Maan Karate – Un Vizhigalil Vizhuntha Song Lyrics

Movie: Maan Karate

Song: Un Vizhigalil Vizhuntha Song Lyrics

Lyricist: R.D Raja

English Version

Singers : Anirudh Ravichander and Shruthi Haasan

Music by : Anirudh Ravichander
Male : Un vizhigalil vizhuntha naatkalil naan

Tholainthathu athuvae pothumae – ver

Ethuvum vendamae penne
Un uyirinil kalantha naatkalil naan

Karainthathu athuvae pothumae – ver

Ethuvum vendamae penne
Male: En kanavinil vantha kaathaliyae

Kan vizhipathirkulae vanthayae

Naan thedi thedithaan alanjuten

En devathaya kandu pudichuten

Naan muzhusa ennathaan koduthuten

Ada unna vaangiten
Male : Nee thinam sirichaa pothumae

Vera ethuvum venamae naan vaazhavae

Naan unna rasicha pothumae

Vera ethuvum venamae naan vaazhavae
Male : Kaatru veesum thisai ellam

Nee pesum satham ketenae

Naan kaatraai maari povene anbae

Female : Un kai viral theendi sendralae

En iravugal neelum thannalae

Ini pagale virumba matenae anbae Male : anbae anbae anbae

Male : Azhagana intha kaadhal anbalae nijamaachu

Female : Uyirodu unathaaga nam kaadhal kalanthaachu

Kalanthaachu..Male : Oh..oh ..oh..
Male : Nee thinam sirichaa pothumae

Vera ethuvum venamae naan vaazhavae

Female : Naan unna rasicha pothumae

Vera ethuvum venamae naan vaazhavae
Male : {Un vizhigalil vizhuntha naatkalil naan

Tholainthathu athuvae pothumae – ver

Ethuvum vendamae penne
Female : Un uyirinil kalantha naatkalil naan

Karainthathu athuvae pothumae – ver

Ethuvum vendamae anbae} (2)

Tamil Version

பாடகி : ஸ்ருதி ஹாசன்
பாடகா் : அனிருத் ரவிச்சந்தர்
இசையமைப்பாளா் : அனிருத் ரவிச்சந்தர்
ஆண் : உன் விழிகளில்

விழுந்த நாட்களில் நான்

தொலைந்தது அதுவே

போதுமே வோ் எதுவும்

வேண்டாமே பெண்ணே
உன் உயிரினில் கலந்த

நாட்களில் நான் கரைந்தது

அதுவே போதுமே வோ்

எதுவும் வேண்டாமே பெண்ணே
ஆண் : என் கனவினில்

வந்த காதலியே கண்

விழிப்பதிற்க்குள்ளே

வந்தாயே நான் தேடி

தேடித்தான் அலஞ்சுடேன்

என் தேவதைய கண்டு

புடிச்சுட்டேன் நான் முழுசா

என்னதான் கொடுத்துட்டேன்

அட உன்ன வாங்கிட்டேன்
ஆண் : நீ தினம் சிரிச்சா

போதுமே வேற எதுவும்

வேணாமே நான் வாழவே

நான் உன்ன ரசிச்சா போதுமே

வேற எதுவும் வேணாமே

நான் வாழவே
ஆண் : காற்று வீசும்

திசை எல்லாம் நீ பேசும்

சத்தம் கேட்டேனே நான்

காற்றாய் மாறி போவேனே அன்பே
பெண் : உன் கை விரல்

தீண்டி சென்றாலே என்

இரவுகள் நீளும் தன்னாலே

இனி பகலே விரும்ப

மாட்டேனே அன்பே

ஆண் : அன்பே அன்பே

அன்பே அழகான இந்த

காதல் அன்பாலே நிஜமாச்சு

பெண் : உயிரோடு உனதாக

நம் காதல் கலந்தாச்சு

கலந்தாச்சு ஆண் : ஓ ஓ ஓ
ஆண் : நீ தினம் சிரிச்சா

போதுமே வேற எதுவும்

வேணாமே நான் வாழவே

பெண் : நான் உன்ன ரசிச்சா

போதுமே வேற எதுவும்

வேணாமே நான் வாழவே
ஆண் : { உன் விழிகளில்

விழுந்த நாட்களில் நான்

தொலைந்தது அதுவே

போதுமே வோ் எதுவும்

வேண்டாமே பெண்ணே
பெண் : உன் உயிரினில் கலந்த

நாட்களில் நான் கரைந்தது

அதுவே போதுமே வோ்

எதுவும் வேண்டாமே அன்பே } (2)

*****END*****