Kondattam – Unnoduthaan Kanaavile Sad Song Lyrics

Song: Unnoduthaan Kanaavile Sad Song Lyrics

Movie: Kondattam

Lyricist: Kalidasan

English Version

Singers : Maragatha Mani and K. S. Chithra
Music by : Maragatha Mani
Female : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidappen
Female : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidappen
Male : Nee indri naanaa

Neer indri meenaa

Uyirum urugudhu vaa…aaa…

Oru veesaatha kaatru

Arangaeraadha paattu idho
Male : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidandhen
Chorus : Haa..aaa…aaa…

Haa….aaa….aaa……….
Male : Kelvi andru vidai veru indru

Kannil kanneer ulaa

Female : Poovilum nee

Sudum thee enbathaal

Engae sendraai nilaa
Male : Manadhil veesum puyalai

Rasiththu vaazhum mazhalai

Female : Enadhu kaadhal kobam

Thiriyai maatrum deebam

Male : Adi naanae seidhen paavam
Female : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidappen

Nee indri vaazhven

Un ninaivaalae theiven

Irandu manam enadhu…uu

Oru veesaatha kaatru

Arangaeraadha paattu idho
Female : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidappen
Chorus : Haa..aaa…aaa…

Haa….aaa….aaa……….
Female : Sogam ennum sudum megathukkul

Orae nilaa idhoo

Male : Vaedhanaiyai vizhaa nadathum

Endhan nenjam adho
Female : Marakka thaanae paarthen

Ninaivai meendum korthen

Male : Malarnthum vaazhum poovae

Madindhu vaazhgindraaiyae

Female : Idhu naanae yetriya theeyae
Male : Unnodu thaan kanaavilae

Ninaivu mayangi kidandhen

Female : Nee indri vaazhven

Un ninaivaalae theiven

Irandu manam enadhu…uu

Male : Oru veesaatha kaatru

Arangaeraadha paattu

Female : Idho……………………

***END***

Tamil Version

******