Mambattiyan – Chinna Ponnu Song Lyrics

Movie: Mambattiyan

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Harish Raghavendra and Shaila
Music by : S. Thaman
Male : Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Engae maaraappu mayilae poo

Nee venaam veeraappu
Female : Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Kaiyae maaraappu arugae

Nee vaa venaam veeraappu
Female : Nee pogum vazhiyodu

Thaan pogum en sela

Nee pogum vazhithedi

Varuvenae pinnaala
Male : Vazhitheriyaadha aaru idhu

Idha nambiththaanaa oduvadhu
Female : Pudhu vellam serum bodhu

Vazhiyenna paadhai enna

Kaatraagi veesum bodhu

Dhisai enna dhesam enna
Male : Manasa thaal pottu

Mayilae nee poo

Venaam velaiyaattu
Female : Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Kaiyae maaraappu

Male : Mayilae poo

Nee venaam veeraappu
Female : Aaaa……aaa…..aaa….

Haa….aaa…aaa….
Male : En mela nee aasai

Kondaalum thappilla

Ennaalum kuyilukku

Nindraada kokkilla
Female : Nee thandha thaali

Mudinji vachen

Onna nambithaanae

Olichi vachen
Male : Pollaappu venaam pulla

Poochoodum kaalam valla

Naan thoonga paayum illa

Nee vandhaa gnyaayam illa
Female : Venaam pooppaadu arugae

Nee vaa rosaa poochoodu
Male : Chinnapponnu saela

Senbagappoo pola

Female : Lalaa lalaa laa

Laa laaa

Lalaa lalaa laa

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஷ் ராகவேந்திரா மற்றும் ஷைலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தமன்
ஆண் : சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

எங்கே மாராப்பு…..

மயிலே நீ போ வேணாம் வீராப்பு….
பெண் : சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

கையே மாராப்பு……

வருவேன் நீ வா வேணா வீராப்பு……
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஆ…..

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..
பெண் : நீர் போகும் வழியோடு

தான் போகும் என் சேலை

நீ போகும் வழி தேடி

வருவேனே பின்னால
ஆண் : வழி தெரியாத ஆறு இது

இதை நம்பித்தானா ஓடுவது
பெண் : புது வெள்ளம் சேரும்போது

வழி என்ன பாதை என்ன

காற்றாகி வீசும் போது

தசை என்ன தேசம் என்ன
ஆண் : மனச தாழ் போட்டு

மயிலே நீ போ

வேணாம் விளையாட்டு……
பெண் : சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

கையே மாராப்பு……

ஆண் : மயிலே நீ போ

வேணாம் வீராப்பு….
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஆ…..

ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ……
ஆண் : என் மேல நீ ஆசை

கொண்டாலும் தப்பில்லை….

என்றாலும் குயிலுக்கு

நின்றாட கொப்பில்லை
பெண் : நீ தந்த தாலி

முடிஞ்சுவச்சேன்

உன்ன நம்பி தானே

ஒளிச்சுவச்சேன்
ஆண் : பொல்லாப்பு வேணா புள்ள

பூச்சூடும் காலம் வல்ல

நான் தூங்க பாயும் இல்ல

நீ வந்த நியாயம் இல்ல
பெண் : வீணா கூப்பாடு

வருவேன் நீ வா ரோசா பூ சூடு…..
ஆண் : சின்ன பொண்ணு சேலை

செண்பகப்பூ போல

பெண் : லாலா லாலாலா….

லாலா லா லா…..

லாலா லாலாலா…..
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஆ….

ஆண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஆ……

பெண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஆ….

***நன்றி***

Similar Posts