Manaivi Oru Mandhiri – Noorandugal Nee Vaazhave Song Lyrics

Song: Noorandugal Nee Vaazhave Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

Movie: Manaivi Oru Mandhiri


English Version

Singers : Malasiya Vasudevan and Vani Jayaram
Music by : Shanakar Ganesh
Male : Nooraandugal nee vaazhavae

En nenjam vaazhththuthae

Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Unakkaaga naan vaazhven…yaen….
Female : Nooraandugal nee vaazhavae

En nenjam vaazhththuthae

Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Unakkaaga naan vaazhven…yaen….
Male : Nooraandugal nee vaazhavae

En nenjam vaazhththuthae
Female : Poonthendral kaattrum bhoopaala paattum

Eppothum un vaazhvil veesum

Poonthendral kaattrum bhoopaala paattum

Eppothum un vaazhvil veesum
Male : Nee pogum paadhai nizhalaadum cholai

Pon megam unai vaazhththumae

Adhu pooththoovi isai paadumae….

Adhu pooththoovi isai paadumae….
Female : Nooraandugal

Male : Hmm

Female : Nee vaazhavae

Male : Hmm

Female : En nenjam vaazhththuthae

Male : Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Unakkaaga naan vaazhven…
Female : Nooraandugal

Male : Hmm

Female : Nee vaazhavae

En nenjam vaazhththuthae
Male : Edhirkaalam ondru ellorkkum undu

Ennangal eederum andru

Edhirkaalam ondru ellorkkum undu

Ennangal eederum andru
Female : Unakkaana velai uruvaagum naalai

Raajangam nee aalalaam

Endrum azhiyaatha kadhai aagalaam…

Endrum azhiyaatha kadhai aagalaam…
Male : Nooraandugal

Female : Aah

Male : Nee vaazhavae

Female : Aah

Male : En nenjam vaazhththuthae

Female : Vizhigalai kaakkum imaigalai polae

Unakkaaga naan vaazhven…
Male : Laal laala laa

Female : Lala laa

Male : Laal laala laa

Female : Lala laa

Male : Laal laala laalla laa

Female : Laa laala laa

Male : Laal laala laalla laa

Female : Laa laala laa

Male : Laal laala laalla laa…..


Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
ஆண் : நூறாண்டுகள் நீ வாழவே

என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே

விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

உனக்காக நான் வாழுவேன்….ஏன்…..
பெண் : நூறாண்டுகள் நீ வாழவே

என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே

விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

உனக்காக நான் வாழுவேன்….ஏன்…..
ஆண் : நூறாண்டுகள் நீ வாழவே

என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே….
பெண் : பூந்தென்றல் காற்றும் பூபாள பாட்டும்

எப்போதும் உன் வாழ்வில் வீசும்

பூந்தென்றல் காற்றும் பூபாள பாட்டும்

எப்போதும் உன் வாழ்வில் வீசும்
ஆண் : நீ போகும் பாதை நிழலாடும் சோலை

பொன் மேகம் உனை வாழ்த்துமே

அது பூத்தூவி இசை பாடுமே…..

அது பூத்தூவி இசை பாடுமே……
பெண் : நூறாண்டுகள்

ஆண் : ஹ்ம்ம்

பெண் : நீ வாழவே

ஆண் : ஹ்ம்ம்

பெண் : என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே

ஆண் : விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

உனக்காக நான் வாழுவேன்
பெண் : நூறாண்டுகள்

ஆண் : ஹ்ம்ம்

பெண் : நீ வாழவே

என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே
ஆண் : எதிர்காலம் ஒன்று எல்லோர்க்கும் உண்டு

எண்ணங்கள் ஈடேறும் அன்று

எதிர்காலம் ஒன்று எல்லோர்க்கும் உண்டு

எண்ணங்கள் ஈடேறும் அன்று
பெண் : உனக்கான வேளை உருவாகும் நாளை

ராஜாங்கம் நீ ஆளலாம்

என்றும் அழியாத கதை ஆகலாம்…

என்றும் அழியாத கதை ஆகலாம்…
ஆண் : நூறாண்டுகள்

பெண் : ஆஹ்

ஆண் : நீ வாழவே

பெண் : ஆஹ்

ஆண் : என் நெஞ்சம் வாழ்த்துதே

பெண் : விழிகளைக் காக்கும் இமைகளைப் போலே

உனக்காக நான் வாழுவேன்
ஆண் : லால் லால லா

பெண் : லல லா

ஆண் : லால் லால லா

பெண் : லல லா

ஆண் : லால் லால லால்ல லா

பெண் : லா லால லா

ஆண் : லால் லால லால்ல லா

பெண் : லா லால லா

ஆண் : லால் லால லால்ல லா….