நாள் போனா

ஒரு பொன் தேரு பொறந்து வரும்

எடுத்து எடுத்து பாலூட்டு

படிச்சு படிச்சு பாராட்டு
ஆண் : முத்தான முத்து மணி தான்

இந்த ஒண்ணோட நிறுத்திக்கணும்

குறுக்கிப் பெருக்கக் கூடாது

நாட்டு நெலம தாங்காது
பெண் : அடிக்கடி கூடாதே

அவசரம் பாடாதே
ஆண் : மறந்திட்டு ஓடாதே

நீ மறுபடி தேடாதே
இருவர் : பல தாளம் போட்டு நீ பாடும் பாட்டு

அத நாளும் கேட்டு வாழ் நாள ஓட்டு
ஆண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ
பெண் : அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
ஆண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்
பெண் : தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
ஆண் : கொக் கோக் கோ

கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணு தான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
ஆண் : இனி ராத்திரி சிவராத்திரி

வெளக்கேத்தடி வழி மாத்தடி
பெண் : மூடி வெச்ச வீட்டுக்குள்ள முத்தாரம்

அது தேடி வரும் போது என்ன வித்தாரம்
ஆண் : வீட்டுக்குள்ள புத்தம் புது குத்தாலம்

இனி நாட்டுக்குள்ள கூடும் உங்க பட்டாளம்
பெண் : நில்லாம சிலிர்க்கணும் சொல்லாம எடுக்கணும்
ஆண் : கொக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ

அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
பெண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணு தான்

தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ
ஆண் : கோக்கோஹ கொக்கரக் கொக்கோ
பெண் : அடி கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ கும்மிக்கோ
ஆண் : இனி எப்போதும் ஒண்ணுக்கொண்ணுதான்
பெண் : தொண நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ நம்பிக்கோ

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print