Malaysian Album Songs – Tholai Thoorathil Song Lyrics

Song: Tholai Thoorathil Song Lyrics

Lyricist: Oviya Oommapathy

Movie: Malaysian Album Songs

English Version

Singer : Sathyaprakash Dharmar
Music by : Jaya Easwar Ragavan
Male : Haa….aa….haa…aa…

Haa….aaa….aa….aa…

Haa…a.aa…aa…aaa…aa…

Haa…aa..thaararenaaaa
Male : Tholai thoorathil kural kekuthae

Manam vaadamal vidhaiyaaguma

Thuli megathil sumaiyaanathae

Vizhi seraamal mannai theenduma
Male : Kuzhandhaiyin alaralagal

Indru poovi engum kekuthae

Valigalai pokida

Oru vidai indri yenguthae
Male : Mounathil mounathil

Isai ellaam mella inaiyathaa

Kaayathil hoho kaayathil

Ivai yaavum kanneer thudaikaatha
Male : Kangal moodi kidanthum

Vizhi vidiyal vendi kidakkum

Kanneer neeka maranthum

Siru siruppum kaathu kidakkum
Male : Hoo ooo hoo oo

Hoo ooo ooo ooooo

Hmm mm mm mm mmm

Hoo hoo hoo ooo oooo

Hmm mm mm mm mm

Hoo oo oo

Hoo hoo hoo ooo oooo

Hmm mm mm mm mm
Male : Haa….aa….haa…aa…

Haa….aaa….aa….aa…

……………………………………………

Tamil Version

பாடகர் : சத்ய பிரகாஷ் தர்மர்
இசையமைப்பாளர் : ஜெய ஈஸ்வர் ராகவன்
ஆண் : ஹா…..ஆ…..ஹா…..ஆ….

ஹா……ஆஅ……ஆ…..ஆ….

ஹா…..ஆ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ….

ஹா……ஆ…..தாரரேனா
ஆண் : தொலை தூரத்தில் குரல் கேட்குதே

மனம் வாடாமல் விதையாகுமா

துளி மேகத்தில் சுமையானதே

விழி சேராமல் மண்ணை தீண்டுமா
ஆண் : குழந்தையின் அலறல்கள்

இன்று புவி எங்கும் கேட்குதே

வழிகளை போக்கிட

ஒரு விடை இன்றி ஏங்குதே
ஆண் : மௌனத்தில் மௌனத்தில்

இசை எல்லாம் மெல்ல இணையாதா

காயத்தில் ஹோஹோ காயத்தில்

இவை யாவும் கண்ணீர் துடைக்காதா
ஆண் : கண்கள் மூடி கிடந்தும்

விழி விடியல் வேண்டி கிடக்கும்

கண்ணீர் நீக்க மறந்தும்

சிறு சிரிப்பும் காத்து கிடக்கும்
ஆண் : ஹோ ஓஒ ஹூ ஓ

ஹோ ஓஒ ஹூ ஓஓ

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஹோ ஹோ ஹோ ஓஒ ஓஒ

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஹோ ஓ ஓ

ஹோ ஹோ ஹோ ஓஒ ஓஒ

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண் : ஹா……ஆ……ஹா….ஆ….

ஹா…..ஆஅ…..ஆ…..ஆ……

…………………………