Maduraikkara Thambi – Iravum Oru Naal Song Lyrics

Song: Iravum Oru Naal Song Lyrics

Lyricist: Mu. Metha

Movie: Maduraikkara Thambi

English Version

Singer : K. J. Jesudass
Music by : Chandrabose
Male : Aaa….aa….aa….aa….

Aaa….aa….aa….aa….
Male : Iravum oru naal vidiyum adhanaal

Ezhunthiduvaai thozhaa

Puyallum puliyum azhuvathu illai

Purappaduvaai thozhaa
Male : Iravum oru naal vidiyum adhanaal

Ezhunthiduvaai thozhaa

Chorus : Aa….aa….aa….

Female : Puyallum puliyum azhuvathu illai

Purappaduvaai thozhaa

Chorus : Aa….aa….aa….
Male : Saavinai enni thairiyam izhanthaal

Thaayagam namakethu

Chorus : Aa….aa….aa….

Male : Ulaginai jeyikkum naal varai namathu

Uraivaal urangaathu
Male : Iravum oru naal vidiyum adhanaal

Ezhunthiduvaai thozhaa

Chorus : Aa….aa….aa….

Female : Puyallum puliyum azhuvathu illai

Purappaduvaai thozhaa

Chorus : Aa….aa….aa….
Male : Aaa….aa….aa….aa….

Aa….aa….aa….
Male : Thegamum oru naal oointhida koodum

Thaagangal ooyaathu….aa…

Thalaimurai vaazha thalai tharuvorai

Sariththiram marakkaathu
Chorus : Kalaththinil sontham paarppathillai

Latchiya veeran thorpathillai

Male : Kalaththinil sontham paarppathillai

Latchiya veeran thorpathillai
Male : Yaezhaigal ingae kozhaigalaanaal

Urimaigal kidaikkaathu

Chorus : Aa….aa….aa….

Male : Uzhaippavar ondraai saernthidumpothu

Jeiththida aalaethu
Chorus : Oomaigal pesum kaalam varum

Uyarththiya kaigal vetri perum

Male : Oomaigal pesum kaalam varum

Uyarththiya kaigal vetri perum
Chorus : Iravum oru naal vidiyum adhanaal

Ezhunthiduvaai thozhaa….aa….aa….aa….

Puyallum puliyum azhuvathu illai

Purappaduvaai thozhaa…aa….aa….aa….

Tamil Version

பாடகர் : கே. ஜே, ஜேசுதாஸ்
இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
ஆண் : ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : இரவும் ஒரு நாள் விடியும் அதனால்

எழுந்திடுவாய் தோழா

புயலும் புலியும் அழுவது இல்லை

புறப்படுவாய் தோழா
ஆண் : இரவும் ஒரு நாள் விடியும் அதனால்

எழுந்திடுவாய் தோழா….

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆண் : புயலும் புலியும் அழுவது இல்லை

புறப்படுவாய் தோழா…….

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : சாவினை எண்ணி தைரியம் இழந்தால்

தாயகம் நமக்கேது…….

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆண் : உலகினை ஜெயிக்கும் நாள் வரை நமது

உறைவாள் உறங்காது…
ஆண் : இரவும் ஒரு நாள் விடியும் அதனால்

எழுந்திடுவாய் தோழா…….

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆண் : புயலும் புலியும் அழுவது இல்லை

புறப்படுவாய் தோழா….

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ……….
குழு : ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : தேகமும் ஒரு நாள் ஓய்ந்திட கூடும்

தாகங்கள் ஓயாது……ஆ…

தலைமுறை வாழ தலை தருவோரை

சரித்திரம் மறக்காது
குழு : களத்தினில் சொந்தம் பார்ப்பதில்லை

லட்சிய வீரன் தோற்பதில்லை

ஆண் : களத்தினில் சொந்தம் பார்ப்பதில்லை

லட்சிய வீரன் தோற்பதில்லை
ஆண் : ஏழைகள் இங்கே கோழைகளானால்

உரிமைகள் கிடைக்காது..

குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆண் : உழைப்பவர் ஒன்றாய் சேர்ந்திடும்போது

ஜெயித்திட ஆளேது
குழு : ஊமைகள் பேசும் காலம் வரும்

உயர்த்திய கைகள் வெற்றி பெறும்

ஆண் : ஊமைகள் பேசும் காலம் வரும்

உயர்த்திய கைகள் வெற்றி பெறும்
குழு : இரவும் ஒரு நாள் விடியும் அதனால்

எழுந்திடுவாய் தோழா….ஆ…..ஆ…..ஆ….

புயலும் புலியும் அழுவது இல்லை

புறப்படுவாய் தோழா….ஆ…..ஆ…..ஆ….