Pallandu Vazhga – Maasi Maasa Song Lyrics

Song: Maasi Maasa Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Pallandu Vazhga

English Version

Singer : Vani Jairam
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Hoo ooo oo ooo ooo oo

Aaa….aaa…aaa….aaa…aaa…aa haa aaa
Female : Maasi maasa kadaisiyilae

Machaan vandhaaru

Panguni maasam paakku vachu

Panguni maasam paakku vachu

Parisam pottaaru
Female : Maasi maasa kadaisiyilae

Machaan vandhaaru

Panguni maasam paakku vachu

Parisam pottaaru
Female : {Aathu pakkam thoppu pakkam

Sandhikka sonnaaru

Adi akkam pakkam medhuvaa paathu

Enaiyum paathaaru}(2)
Female : Padham thottu koondhal mattum

Kannil alandhaaru

Oru pacha pullaiya polae alli

Nenjila vachaaru

Ammammaa… hoo oo oo oo oo… vachaaru

Aasaiyilae pudichaaru arthathoda sirichaaru
Female : Maasi maasa kadaisiyilae

Machaan vandhaaru

Panguni maasam paakku vachu

Parisam pottaaru
Female : {Katti thangam maeni ennai

Katti anaichaaru

Naan katti konda selaiyai

Mella thottu izhuthaaru} (2)
Female : Achappattu naanappattu

Nikkira velaiyilae

Avar aasa pattu onnae onnu

Thandhida sonnaaru

Ammammaa… hoo oo oo oo .. sonnaaru

Onnu mattumaa koduthaen

Ullathaiyae thaan koduthaen
Female : Maasi maasa kadaisiyilae

Machaan vandhaaru

Panguni maasam paakku vachu

Parisam pottaaru

Hooo ooo oo oo oo ooo oo oo

Aaa…aaa…aaa…aaa…haaa….aa….

Tamil Version

பாடகி : வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : ஹோ ஓஒ ஓ ஓஒ ஓஒ ஓ

ஆஅ……ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ ஹா ஆஅ
பெண் : மாசி மாசக் கடைசியிலே

மச்சான் வந்தாரு

பங்குனி மாசம் பாக்கு வச்சு

பங்குனி மாசம் பாக்கு வச்சு

பரிசம் போட்டாரு
பெண் : மாசி மாசக் கடைசியிலே

மச்சான் வந்தாரு

பங்குனி மாசம் பாக்கு வச்சு

பரிசம் போட்டாரு
பெண் : {ஆத்துப் பக்கம் தோப்பு பக்கம்

சந்திக்க சொன்னாரு

அடி அக்கம் பக்கம் மெதுவா பாத்து

என்னையும் பாத்தாரு} (2)
பெண் : பாதம் தொட்டு கூந்தல் மட்டும்

கண்ணில் அளந்தாரு

ஒரு பச்ச புள்ளய போலே அள்ளி

நெஞ்சில வச்சாரு

அம்மமோ…….ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ……வச்சாரு …

ஆசையிலே புடிச்சாரு

அர்த்தத்தோட சிரிச்சாரு
பெண் : மாசி மாசக் கடைசியிலே

மச்சான் வந்தாரு

பங்குனி மாசம் பாக்கு வச்சு

பரிசம் போட்டாரு
பெண் : {கட்டித் தங்கம் மேனி என்னை

கட்டி அணைச்சாரு

நான் கட்டி கொண்ட சேலைய

மெல்ல தொட்டு இழுத்தாரு} (2)
பெண் : அச்சப்பட்டு நாணப்பட்டு

நிக்கிற வேளையிலே

அவர் ஆசைப்பட்டு ஒன்னே ஒன்னு

தந்திட சொன்னாரு

அம்மமோ…..ஹோ ஓ ஓ ஓ……சொன்னாரு

ஒன்னு மட்டுமா கொடுத்தேன்

உள்ளதையேதான் கொடுத்தேன்
பெண் : மாசி மாசக் கடைசியிலே

மச்சான் வந்தாரு

பங்குனி மாசம் பாக்கு வச்சு

பரிசம் போட்டாரு

ஹோ ஓஒ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓஒ ஓ ஓ

ஆஅ……ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ….ஹா….ஆ……