Laabam – Uzhaippom Thozha Song Lyrics

Song: Uzhaippom Thozha Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

Movie: Laabam

English Version

Singers : Srinidhi and Narayanan Ravishankar
Music by : D. Imman
Male : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha
Dialogue : ……………………
Humming : ……………………..
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha…aaa……
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha
Female : Ada kootupannai enbathu

Nam vaazhvin nedunaal latchiyam

Makkal vayitrupasiyai theerthidum

Indha vayalae atchaya paathiram..hoo
Chorus : Koyil deivangal ellaam

Ingu kodhumai arisi tharumaa

Ada uzhaippor illai endraal

Indha ulagam amaidhi peruma
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha
Male :Thozhaa…aa…

Female : Aaa..aa

Male : Thozhaa…aa…
Female : Karumbai vilaippor ondraai serndhaal

Karumbaalaithaan vaithidalaam

Paruthi vilaippor ondraai serndhaal

Panjaalaiyamae nadathidalaam…
Female : Thaniyaalalae mudiyaa seyalai

Koottaai serndhaal mudiththidalaam

Kootupannai vivasaayaththaal

Naatin nilaiya maatridalaam….aaa…
Chorus : Uzhaithidum karangalae valimai ser aayudham

Ulagilae padaikkumae pudhumai ser kaaviyam

Puratchikanal veesum pudhiya samudhaayam

Ulagil undaakki kaattuvom
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha
Female : Nenjil urudhi thunivum irundhaal

Ninaipadhu ellaam nadanthuvidum

Unmai nermai uzhaippum irundhaal…

Ulagam namadhu kaiyil varum…aaa…
Female : Thadaiyaai karkal kidandhaal adhaiyae

Thaavi urutti nadhi oodum

Thadaigal unadhu vaazhvil vandhaal

Thadanthol uyirththu thuyar oodum..aaa…
Chorus : ………………………….
Chorus : Valaivugal thiruppangal vazhiylae irukkalam

Thaiyakkangal neenginaal saadhanai puriyalam

Kaalanerangal kanindhu varumbodhu

Kalaippai pidipom aalalaam
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha

Urchagaththodu vaadaa

Vidhaippom vidhaippom vervaiya vidhaithu

Vetriyai kaanbom thozha
Female : Ada kootupannai enbathu

Nam vaazhvin nedunaal latchiyam

Makkal vayitrupasiyai theerthidum

Indha vayalae atchaya paathiram..hoo
Chorus : Koyil deivangal ellaam

Ingu kodhumai arisi tharumaa

Ada uzhaippor illai endraal

Indha ulagam amaidhi peruma
Chorus : Koyil deivangal ellaam

Ingu kodhumai arisi tharumaa

Ada uzhaippor illai endraal

Indha ulagam amaidhi peruma
Female : Uzhaippom uzhaippom thozha……

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்ரீநிதி மற்றும் நாராயணன் ரவி சங்கர்
இசை அமைப்பாளர் : டி. இமான்
ஆண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
வசனம் : ………………..
ஹம்மிங் : ……………………
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
பெண் : அட கூட்டுபண்ணை என்பது

நம் வாழ்வின் நெடுநாள் லட்சியம்

மக்கள் வயிற்றுபசியை தீர்த்திடும்

இந்த வயலே அட்சய பாத்திரம்
குழு : கோயில் தெய்வங்கள் எல்லாம்

இங்கு கோதுமை அரிசி தருமா

அட உழைப்போர் இல்லை என்றால்

இந்த உலகம் அமைதி பெறுமா
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
ஆண் : தோழா…..

பெண் : ஆஅ….ஆஆஆ…..

ஆண் : தோழா…..

பெண் : ஆஅ….ஆஆஆ…..
பெண்: கரும்பை விளைப்போர் ஒன்றாய் சேர்ந்தால்

கரும்பாலைத்தான் வைத்திடலாம்

பருத்தி விளைப்போர் ஒன்று சேர்ந்தால்

பஞ்சாலையமே நடத்திடலாம்
பெண் : தனியாளாலே முடியா செயலை

கூட்டாய் சேர்ந்தால் முடித்திடலாம்

கூட்டுப்பண்ணை விவசாயத்தால்

நாட்டின் நிலையை மாற்றிடலாம்
குழு : உழைத்திடும் கரங்களே வலிமைசேர் ஆயுதம்

உலகிலே படைக்குமே புதுமைசேர் காவியம்

புரட்சிக்கனல் வீசும் புதிய சமுதாயம்

உலகில் உண்டாக்கி காட்டுவோம்
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
பெண் : நெஞ்சில் உறுதி துணிவும் இருந்தால்

நினைப்பது எல்லாம் நடந்துவிடும்

உண்மை நேர்மை உழைப்பும் இருந்தால்

உலகம் நம் கையில் வரும்
பெண் : தடையாய் கற்கள் கிடந்தால் அதையே

தாவி உருட்டி நதி ஓடும்

தடைகள் உனது வாழ்வில் வந்தால்

தடந்தோல் உயிர்த்து துயர் ஓடும்..ஆஅ…
குழு : ……………………….
குழு : வளைவுகள் திருப்பங்கள் வழியிலே இருக்கலாம்

தாய்க்கலம் நீங்கினால் சாதனை புரியலாம்

காலநேரங்கள் கனிந்து வரும்போது

கலைப்பை பிடிப்போரும் ஆளலாம்
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா

உற்சாகத்தோடு வாடா

விதைப்போம் விதைப்போம் வேர்வைய விதைத்து

வெற்றியைக் காண்போம் தோழா
பெண் : அட கூட்டுபண்ணை என்பது

நம் வாழ்வின் நெடுநாள் லட்சியம்

மக்கள் வயிற்றுபசியை தீர்த்திடும்

இந்த வயலே அட்சய பாத்திரம்
குழு : கோயில் தெய்வங்கள் எல்லாம்

இங்கு கோதுமை அரிசி தருமா

அட உழைப்போர் இல்லை என்றால்

இந்த உலகம் அமைதி பெறுமா
குழு : கோயில் தெய்வங்கள் எல்லாம்

இங்கு கோதுமை அரிசி தருமா

அட உழைப்போர் இல்லை என்றால்

இந்த உலகம் அமைதி பெறுமா
பெண் : உழைப்போம் உழைப்போம் தோழா