Mahabalipuram – Usure Nee Song Lyrics

Movie: Mahabalipuram

Song: Usure Nee Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

English Version

Singers : Imman and Shakthi Sree Gopalan
Music by : K
Female : Usurae nee kalangadhae

Oru podhum varundhadhae

Iravodum pagalodum

Thunaiyaaven thuvalaadhae
Male : Usurae nee thunai aanaa

Ena sogam thoraththaadhae

Kanavodum nenavodum

Kadha pesu vilagadhae
Female : Unadhu thozhil saaindhu

Uranga pidikkudhae

Male : Hmmm…mmmm….

Female : Unadhu mugathai paarthu

Vizhikka pidikkudhae
Female : Usurae nee kalangadhae

Oru podhum varundhadhae

Iravodum pagalodum

Thunaiyaaven thugalaadhae
Whistling : ………………………………
Female : Unakkae pirandhen

Ena naan unardhen

Yedhaiyum adhanaal

Tharavum thuniyuren
Male : Nodi nee koduthaal

Nimidam tharugiren

Unai nee koduthaal

Tharavae maatten en kannae
Female : Usurae nee kalangadhae

Oru podhum varundhadhae

Male : Kanavodum nenavodum

Kadha pesu vilagadhae
Male : Edhuko valarndhen

Ena naan azhudhen

Unaiyae uravaa

Unara sirikkuren
Female : Irulil vilakkaa

Kidaitha velicham nee

Uyirum unakkae

Tharuven naanae en anbae
Male : Usurae nee kalangadhae

Oru podhum varundhadhae

Iravodum pagalodum

Thunaiyaaven thuvalaadhae
Female : Usurae nee thunai aanaa

Ena sogam thoraththaadhae

Kanavodum nenavodum

Kadha pesu vilagadhae
Male & Female : Unadhu thozhil saaindhu

Uranga pidikkudhae

Unadhu mugathai paarthu

Vizhikka pidikkudhae
Male : Haaa….ahaaaa…haaaa..ahaa…

Tamil Version

பாடகி : சக்தி ஸ்ரீ கோபாலன்
பாடகர் : இமான்
இசையமைப்பாளர் : கே
பெண் : உசுரே நீ

கலங்காதே ஒரு போதும்

வருந்தாதே இரவோடும்

பகலோடும் துணையாவேன்

துவளாதே
ஆண் : உசுரே நீ துணை

ஆனா என் சோகம்

தொரத்தாதே கனவோடும்

நினைவோடும் கத பேசு

விலகாதே
பெண் : உனது தோளில்

சாய்ந்து உறங்க பிடிக்குதே

ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

பெண் : உனது முகத்தை

பார்த்து விழிக்க பிடிக்குதே
பெண் : உசுரே நீ

கலங்காதே ஒரு போதும்

வருந்தாதே இரவோடும்

பகலோடும் துணையாவேன்

துவளாதே
விஷ்லிங் : …………………..
பெண் : உனக்கே

பிறந்தேன் என நான்

உணர்ந்தேன் எதையும்

அதனால் தரவும்

துணியுறேன்
ஆண் : நொடி நீ

கொடுத்தால் நிமிடம்

தருகிறேன் உன்னை நீ

கொடுத்தால் தரவே

மாட்டேன் என் கண்ணே
பெண் : உசுரே நீ

கலங்காதே ஒரு போதும்

வருந்தாதே

ஆண் : கனவோடும்

நினைவோடும் கத பேசு

விலகாதே
ஆண் : எதுக்கோ

வளர்ந்தேன் என

நான் அழுதேன்

உனையே உறவா

உணர சிரிக்குறேன்
பெண் : இருளில் விளக்கா

கிடைத்த வெளிச்சம் நீ

உயிரும் உனக்கே தருவேன்

நானே என் அன்பே
ஆண் : உசுரே நீ

கலங்காதே ஒரு போதும்

வருந்தாதே இரவோடும்

பகலோடும் துணையாவேன்

துவளாதே
பெண் : உசுரே நீ துணை

ஆனா என் சோகம்

தொரத்தாதே கனவோடும்

நினைவோடும் கத பேசு

விலகாதே
ஆண் & பெண் : உனது தோளில்

சாய்ந்து உறங்க பிடிக்குதே

உனது முகத்தை பார்த்து

விழிக்க பிடிக்குதே
ஆண் : ஹா ஆஹா

ஹா ஆஹா

*****END*****