Madhura Madhura Song Lyrics

Movie: Aayiram Vilakku

Song: Madhura Madhura Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu


English Version

Singers : Naveen and Velmurugan
Music by : Sreekanth Deva
Female : Odungal odi ullam urugi

Isai paadungal paada vanthen

Parum porulae
Female : Odungal odi ullam urugi

Isai paadungal paada vanthen

Parum porulae…ae….ae……

Aadungal eduthu nadamiduvaai

Iraivaa..un tamil amudhai padikkava

Un adiyen….
Male : Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan

Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan
Male : Naan

Chorus : Madhura madhura

Male : Nee

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Naan nee madhuraiyila

Kannu muzhichom

Vaigaiyila thannikkudichom aa……
Male : Meen

Chorus : Ye madhura madhura

Male : Pol

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Meen pol karagaattam

Kandu kazhichom

Oyilaattam aadi mudichom
Male : Paandiya mannan aanda ooru

Namma sokkanaadhar konda koyil paaru

Naagareegam vandhaalumae

Idhu nagaram illa verum graamam paaru
Male : Naan

Chorus : Madhura madhura

Male : Nee

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Naan nee madhuraiyila

Kannu muzhichom

Vaigaiyila thannikkudichom aa……
Female : Naanga malli ye malli ye malli

Male : Vaadi kalli yei kalli yei kalli
Female : Naanga malli malli malli

Male : Vaadi kalli kalli en kalli ..ee…
Chorus : Madhuraiyil arasaalum meenatchi

Madhuraiyil arasaalum meenatchi
Male : Ye mela maasi veedhi

Chorus : Angu manakkum manakkum

Malliya poovae

Male : Keezha maasi veedhi

Chorus : Angu kodhikkum kodhikkum

Kodalu kolambhu

Male : Bhakthan yeri vaarom

Chorus : Angu vidiya vidiya

Koothum kudiyum

Male : Madhura toongaadhu
Male : Hey… vettukkooraiyil

Kaakkaa kaththunaa

Virundhu varudhunnu

Kozhi adippom

Pazhaiya pagaiyellaam

Moottakkatti mudichi

Bandha paasathil gummiyadippom
Male : Engooru vaazhkkaiyila tharammirukku

Kooda thamizhirukku

Aiyaaththa pannaikkoru rusi irukku

Kudichaa pasi irukku

Engooru kaadhalukku madhippirukku

Mannin manammirukku

Hei aruvaala thotta oru thirammirukku

Kaadhal adaivadharku

Hey……eyyy….. eyyy…eyy…
Male : Ye naan

 Chorus : Madhura madhura

Male : Ye nee

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Yei naan ye nee

Madhuraiyila kannu muzhichom

Vaigaiyila thannikkudichom aa…..
Female : Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan

Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan
Male : Azhagar malaikku melae

Chorus : Azhagu ponnuga koottam irukkum

Male : Yaanai malaikku keezha

Chorus : Thaavani ponnunga neechaladikka

Male : Chinnakkallukku pakkam

Chorus : Sinunga kulunga aattam nadakkum

Male : Madhura maaraadhu
Male : Hei hei

Valarum kaadhalar vasadhikku odhunga

Vaigai aatrukkul edammirukku

Sagala saadhiyum onnum munnaa irukku

Madhura mannukku manasirukku
Male : Panjaalae thachchaalum palan irukku

Makkal balammirukku

Panjumittaai viththaalum thozhil irukku

Ozhaikku thunivirukku

Kondaattam eppodhum nerainjirukku

Oorekkulirndhirukku

Vanthaarai vaazhavaikka vazhi irukku

Vaasal therandhirukku
Female Chorus : Hey……eyyy….. eyyy…eyy…
Male : Naan

Chorus : Madhura madhura

Male : Nee

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Naan nee madhuraiyila

Kannu muzhichom

Vaigaiyila thannikkudichom aa……
Male : Meen

Chorus : Ye madhura madhura

Male : Pol

Chorus : Ye madhura madhura
Male : Meen pol karagaattam

Kandu kazhichom

Oyilaattam aadi mudichom
Male : Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan

Madhura madhura madhura madhura

Madhura madhura madhura madhura thaan

Madhura thaan

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : நவீன் மற்றும் வேல்முருகன்
இசையமைப்பாளர் : ஸ்ரீகாந்த் தேவா
பெண் : ஓடுங்கள் ஓடி உள்ளம் உருகி

இசை பாடுங்கள் பாட வந்தேன்

பரம் பொருளே
பெண் : ஓடுங்கள் ஓடி உள்ளம் உருகி

இசை பாடுங்கள் பாட வந்தேன்

பரம் பொருளே….ஏ…..ஏ….

