Kundruthor Adi Varum Song Lyrics

Movie: Madurai Veeran

Song: Kundruthor Adi Varum Song Lyrics

Lyricist: Udumalai Narayanakavi


English Version

Singer : P. Leela
Music by : G. Ramanathan
Female : Ooo..hohohhooo hohohooo

Hohohohohohoooo

Hooo ooo oo oo hoo ooo
Female : Thendhin thinnaanae thinnaanae

Thendhina thinnaanae

Thina thendhinnaa thina thendhinnaa

Thinnaan thinnaanae
Female : Thendhin thinnaanae thinnaanae

Thendhina thinnaanae

Thina thendhinnaa thina thendhinnaa

Thinnaan thinnaanae
Female : Kundru thoraadi varum

Kumara vadivelan

Kumara vadivelan enga

Kuravar kula kadavul thannai

Kooppiduven ammae
Female : Kundru thoraadi varum

Kumara vadivelan

Kumara vadivelan enga

Kuravar kula kadavul thannai

Kooppiduven ammae
Female : Kollimalai meedhil maevum

Pullimayil vaagan

Enga valli manavaalan

Kurimugathin edhiril vandhu

Arul purivaar ammae
Female : Kollimalai meedhil maevum

Pullimayil vaagan

Enga valli manavaalan

Kurimugathin edhiril vandhu

Arul purivaar ammae ae…ae…
Female : Kundru thoraadi varum

Kumara vadivelan

Kumara vadivelan enga

Kuravar kula kadavul thannai

Kooppiduven ammae
Female : Onbadhu kambalam nambi vanangidum

Jakkammaa

Dhevi jakkammaa

Thandha ooraalum raajakumaari

Neeyammaa
Female : Onbadhu kambalam nambi vanangidum

Jakkammaa

Dhevi jakkammaa

Thandha ooraalum raajakumaari

Neeyammaa
Female : Anban oruvan avaniyin melae

Aabathaana nerathilae

Angam thottu kaathadhundaa

Ammae sollu munnaalae

Inban kaana pogiraai nee

Ini melae thaan avanaalae

Onbadhu kambalam aa…aa…aa…
Female : Onbadhu kambalam nambi vanangidum

Jakkammaa

Dhevi jakkammaa

Thandha ooraalum raajakumaari

Neeyammaa
Female : Sariyaa

Female : Sarithaan (Dialogue)
Female : Unnai kaakkavae

Karunaiyodu vandha kaalai

Kaanbadharkku ezhai

Idaiyilae moorkkanoru kozhai

Mudi pottu vambu seidhu yeikkiraan aalai
Female : Aalai yeikkiravan vaazha maattaan

Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan

Aalai yeikkiravan vaazha maattaan

Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan
Female : Ammaikkini maelae

