Machakaaran – Nellayila Mannedutha Song Lyrics

Movie: Machakaaran

Song: Nellayila Mannedutha Song Lyrics

Lyricist: Pa.Vijay

English Version

Singer : Roshini
Music by : Yuvan Shankar Raja
Male : Ayyanaaru koyilula

Aaluyara kudhiraiyamma

Kuthirayathaan nendhuvida

Singam onnu vandhathammaa
Male : Maanaminnu vandhathunnaa

Maar nimirum vamsamaiyyaa

Oorukkoru thevaiyinnaa

Uyir kodukkum nenjamaiyyaa
Male : Parakkudhu paar kudhira

Edhir pattathellaam sedhara

Aiyaa mugam malara

Adi aadungadi adhira
Female : Nellayila manneduthaa

Madhurayila ponneduthaa

Machakkaaran machakkaaran
Female : Thiruvizhavil thaerilutha

Thaer maraivil kaiyilutha

Machakkaaran machakkaaran
Female : Hey sadaamudi sadaamudi

Vechchakkaaran

Hey adaavadi thadaaladi

Machakkaaran
Chorus : Hey sadaamudi sadaamudi

Vechchakkaaran

Hey adaavadi thadaaladi

Machakkaaran
Female : Nellayila manneduthaa

Madhurayila ponneduthaa

Machakkaaran machakkaaran
Female : Thiruvizhavil thaerilutha

Thaer maraivil kaiyilutha

Machakkaaran machakkaaran
Female : Enga ooru dhevathaikku

Parisam poda vaaravan thaan

Hey sathiyama ulagathula

Machakkaaran
Female : Rendu moonu machinichi

Thulli odum voottukkulla

Hey marumaganaa ponavanthan

Machakkaaran
Female : Kaivala vaangi thandhu

Kaalampoora kadanum solli

Enkitta siluthavanthaan

Machakkaaran di
Female : Kottaaru aruvikkulla

Thundu katti ponavandhaan

Thaavani katti vandhaa

Machakkaaran di
Female : Hey modakudi kedapudi

Viththakkaaran

Hey vidakonden kodakonden

Machchakkaaran
Female : Nellayila manneduthaa

Madhurayila ponneduthaa

Machakkaaran machakkaaran
Female : Thiruvizhavil thaerilutha

Thaer maraivil kaiyilutha

Machakkaaran machakkaaran
Female : Naanaa nana naaa

Naanaa nana naaa

Naanaa nana naaa nana naa nana naa

Nana naa aaa
Female : Undivillaa kondu vandhu

Uthu uthu kuriyum vachu

Retta puraa suttavanthaan

Machakkaaran
Female : Othasollu sonnaa adhu

Ooradangu sattamiyyaa

Enga saami aiyaavumthaan

Machakkaaran
Female : Karavetti kattaamalae

Kachikulla kaalavachi

Councilar aanavandhaan

Machakkaaran di
Female : Ettana kaasillaama

Seettaatathil kaiya vachi

Enkooda allunavan

Machakkaran di
Female : Kondayila pooveduthu

Vachchakkaaran

Ye sandayila silledukkum

Machakkaaran
Female : Nellayila manneduthaa

Madhurayila ponneduthaa

Machakkaaran machakkaaran
Female : Thiruvizhavil thaerilutha

Thaer maraivil kaiyilutha

Machakkaaran machakkaaran
Chorus : Hoi hoi hoi hoi
Whistling : ………………………..

Tamil Version

பாடகி : ரோஸினி
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
ஆண் : அய்யானாரு கோயிலுல

ஆளு உயர குதிரையம்மா ஆ……

குதிரையத்தான் நேர்ந்துவிட

சிங்கமொன்னு வந்ததம்மா ஆ…..

மானமுன்னு வந்ததுன்னா

மார் நிமிரும் வம்சமய்யா
ஆண் : ஊருக்கொரு தேவையின்னா….

உயிர் கொடுக்கும் நெஞ்சமய்யா

பறக்குது பார் குதிரை

எதிர்பட்டதெல்லாம் சிதற

ஐயா முகம் மலர

அடி ஆடுங்கடி அதிர
பெண் : நெல்லையில்ல மண்ணெடுத்தா

மதுரையில பொண்ணெடுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : திருவிழாவில் தேர் இழுத்தா

தேர் மறைவில் கை இழுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : ஏய் ஜடாமுடி

ஜடாமுடி வச்சக்காரன்

ஏய் அடாவடி

தடாலடி மச்சக்காரன்
பெண் மற்றும் குழு :

ஏய் ஜடாமுடி

ஜடாமுடி வச்சக்காரன்

ஏய் அடாவடி

தடாலடி மச்சக்காரன்
பெண் : நெல்லையில்ல மண்ணெடுத்தா

மதுரையில பொண்ணெடுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : திருவிழாவில் தேர் இழுத்தா

தேர் மறைவில் கை இழுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
குழு : ……………
பெண் : எங்க ஊரு தேவதைக்கு

பரிசம் போடா வாரவன்தான்

ஏய் சத்தியமா உலகத்தில மச்சக்காரன்
பெண் : ரெண்டு மூணு மச்சினிச்சி

துள்ளி ஓடும் வூட்டுக்குள்ள

ஏய் மருமகனா போனவன்தான் மச்சக்காரன்
பெண் : கைவலை வாங்கித்தந்து

காலம் பூரா கடனும் சொல்லி

எங்கிட்ட சிலுத்து வந்தா மச்காக்காரன்டி
பெண் : கோட்டாறு அருவிகுள்ள

துண்டு கட்டிப் போனவந்தான்

தாவணி கட்டி வந்தா மச்சக்காரன்டி
பெண் : ஏய் மொடாக்குடி

கெடாக்குடி வித்தைக்காரன்

ஏய் விடாக்கொண்டன்

கொடாக்கண்டேன் மச்சக்காரன்
பெண் : நெல்லையில்ல மண்ணெடுத்தா

மதுரையில பொண்ணெடுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : திருவிழாவில் தேர் இழுத்தா

தேர் மறைவில் கை இழுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : நானா நன நானா

நானா நன நானா

நானா நன நானா நான நான னா
பெண் : உண்டிவில்லை கொண்டுவந்து

உத்து உத்து குறியும் வச்சு

ஏய் ரெட்டை புறா

சுட்டவந்தான் மச்சக்காரன்
பெண் : ஒத்தைச் சொல்லு சொன்னாலும்

ஊரடங்கு சட்டமய்யா

ஏ எங்க சாமி

ஐயாவுந்தான் மச்சக்காரன்
பெண் : கறை வெட்டி கட்டாமலே

கட்சிக்குள்ள கால வைச்சு

கவுன்சிலர் ஆனவங்க மச்சக்காரன்டி
பெண் : எட்டனா காசில்லாமல்

சீட்டாட்டத்தில் கைய வைச்சு

எட்டு ஊர அல்லுறவன் மச்சக்காரண்டி
பெண் : கொண்டையில

பூவெடுத்து வச்சக்காரன்

ஏய் சண்டையில

சில் எடுக்கும் மச்சக்காரன்
பெண் : நெல்லையில்ல மண்ணெடுத்தா

மதுரையில பொண்ணெடுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
பெண் : திருவிழாவில் தேர் இழுத்தா

தேர் மறைவில் கை இழுத்தா

மச்சக்காரன் மச்சக்காரன்
குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்
*****END*****

Similar Posts