Kuruvi – Thaen Thaen Thaen Song Lyrics

Movie: Kuruvi

Song: Thaen Thaen Thaen Song Lyrics

Lyricist: Snehan

English Version

Singers : Udit Narayan and Shreya Ghoshal
Music by : Vidyasagar
Female : Thaen thaen thaen

Unnai thedi alainthen

Uyir theeyiyai alanthen

Sivanthen…
Male : Thaen thaen thaen

Ennai naanum maranthen

Unnai kanna bayanthen

Karainthen…
Female : Ennavo solla thuninthen

Ededo seiya thuninthen

Unnoda sera thaanae naanum alainthen
Female : Thaen thaen thaen

Unnai thedi alainthen

Uyir theeyiyai alanthen

Sivanthen…
Female : Allavarum kayai raasithen

Aalavarum kannai raasithen

Adangamal thavum undhan anbai raasithen…
Male : Muttavarum poiyai raasithen

Mothavarum meiyai raasithen

Urangamal engum undhan ullam raasithen
Female : Nee sollum sollai raasithen

Idhazh sollaadhadhaiyum raasithen
Male : Nee seiyum yaavum raasithen

Nidham seiyadhadhaiyum raasithen
Female : Unnaalae thaanae naanum ennai raasithen
Female : Thaen thaen thaen

Unnai thedi alainthen

Uyir theeyiyai alanthen

Sivanthen…
Female : Aaaahhh….aaaaa…..aaaaa….
Male : Selaiyil nilavai arinthen

Kalilae siragai arinthen

Kanavilae kadhal endru neril arinthen
Female : Thirudanae unnai arinthen

Thiridinai ennai arinthen

Innum nee thiruda thaanae aasai arinthen
Male : En pakkam unnai arinthen

Pala sikkal unnal arinthen
Female : Nan thendral unnai arinthen

Adhil koosum penmai arinthen
Male : Nee nadamanum drachai thottam ethiril arinthen
Female : Thaen thaen thaen

Unnai thedi alainthen

Uyir theeyiyai alanthen

Sivanthen…
Male : Ehh… thaen thaen thaen

Ennai naanum maranthen

Unnai kanna bayanthen

Karainthen…

Tamil Version

பாடகி : ஸ்ரேயா கோஷல்
பாடகர் : உதித் நாராயண்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
பெண் : தேன் தேன் தேன்

உன்னைத் தேடி அலைந்தேன்

உயிர் தீயாய் அலைந்தேன்

சிவந்தேன்
ஆண் : தேன் தேன் தேன்

என்னை நானும் மறந்தேன்

உன்னைக் காண பயந்தேன்

கரைந்தேன்
பெண் : என்னவோ சொல்ல

துணிந்தேன் ஏதேதோ செய்யத்

துணிந்தேன் உன்னோட

சேரத்தானே நானும் அலைந்தேன்
பெண் : தேன் தேன் தேன்

உன்னைத் தேடி அலைந்தேன்

உயிர் தீயாய் அலைந்தேன்

சிவந்தேன்
பெண் : அள்ளவரும் கையை

ரசித்தேன் ஆளவரும் கண்ணை

ரசித்தேன் அடங்காமல் தாவும்

உந்தன் அன்பை ரசித்தேன்
ஆண் : முட்ட வரும்

பொய்யை ரசித்தேன்

மோத வரும் மெய்யை

ரசித்தேன் உறங்காமல்

எங்கும் உந்தன் உள்ளம்

ரசித்தேன்
பெண் : நீ சொல்லும்

சொல்லை ரசித்தேன்

இதழ் சொல்லாததையும்

ரசித்தேன்
ஆண் : நீ செய்யும்

யாவும் ரசித்தேன்

நிதம் செய்யாததையும்

ரசித்தேன்
பெண் : உன்னாலே தானே

நானும் என்னை ரசித்தேன்
பெண் : தேன் தேன் தேன்

உன்னைத் தேடி அலைந்தேன்

உயிர் தீயாய் அலைந்தேன்

சிவந்தேன்
பெண் : ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆண் : சேலையில் நிலவை

அறிந்தேன் காலிலே சிறகை

அறிந்தேன் கனவிலே காதல்

என்று நேரில் அறிந்தேன்
பெண் : திருடனே உன்னை

அறிந்தேன் திருடினாய் என்னை

அறிந்தேன் இன்னும் நீ திருடத்தானே

ஆசை அறிந்தேன்
ஆண் : என் பக்கம் உன்னை

அறிந்தேன் பல சிக்கல்

உன்னால் அறிந்தேன்
பெண் : நான் தென்றல்

உன்னை அறிந்தேன்

அதில் கூசும் பெண்மை

அறிந்தேன்
ஆண் : நீ நடமாடும்

திராட்சைத் தோட்டம்

எதிரில் அறிந்தேன்
பெண் : தேன் தேன் தேன்

உன்னைத் தேடி அலைந்தேன்

உயிர் தீயாய் அலைந்தேன்

சிவந்தேன்
ஆண் : ஏ தேன் தேன் தேன்

என்னை நானும் மறந்தேன்

உன்னைக் காண பயந்தேன்

கரைந்தேன்

*****END*****

Similar Posts