Manase Namaha – En Kaadhal Song Lyrics

Song: En Kaadhal Song Lyrics

Lyricist: Mani Amuthavan

Movie: Manase Namaha


English Version

Singer : Manisha Eerabathini
Music by : Kamran
Female : Peridhaaga enna ketkiren

Peranbae…

Piriyaadhae endrae solgiren
Female : Puriyaamal poo poo engiraai

Paarthum nee…

Paarkaamal yeno selgiraai
Female : En kaadhal baaram endraai

Baaram endraai

Yen anbae dhooram sendraai

Kanuvagalil kanuvagalil

Oru vizhiyaal oru vizhiyaal

Unai dhinamum thazhuvugiren
Female : Nija ulagil nija ulagil

Maru vizhiyaal maru vizhiyaal

Nee engae thulavugiren
Female : En seigai pidikkum endravan

Adhaiyae thaan

Indraeno pidikkadhengiraan

Enai paarka edhaiyum seidhavan

Indraeno paarkaamal thirumbi kolgiraan
Female : En kaadhal baaram endraai

Baaram endraai

Yen anbae dhooram sendraai

Kanuvagalil kanuvagalil

Oru vizhiyaal oru vizhiyaal

Unai dhinamum thazhuvugiren
Female : Nija ulagil nija ulagil

Maru vizhiyaal maru vizhiyaal

Nee engae thulavugiren


Tamil Version

பாடகி : மனிஷா ஈரபத்தினி
இசையமைப்பாளர் : கம்ரான்
பெண் : பெரிதாக என்ன கேட்கிறேன்

பேரன்பே…..

பிரியாதே என்றே சொல்கிறேன்
பெண் : பிரியாமல் போ போ என்கிறாய்

பார்த்தும் நீ…..

பார்க்காமல் ஏனோ செல்கிறாய்
பெண் : என் காதல் பாரம் என்றாய்

பாரம் என்றாய்

ஏன் அன்பே தூரம் சென்றாய்

கனவுகளில் கனவுகளில்

ஒரு விழியால் ஒரு விழியால்

உன்னை தினமும் தழுவுகிறேன்
பெண் : நிஜ உலகில் நிஜ உலகில்

மறு விழியால் மறு விழியால்

நீ எங்கே தொழவுகிறேன்
பெண் : என் செய்கை பிடிக்கும் என்றவன்

அதையேதான்

இன்றேனோ பிடிகாதென்கிறான்

எனை பார்க்க எதையும் செய்தவன்

இன்றென பார்க்காமல் திரும்பி கொள்கிறேன்
பெண் : ஹோ என் காதல் பாரம் என்றாய்

பாரம் என்றாய்

ஏன் அன்பே தூரம் சென்றாய்

கனவுகளில் கனவுகளில்

ஒரு விழியால் ஒரு விழியால்

உன்னை தினமும் தழுவுகிறேன்
பெண் : நிஜ உலகில் நிஜ உலகில்

மறு விழியால் மறு விழியால்

நீ எங்கே தொழவுகிறேன்