Maaran – Polladha Ulagam Song Lyrics

Song: Polladha Ulagam Song Lyrics

Lyricist: Vivek

Movie: Maaran


English Version

Singers : Dhanush and Arivu
Music by : G. V. Prakash Kumar
Male : Hey…idhu polladha ulagam

Nee romba sharp aah iru

Yaarukkum yaar enna koraichal

Nee konjam mass aah iru
Male : Avan rightunbaan bro

Ivan thappumbaan bro

Idha ellathaiyum kettaakka

How will you grow
Male : Unna kingunbaan bro

Vuttaa godunbaanbro

Apram sangootha poraannu

How will you know
Male : Un rootta nee podu

Un match ah nee aadu

Ada aaru ballum sixer adi daa
Male : Hey…idhu polladha ulagam

Nee romba sharp aah iru

Yaarukkum yaar enna koraichal

Nee konjam mass aah iru

Mass aah iru
Male : Ae..
Male : En vazhi pudichaalum

I love you maa

Maa maa maa..

Nee enna veruthaalum

I love you maa

Maa maa maa..
Male : Large aah nee jeichaathaan

Small aah nee aadi ppo

Nee sindhum vervaikku

Poomaalai soodikko
Male : Pudicha vaazhka simple naalum

Gethu thaana bro

Vizhunthu porandu enthiruchaalum

Worth uh thaana bro
Male : Ae.. un rootta nee podu

Nee podu

Un match ah nee aadu

Nee aadu

Ada aaru baallum sixer adi daa
Male : Hey…ey idhu polladha ulagam

Nee romba sharp aah iru

Yaarukkum yaar enna koraichal

Nee konjam mass aah iru

Mass aah iru
Male : Avan rightunbaan bro

Ivan thappumbaan bro

Idha ellathaiyum kettaakka

How will you grow
Male : Unna kingunbaan bro

Vuttaa godunbaanbro

Apram sangootha poraannu

How will you know
Male : When are you will

Gonna be you right

you gonna be the hero

Never get to that

You know what i said

Savage savage chase bro
Male : When are you will

Gonna be you right

you gonna be the hero

Never get to that

You know what i said

Savage savage chase bro


Tamil Version

பாடகர்கள் :  தனுஷ் மற்றும் அறிவு இசை அமைப்பாளர் : ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் ஆண் : ஏய் இது பொல்லாத உலகம்
நீ ரொம்ப ஷார்ப்பா இரு
யாருக்கும் யார் என்ன குறைச்சல்
நீ கொஞ்சம் மாஸா இரு ஆண் : அவன் ரைட் என்பான் ப்ரோ
இவன் தப்பும்பான் ப்ரோ
இது எல்லாத்தையும் கேட்டாக்க
ஹவ் வில் யு குரோ ஆண் : உன்ன கிங் என்பான் ப்ரோ
வுட்டா காட் என்பான் ப்ரோ
அப்றம் சங்கூத போறான்னு
ஹவ் வில் யு நோ ஆண் : உன் ரூட்ட நீ போடு
உன் மேட்ச்ச ஆ நீ ஆடு
அட ஆறு பால்-உம் சிக்ஸர் அடி டா ஆண் : ஏய் இது பொல்லாத உலகம்
நீ ரொம்ப ஷார்ப்பா இரு
யாருக்கும் யார் என்ன குறைச்சல்
நீ கொஞ்சம் மாஸா இரு ஆண் : ஏ ….. ஆண் : என் வழி புடிச்சாலும் ஐ லவ் யூ மா
மா மா மா….
நீ என்ன வெறுத்தாலும் ஐ லவ் யூ மா
மா மா மா ஆண் : லார்ஜ் ஆ நீ ஜெயிச்சாட்டா ஸ்மால் ஆ நீ ஆடிக்கோ
நீ சிந்தும் வேர்வைக்கு பூ மாலை சூடிக்கோ
புடிச்ச வாழ்க்க ஸிம்பிள்னாலும் கெத்து தான ப்ரோ
விழுந்து பொரண்டு எந்திரிச்சாலும் வொர்த் தான ப்ரோ ஆண் : ஏ …உன் ரூட்ட நீ போடு
உன் மேட்ச்ச ஆ நீ ஆடு
அட ஆறு பால்-உம் சிக்ஸர் அடி டா ஆண் : ஏய்..இ .. இது பொல்லாத உலகம்
நீ ரொம்ப ஷார்ப்பா இரு
யாருக்கும் யார் என்ன குறைச்சல்
நீ கொஞ்சம் மாஸா இரு ஆண் : அவன் ரைட் என்பான் ப்ரோ
இவன் தப்பும்பான் ப்ரோ
இது எல்லாத்தையும் கேட்டாக்க
ஹவ் வில் யு குரோ ஆண் : உன்ன கிங் என்பான் ப்ரோ
வுட்டா காட் என்பான் ப்ரோ
அப்றம் சங்கூத போறான்னு
ஹவ் வில் யு நோ ஆண் : …………………………