Adikkudhu adhirshtam

Aanaalum konjam irukkiradhu kashtam

Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu

Immi kooda maaraadhammaa

Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu

Immi kooda maaraadhammaa
Female : Undumaa…

Female : Appuram sollu (Dialogue)
Female : Aanai malai melae

Anilukku thaan kanni vachen

Anilukku thaan kanni vachen

Anil vizhum kanniyilae

Aanai vizha pogudhammaa

Anil vizhum kanniyilae

Aanai vizha pogudhammaa
Female : Senni malai melae

Sittukku nee kanni vachae

Sittukku nee kanni vachae

Sittu vizhum kanniyilae

Singam vizha pogudhammaa

Sittu vizhum kanniyilae

Singam vizha pogudhammaa

***END***


Tamil Version

பாடகி : பி. லீலா
இசையமைப்பாளர் : ஜி . ராமநாதன்
பெண் : ஓஒ…..ஹோஹோஹோஹூ

ஹோஹோஹோஹூ ஹோஹோஹோஹூ

ஹூ ஓஒ ஓ ஓ ஹூ ஓஒ
பெண் : தந்தின தின்னானே தின்னானே

தந்தின தின்னானே

தின தந்தினா தின தந்தினா

தினான் தின்னானே
பெண் : தந்தின தின்னானே தின்னானே

தந்தின தின்னானே

தின தந்தின தின தந்தின

தினான் தின்னானே
பெண் : குன்று தோராடி வரும்

குமர வடிவேலன்

குமர வடிவேலன் எங்கே

குறவர் குல கடவுள் தன்னை

கூப்பிடுவேன் அம்மே
பெண் : குன்று தோராடி வரும்

குமர வடிவேலன்

குமர வடிவேலன் எங்கே

குறவர் குல கடவுள் தன்னை

கூப்பிடுவேன் அம்மே
பெண் : கொல்லிமலை மீதில் மேவும்

புள்ளிமயில் வாகன்

எங்க வள்ளி மணவாளன்

குறிமுகத்தின் எதிரில் வந்து

அருள் புரிவார் அம்மே ஏ….ஏ….
பெண் : கொல்லிமலை மீதில் மேவும்

புள்ளிமயில் வாகன்

எங்க வள்ளி மணவாளன்

குறிமுகத்தின் எதிரில் வந்து

அருள் புரிவார் அம்மே ஏ….ஏ….
பெண் : குன்று தோராடி வரும்

குமர வடிவேலன்

குமர வடிவேலன் எங்கே

குறவர் குல கடவுள் தன்னை

கூப்பிடுவேன் அம்மே
பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும்

ஜக்கம்மா

தேவி ஜக்கம்மா

தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி

நீயம்மா
பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும்

ஜக்கம்மா

தேவி ஜக்கம்மா

தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி

நீயம்மா
பெண் : அன்பன் ஒருவன் அவனியின் மேலே

ஆபத்தான நேரத்திலே

அங்கம் தொட்டு காத்ததுண்டா

அம்மே சொல்லு முன்னாலே

இன்பம் காண போகிறாய் நீ

இனி மேலேதன அவனாலே

ஒன்பது கம்பளம் ஆ….ஆ….ஆ
பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும்

ஜக்கம்மா

தேவி ஜக்கம்மா

தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி

நீயம்மா
பெண் : சரியா

பெண் : சரிதான்
பெண் : உன்னை காக்கவே

கருணையோடு வந்த காளை

காண்பதற்கு ஏழை

இடையிலே மூர்க்கனொரு கோழை

முடி போட்டு வம்பு செய்து ஏய்க்கிறான் ஆளை
பெண் : ஆளை ஏய்க்கிறவன் வாழ மாட்டான்

அந்த ஆணழகன் அதுக்கெல்லாம் அஞ்ச மாட்டான்

ஆளை ஏய்க்கிறவன் வாழ மாட்டான்

அந்த ஆணழகன் அதுக்கெல்லாம் அஞ்ச மாட்டான்
பெண் : அம்மைகினி மேலே

அடிக்குது அதிர்ஷ்டம்

ஆனாலும் கொஞ்சம் இருக்கிறது கஷ்டம்

உண்மையிது என் வாக்கிலே வந்தது

இம்மிகூட மாறாதம்மா

உண்மையிது என் வாக்கிலே வந்தது

இம்மிகூட மாறாதம்மா
பெண் : உண்டும்மா….

பெண் : அப்புறம் சொல்லு
பெண் : ஆனை மலை மேலே

அணிலுக்குதான் கன்னி வச்சேன்

அணிலுக்குதான் கன்னி வச்சேன்

அணில் விழும் கன்னியிலே

ஆணை விழ போகுதம்மா

அணில் விழும் கன்னியிலே

ஆணை விழ போகுதம்மா
பெண் : சென்னி மலை மேலே

சிட்டுக்கு நீ கன்னி வச்சே

சிட்டுக்கு நீ கன்னி வச்சே

சிட்டு விழும் கன்னியிலே

சிங்கம் விழ போகுதம்மா

சிட்டு விழும் கன்னியிலே

சிங்கம் விழ போகுதம்மா

***END***