ஆடுங்கள் எடுத்து நடமிடுவாய்

இறைவா உன் தமிழ் அமுதை படிக்கவா

உன் அடியேன்
ஆண் : மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்

மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்
ஆண் : நான்

குழு : மதுர மதுர

ஆண் : நீ

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : நான் நீ மதுரையில

கண்ணு முழிச்சோம்

வைகையில தண்ணி குடிச்சோம் ஆ…..
ஆண் : மீன்

குழு : ஏ மதுர மதுர

ஆண் : போல்

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : மீன் போல் கரகாட்டம்

கண்டு கழிச்சோம்

ஒயிலாட்டம் ஆடி முடிச்சோம்
ஆண் : பாண்டிய மன்னன் ஆண்ட ஊரு

நம்ம சொக்கநாதர் கொண்ட கோயில் பாரு

நாகாரீகம் வந்தாலுமே

இது நகரம் இல்லா வெறும் கிராமம் பாரு
ஆண் : நான்

குழு : மதுர மதுர

ஆண் : நீ

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : நான் நீ மதுரையில

கண்ணு முழிச்சோம்

வைகையில தண்ணி குடிச்சோம் ஆ…..
பெண் : நாங்க மல்லி ஏ மல்லியே ஏ மல்லி

ஆண் : வாடி கள்ளி ஏய் கள்ளி ஏய் கள்ளி
பெண் : நாங்க மல்லி ஏ மல்லியே ஏ மல்லி

ஆண் : வாடி கள்ளி ஏய் கள்ளி ஏய் கள்ளி
குழு : மதுரையில் அரசாலும் மீனாட்சி

மதுரையில் அரசாலும் மீனாட்சி
ஆண் : ஏய் மேல மாசி வீதி

குழு : அங்கு மணக்கும் மணக்கும்

மல்லிய பூவே

ஆண் : கீழ மாசி வீதி

குழு : அங்கு கொதிக்கும் கொதிக்கும்

கொடலு கொழம்பு

ஆண் : பக்தன் ஏறி வாரோம்

குழு : அங்கு விடிய விடிய

கூத்தும் குடியும்

ஆண் : மதுர தூங்காது
ஆண் : ஹேய்….வீட்டுக்கூரையில்

காக்கா கத்துனா

விருந்து வருதுன்னு

கோழி அடிப்போம்

பழைய பகையெல்லாம்

மூட்டக்கட்டு முடிச்சி

பந்த பாசத்தில் கும்மியடிப்போம்
ஆண் : எங்கூரு வாழ்க்கையில தர்மமிருக்கு

கூட தமிழிருக்கு

அய்யாத்தா பண்ணைக்கொரு ருசி இருக்கு

குடிச்சா பசி இருக்கு

எங்கூரு காதலுக்கு மத்ப்பிருக்கு

மண்ணின் மனமிருக்கு

ஹேய் அருவாள தோட்டா ஒரு திறமிருக்கு

காதல் அடைவதற்கு

ஹேய்…ஏய்….ஏய்…..ஏய்….
ஆண் : ஏ நான்

குழு : மதுர மதுர

ஆண் : ஏ நீ

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : ஏய் நான் ஏ நீ

மதுரையில கண்ணு முழிச்சோம்

வைகையில தண்ணி குடிச்சோம் ஆ…..
ஆண் : மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்

மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்
ஆண் : அழகர் மலைக்கு மேல

குழு : அழகு பொண்ணுக கூட்டம் இருக்கும்

ஆண் : யானை மலைக்கு கீழ

குழு : தாவணி பொண்ணுங்க நீச்சலடிக்கும்

ஆண் : சிம்மக்கல்லுக்கு பக்கம்

குழு : சிணுங்க குலுங்க ஆட்டம் நடக்கும்

ஆண் : மதுர மாறாது
ஆண் : ஹேய் ஹேய்

வளரும் காதல் வசதிக்கு ஒதுங்கு

வைகை ஆற்றுக்குள் எடமிருக்கு

சகல சாதியும் ஒன்னும் முன்னா இருக்க

மதுர மண்ணுக்கு மனசிருக்கு
ஆண் : பஞ்சாலே தச்சாலும் பலன் இருக்கு

மக்கள் பழமிருக்கு

பஞ்சுமிட்டாய் வித்தாலும் தொழில் இருக்கு

ஒழைக்க துணிவிருக்கு

கொண்டாட்டம் எப்போதும் நெறஞ்சிருக்கு

ஊரே குளிந்திருக்கு

வந்தாரை வாழவைக்க வழி இருக்கு

வாசல் தெறந்திருக்கு
பெண் குழு : ஹேய்…ஏய்….ஏய்…..ஏய்….
ஆண் : நான்

குழு : மதுர மதுர

ஆண் : நீ

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : நான் நீ மதுரையில

கண்ணு முழிச்சோம்

வைகையில தண்ணி குடிச்சோம் ஆ…..
ஆண் : மீன்

குழு : ஏ மதுர மதுர

ஆண் : போல்

குழு : ஏ மதுர மதுர
ஆண் : மீன் போல் கரகாட்டம்

கண்டு கழிச்சோம்

ஒயிலாட்டம் ஆடி முடிச்சோம்
ஆண் : மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்

மதுர மதுர மதுர மதுர

மதுர மதுர மதுர மதுரதான்

மதுரதான்

***END***