Maari – Thappa Dhaan Theriyum Song Lyrics

Movie: Maari

Lyricist: Vignesh Shivan

English Version

Singers : Dhanush, Chinna Ponnu and Magizhini Manimaaran
Music by : Anirudh Ravichander
Male : Thappa dhaan theriyum

Namma route

Sariyana payalaa get outu

Koncham wrongathan irukkum

Aaana rightu

Puriyaadha varaikkum apeettu
Chorus : Intha ooroda light-u

Maari the great-u

Police adichathu da salute-u
Chorus : Nee irunthathaan correct-u

Illana reveett-u

Inimeluthaan naala neram isstart-u
Chorus : Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha

Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha
Male : Guniyumbothu

Kuthum oorukulla

Niminthethaan nadakanum

Vazhiyae illa

Thunai thedi

Venai thaedum olagathula

Thaniyavae irunthaalum

Thappae illa
Chorus : Summa ethachum

Sollatha kannu

Ingae irukkum ellorum

Eppothum onnu

Unakku rite-nnu pattatha

Mattum pannu

Ippo vanthu en vootla

Vayirara thunnu
Male : Thaniya vanthen thaniya poven

Sontha bantham theva illa

Thaena pesi thaana vantha

Veena pogum yenda tholla
Whistling : ………………………………
Chorus : Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha

Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha
Male : Thappa dhaan theriyum

Namma route

Sariyana payalaa get outu

Koncham wrongathan irukkum

Aaana rightu

Puriyaadha varaikkum apeettu
Chorus : Intha ooroda light-u

Maari the great-u

Police adichathu da salute-u
Chorus : Nee irunthathaan correct-u

Illana reveett-u

Inimeluthaan naala neram isstart-u
Chorus : Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha

Haaah haaah haaah haaah

Haaah haaah haaah haa haa hahaha

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : தனுஷ், சின்ன பொண்ணு மற்றும் மகிழினி மணிமாறன்
இசையமைப்பாளர் : அனிருத் ரவிசந்தர்
ஆண் : தப்பாதான் தெரியும்

நம்ம ரூட்டு

சரியான பயலா கெட் அவுட்டு

கொஞ்சம் ராங்காதான் இருக்கும்

ஆனா ரைட்டு

புரியாத வரைக்கும்

அப்பீட்டு
குழு : இந்த ஊரோட லைட்டு

மாரி தா கிரேட்டு

போலிஸ்சு அடிச்சதுடா சல்யூட்டு
குழு : நீ இருந்தாதான் கரெக்டு

இல்லைனா ரிவிட்டு

இனிமேதான் நல்ல நேரம்

இஸ் ஸ்டார்ட்டு
குழு : ……………………
ஆண் : குனியும் போது

குத்தும் ஊருக்குள்ள

நிமிர்ந்தேதான்

நடக்கணும் வழியே இல்லே

துணை தேடி

வினை தேடும் உலகத்துல

தனியாவே இருந்தாலும்

தப்பே இல்ல
குழு : சும்மா எதாச்சும்

சொல்லாத கண்ணு

இங்க இருக்கும் எல்லோரும்

எப்போதும் ஒண்ணு

உனக்கு ரைட்டுன்னு பட்டதை

மட்டும் பன்னு

இப்போ வந்து என் வூட்டுல

வயிரார தின்னு
ஆண் : தனியா வந்தேன் தனியா போவேன்

சொந்தம் பந்தம் தேவையில்லை

தேனா பேசி தானா வந்தா

வீணா போகும் ஏண்டா தொல்லை
விசில் : ………………………….
குழு : …………………………..
ஆண் : தப்பாதான் தெரியும்

நம்ம ரூட்டு

சரியான பயலா கெட் அவுட்டு

கொஞ்சம் ராங்காதான் இருக்கும்

ஆனா ரைட்டு

புரியாத வரைக்கும்

அப்பீட்டு
குழு : இந்த ஊரோட லைட்டு

மாரி தா கிரேட்டு

போலிஸ்சு அடிச்சதுடா சல்யூட்டு
குழு : நீ இருந்தாதான் கரெக்ட்டு

இல்லைனா ரிவிட்டு

இனிமேதான் நல்ல நேரம்

இஸ் ஸ்டார்ட்டு
குழு : ………………………….

***நன்றி***