Kudiyirundha Koyil – Thulluvatho Ilamai Song Lyrics

Movie: Kudiyirundha Koyil

Song: Thulluvatho Ilamai Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : T.M. Soundararajan and L.R. Eswari
Music by : M.S. Viswanathan
Chorus : Pattu mugathu

Chuti pennae katti

Anaikum indha kaigal
Chorus : Vattam adikum

Vandu kangal pitham

Anaithum inba kadhaigal
Chorus : Aaaaa….
Female : { Thulluvatho ilamai

Theduvatho thanimai } (2)

Alluvadhae thiramai

Athanaiyum puthumai
Female : { Mel aadai neenthum

Paal aadai meni } (2)

{ Neer aada odivaa } (2)
Female : { Vel aadum paarvai

Thaalaatha pothu } (2)

{ Nogaamal aadavaa } (2)
Female : Thulluvatho ilamai

Theduvatho thanimai

Alluvadhae thiramai

Athanaiyum puthumai
Male : { Hoi pappaa
Chorus : Hoi pappaa } (2)
Male : { Thaen oorum paavai

Poo medai thevai } (2)

{ Naanaaga allavaa } (2)
Male : { Theeratha thaagam

Paadaatha raagam } (2)

{ Naalellam sollava } (2)
Male : Thulluvatho ilamai

Theduvatho thanimai

Alluvadhae thiramai

Athanaiyum puthumai
Male : Hoi pappaa
Chorus : Hoi pappaa
Female : Kaanaatha kolam

Nee kaanum neram

{ Vaai pesa thondrumaa } (2)
Male : Aanodu penmai

Aaraagum pothu

{ Ver inbam venduma } (2)
Male & Female : Thulluvatho ilamai

Theduvatho thanimai

Alluvadhae thiramai

Athanaiyum puthumai
Male : Hoi pappaa
Chorus : Hoi pappaa

Tamil Version

பாடகி : எல்.ஆர். ஈஸ்வரி
பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எம்.எஸ். விஸ்வநாதன்
குழு : பட்டு முகத்து

சுட்டி பெண்ணை

கட்டி அணைக்கும்

இந்த கைகள்
குழு : வட்டம் அடிக்கும்

வண்டு கண்கள் பித்தம்

அனைத்தும் இன்ப கதைகள்
குழு : ஆஆஆஆ..
பெண் : { துள்ளுவதோ

இளமை தேடுவதோ

தனிமை } (2)

அள்ளுவதே திறமை

அத்தனையும் புதுமை
பெண் : { மேல் ஆடை

நீந்தும் பால் ஆடை

மேனி } (2)

{ நீராட ஓடிவா } (2)
பெண் : { வேல் ஆடும்

பார்வை தாளாத போது } (2)

{ நோகாமல் ஆடவா } (2)
பெண் : துள்ளுவதோ

இளமை தேடுவதோ

தனிமை அள்ளுவதே

திறமை அத்தனையும்

புதுமை
ஆண் : { ஹோய் பப்பா

குழு : ஹோய் பப்பா } (2)
ஆண் : { தேன் ஊறும்

பாவை பூ மேடை

தேவை } (2)

{ நானாக அள்ளவா } (2)
ஆண் : { தீராத தாகம்

பாடாத ராகம் } (2)

{ நாளெல்லாம் சொல்லவா } (2)
ஆண் : துள்ளுவதோ

இளமை தேடுவதோ

தனிமை அள்ளுவதே

திறமை அத்தனையும்

புதுமை
ஆண் : ஹோய் பப்பா

குழு : ஹோய் பப்பா
பெண் : காணாத

கோலம் நீ காணும்

நேரம்

{ வாய் பேச தோன்றுமா } (2)
ஆண் : ஆணோடு

பெண்மை ஆறாகும்

போது

{ வேர் இன்பம் வேண்டுமா } (2)
ஆண் & பெண் : துள்ளுவதோ

இளமை தேடுவதோ

தனிமை அள்ளுவதே

திறமை அத்தனையும்

புதுமை
ஆண் : ஹோய் பப்பா

குழு : ஹோய் பப்பா

*****END*****