Kuzhandhai Yesu – Devan Koyil Mani Song Lyrics

Song: Devan Koyil Mani Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Kuzhandhai Yesu

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram
Music by : Shyam
Chorus : …………………
Female : Devan koyil mani

Thinamum vaazhththum ini

Devan koyil mani

Thinamum vaazhththum ini
Female : Kuzhanthai yesuvae nandri pottrinaen

Unthan paadhaththil vilakkettrinaen

Omai veenai arangerum neram

Ilamai sugam perum
Male : Devan koyil mani

Thinamum vaazhththum ini
Chorus : ……………..
Male : Idhazhilirunthu irangum virunthu

Ilankodi tharuvaayo

Ilamai thaangumo
Chorus : ……………..
Male : Idhazhilirunthu irangum virunthu

Ilankodi tharuvaayo

Ilamai thaangumo
Female : Ilamaiyin kanavugal mudiyaathu

Thalaivaa neeyindri theeraathu

Ilamaiyin kanavugal mudiyaathu

Thalaivaa neeyindri theeraathu
Male : Ival kannil indru iru santhirothaiyam

Intha devan magal oru thevaalayam

Female : Arumbugal virikkindra aasai neram
Male : Devan koyil mani

Chorus : Laallaalaallaa

Male : Thinamum vaazhththum ini

Chorus : Laallaalaallaa
Male : …………………
Female : ………………
Female : Thirigal irunthum irulil anainthu

Thanimaiyil kidanthaenae

Kauzhanthai yesuvae….

Chorus : ……………..
Female : Thirigal irunthum irulil anainthu

Thanimaiyil kidanthaenae

Kauzhanthai yesuvae….
Female : Arul tharum iru karam sudaraettra

Erinthaen nee vanthu neiyoottra

Arul tharum iru karam sudaraettra

Erinthaen nee vanthu neiyoottra
Male : Enthan marbil vizhum oru roja maalai

Idhu kanneer illai oru kadhal mazhai

Both : Iru nadhi oru nadhi aagum velai
Female : Devan koyil mani

Chorus : Laallaalaallaa

Female : Thinamum vaazhththum ini

Chorus : Laallaalaallaa
Male : Kuzhanthai yesuvae nandri pottrinaen

Unthan paadhaththil vilakkettrinaen

Female : Omai veenai arangerum neram

Ilamai sugam perum
Both : {Devan koyil mani

Chorus : Laallaalaallaa

Both : Thinamum vaazhththum ini

Chorus : Laallaalaallaa} (2)

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷியாம்
குழு : ………………….
பெண் : தேவன் கோயில் மணி

தினமும் வாழ்த்தும் இனி

தேவன் கோயில் மணி

தினமும் வாழ்த்தும் இனி
பெண் : குழந்தை ஏசுவே நன்றி போற்றினேன்

உந்தன் பாதத்தில் விளக்கேற்றினேன்

ஊமை வீணை அரங்கேறும் நேரம்

இளமை சுகம் பெறும்…
ஆண் : தேவன் கோயில் மணி

தினமும் வாழ்த்தும் இனி
குழு : ………………….
ஆண் : இதழிலிருந்து இறங்கும் விருந்து

இளங்கொடி தருவாயோ

இளமை தாங்குமோ…
குழு : ………………….
ஆண் : இதழிலிருந்து இறங்கும் விருந்து

இளங்கொடி தருவாயோ

இளமை தாங்குமோ…
பெண் : இளமையின் கனவுகள் முடியாது

தலைவா நீயின்றி தீராது

இளமையின் கனவுகள் முடியாது

தலைவா நீயின்றி தீராது
ஆண் : இவள் கண்ணில் இன்று இரு சந்திரோதயம்

இந்த தேவன் மகள் ஒரு தேவாலாயம்

பெண் : அரும்புகள் விரிக்கின்ற ஆசை நேரம்..
ஆண் : தேவன் கோயில் மணி

குழு : லால்லாலால்லா

ஆண் : தினமும் வாழ்த்தும் இனி…

குழு : லால்லாலால்லா
ஆண் : ………………………
பெண் : ……………………
பெண் : திரிகள் இருந்தும் இருளில் அணைந்து

தனிமையில் கிடந்தேனே

குழந்தை ஏசுவே…

குழு : …………………….
பெண் : திரிகள் இருந்தும் இருளில் அணைந்து

தனிமையில் கிடந்தேனே

குழந்தை ஏசுவே…
பெண் : அருள் தரும் இரு கரம் சுடரேற்ற

எரிந்தேன் நீ வந்து நெய்யூற்ற

அருள் தரும் இரு கரம் சுடரேற்ற

எரிந்தேன் நீ வந்து நெய்யூற்ற
ஆண் : எந்தன் மார்பில் விழும் ஒரு ரோஜா மாலை

இது கண்ணீர் இல்லை ஒரு காதல் மழை

இருவர் : இரு நதி ஒரு நதி ஆகும் வேளை
பெண் : தேவன் கோயில் மணி

குழு : லால்லாலால்லா

பெண் : தினமும் வாழ்த்தும் இனி…….

குழு : லால்லாலால்லா
ஆண் : குழந்தை ஏசுவே நன்றி போற்றினேன்

உந்தன் பாதத்தில் விளக்கேற்றினேன்

பெண் : ஊமை வீணை அரங்கேறும் நேரம்

இளமை சுகம் பெறும்…
இருவர் : {தேவன் கோயில் மணி

குழு : லால்லாலால்லா

இருவர் : தினமும் வாழ்த்தும் இனி

குழு : லால்லாலால்லா} (2)