Maattukara Velan – Pattikada Pattanamma Song Lyrics

Movie: Maattukara Velan

Song: Pattikada Pattanamma Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and L. R. Eswari

Music by : K. V. Mahadevan

Female : Durrrr……….rrrr…..
Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Female : Aattam paarthu
Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa
Pattikaada ….pattanama
Rendunkettaan ….letchanamaa

Female : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Female : {Indha maama nethu varai
Maatukaaran thaandi
Ippo thaan maa coatum suitum
Maati vanthaaraandi} (2)

Female : Paakalaama kitta vandha
Mookum muzhiyum thondi
Paakalaama kitta vandha
Mookum muzhiyum thondi

Female : Ithu kaangeyam kaalaiyadi
Thumba vittu ..vaala pudi
Ethukka ninna muttumadi
Kaoyatha pottu kattungadi

Female : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu
Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa
Pattikaada ….pattanama
Rendunkettaan ….letchanamaa

Female : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Male : Ennai maamaanu koopidugira
Mangaiyarae vaarumammaa
Yemaantha sonagiri yaarunnu
Paarum amma paarum amma
Durrrr….rrr..ah …durrruu

Male : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Male : Aattam paarthu
Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa
Pattikaada ….pattanama
Rendunkettaan ….letchanamaa

Male : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Durrrr…..rrr……durrruu…

Male : {Amma neenga kunijiruntha
Kuttu poduvinga
Summa vaanga kodukattuma
Kannam rendum veenga} (2)

Male : Aiyae yenga collegeukku
Poninngala thoonga
Yenga collegeukku
Poninngala thoonga

Male : Ada PUC Bsc, Msc, SSLC
ABC theriyumaa
Eduthu chonna puriyumaa

Male : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Male : {Thatti ketka aal illatha
Kuttigal thaano
Verum vetti pechu
Patti vaayil suttigal thaano} (2)

Male : {Marathai vittu
Nilathil vantha
Manthigal thaanoo} (2)
Neenga mooku veluthu
Naakku neenda piravigal thaano

Male : Ada kaalu arai mukka
Mulusu …
Edatha paarthu ninnukanum
Ethukka ninna muttikanum

Male : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu
Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa
Pattikaada ….pattanama
Rendunkettaan ….letchanamaa

Female : Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
மற்றும் பி. சுஷீலா

இசையமைப்பாளர் :
கே. வி. மகாதேவன்

பெண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
ஆட்டம் பார்த்து நோட்டம் பார்த்து
ஆளை முடிவு கட்டனுமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா.
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

பெண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கேட்டான் லெட்சணமா

பெண் : {இந்த மாமா
நேற்று வரை
மாட்டுக்காரன் தாண்டி
இப்போ தாம்மா
கோட்டும் சூட்டும் மாட்டி
வந்தாரான்டி} (2)

பெண் : பாக்கலாமா கிட்ட வந்து
மூக்கும் முழியும் தோண்டி
பாக்கலாமா கிட்ட வந்து
மூக்கும் முழியும் தோண்டி
இது காங்கேயம் காளையடி…
தும்ப விட்டு வாலை பிடி…
எதுக்க நின்னா முட்டுமடி
கயத்த போட்டு கட்டுங்கடி

பெண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
ஆட்டம் பார்த்து நோட்டம் பார்த்து
ஆளை முடிவு கட்டனுமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா.
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

பெண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா.
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

ஆண் : என்னை மாமான்னு கூப்பிடுற
மங்கையரே வாருமம்மா
ஏமாந்த சோனகிரி
யாருன்னு பாருமம்மா பாருமம்மா…

ஆண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
ஆட்டம் பார்த்து நோட்டம் பார்த்து
ஆளை முடிவு கட்டனுமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

ஆண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

ஆண் : {அம்மா நீங்க குனிஞ்சிருந்தா
குட்டு போடுவீங்க
சும்மா வாங்க கொடுக்கட்டுமா
கன்னம் ரெண்டும் வீங்க} (2)

ஆண் : அய்யோ ஏங்க காலேஜ்-க்கு
போனீங்களா தூங்க
ஏங்க காலேஜ்-க்கு
போனீங்களா தூங்க
அட பி யு சி
பி எஸ் சி
எம் எஸ் சி
எஸ் எஸ் எல் சி
ஏ பி சி தெரியுமா
எடுத்து சொன்னா புரியுமா

ஆண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

ஆண் : தட்டிக்கேட்க ஆளில்லாத
குட்டிகள் தானோ
வெறும் வெட்டி பேச்சு
பட்டி வாயில் சுட்டிகள் தானோ
தட்டிக்கேட்க ஆளில்லாத
குட்டிகள் தானோ
வெறும் வெட்டி பேச்சு
பேசி வாயில் சுட்டிகள் தானோ

ஆண் : மரத்தை விட்டு நிலத்தில்
வந்த மந்திகள் தானோ
மரத்தை விட்டு நிலத்தில்
வந்த மந்திகள் தானோ
நீங்க மூக்கு வெளுத்து
நாக்கு நீண்ட
பிறவிகள் தானோ
அட காலு…
அரை…
முக்கால்…
முழுசு….
இடத்தை பாத்து நின்னுக்கணும்
எதுக்க நின்னா முட்டிக்ணும்

ஆண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா
ஆட்டம் பார்த்து நோட்டம் பார்த்து
ஆளை முடிவு கட்டனுமா
பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

ஆண் : பட்டிக்காடா பட்டணமா
ரெண்டும் கெட்டா லெட்சணமா

*****END*****