Machanai Paartheengala – Engamma Magaraasi Song Lyrics

Song: Engamma Magaraasi Song Lyrics

Lyricist: Ambikapathi

Movie: Machanai Paartheengala


English Version

Singers : T. M. Soundarajan and  Chandra Bose
Music by : Chandra Bose
Male : Ho… oo…oo…
Chorus : Aa… aa… aa…
Male : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Chorus : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Male : Manjalukku uriyavalae

Mannaalum umaiyavalae

Mangaiyarin kungumathilae

Endrum kudikondu vaazhbavalae

Nambikkai kondorkku thunaiyaaga varubavalae
Male : Manjalukku uriyavalae

Mannaalum umaiyavalae

Mangaiyarin kungumathilae

Endrum kudikondu vaazhbavalae

Nambikkai kondorkku thunaiyaaga varubavalae
Male : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Chorus : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Male : Mannellaam thiruneeru amma un vaasalilae
Male : Thaayae
Male : Maari varum ulagathilae

Nee maaraadha maariyamma
Male : Mannellaam thiruneeru

Amma un vaasalilae
Male : Thaayae
Male : Maari varum ulagathilae

Nee maaraadha maariyamma
Male : Vellai manam unnudaiya koil

Vaeppa maram unnudaiya vaasal
Chorus : Kannagiyae naayagiyae neeyae

Unnai kai kooppi vanangugirom naangal
Male : Thaayae yae aathaa

Un thaazh panindhu kumbidurom aathaa
Male : Thaayae yae aathaa

Un thaazh panindhu kumbidurom aathaa
Male : {Karpoora oliyinilae

Kaatchi tharum thirisooli
Male : Thaayae
Male : Saambiraani vaasanaiyai

Thaedi varum maakaali} (2)
Male : Pambai oli kaettu varum thaayae

Bakthargalai kaappavalum neeyae
Chorus : Kaamatchi meenatchi thaayae

Unnai kai kooppi vanangugirom naangal
Male : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Chorus : Engammaa magaraasi

Ellaam un kai raasi

Arulmaari thara venum

Karumaari magamaayi
Male : Thaayae
Chorus : Ululullululullululullulu
Male : Thaayae


Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் சந்திர போஸ்
இசையமைப்பாளர் : சந்திர போஸ்
ஆண் : ஹோ…..ஓ….ஓ…..
குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ…..
ஆண் : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
குழு : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
ஆண் : {மஞ்சளுக்கு உரியவளே

மண்ணாளும் உமையவளே

மங்கையரின் குங்குமத்திலே

என்றும் குடிகொண்டு வாழ்பவளே

நம்பிக்கை கொண்டோர்க்கு

துணையாக வருபவளே……} (2)
ஆண் : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
குழு : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
ஆண் : மண்ணெல்லாம் திருநீறு

அம்மா உன் வாசலிலே
ஆண் : தாயே……
ஆண் : மாறிவரும் உலகத்திலே

நீ மாறாத மாரியம்மா…..
ஆண் : மண்ணெல்லாம் திருநீறு

அம்மா உன் வாசலிலே
ஆண் : தாயே……
ஆண் : மாறிவரும் உலகத்திலே

நீ மாறாத மாரியம்மா…..
ஆண் : வெள்ளை மனம் உன்னுடைய கோயில்

வேப்ப மரம் உன்னுடைய வாசல்
குழு : கண்ணகியே நாயகியே தேவி

உன்னுடைய பிள்ளைகளே நாங்கள்
ஆண் : தாயே ஏ ஆத்தா

உன் தாழ் பணிந்து கும்பிடுறோம் ஆத்தா
ஆண் : தாயே ஏ ஆத்தா

உன் தாழ் பணிந்து கும்பிடுறோம் ஆத்தா
ஆண் : {கற்பூர ஒளியினிலே

காட்சி தரும் திரிசூலி
ஆண் : தாயே
ஆண் : சாம்பிராணி வாசனையை

தேடிவரும் மாகாளி} (2)
ஆண் : பம்பை ஒலி கேட்டு வரும் தாயே

பக்தர்களை காப்பவளும் நீயே
குழு : காமாட்சி மீனாட்சி தாயே உன்னை

கை கூப்பி வணங்குகிறோம் நாங்கள்
ஆண் : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
குழு : எங்கம்மா மகராசி

எல்லாம் உன் கை ராசி

அருள் மாரி தர வேணும்

கருமாரி மகமாயி……..
ஆண் : தாயே
குழு : உலுலுலுல்லுல்லுலுல்லு…….
ஆண் : தாயே

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print