Manasukkul Mathappu – Adadoi Naan Mettu Tharaen Song Lyrics

Song: Adadoi Naan Mettu Tharaen Song Lyrics

Lyricist: S. A. Rajkumar

Movie: Manasukkul Mathappu

English Version

Singer : Malasiya Vasudevan
Music by : S. A. Rajkumar
Chorus : …………………..
Male : Deidadaei naan mettu tharen doi

Thadhuginathom thaalam pottu

Aadu annaaththae

Summaa nee kavalai padaathae

Namakku oru kaalam neram kaaththurukkuthu
Male : Ada manushan manasu theniyadaa

Namma manasa tholaichchavan nyaaniyadaa

Ada manushan manasu theniyadaa

Namma manasa tholaichchavan nyaaniyadaa
Male : Deidadaei naan mettu tharen doi

Thadhuginathom thaalam pottu

Aadu annaaththae annaaththae
Male : Appan vayasu thatha paiththiyaththaal

Enna peththaa avalum oru paiththiyamthaan

Soththo uravu thantha paiththiyaththaal

Naama peththa arivum ippa paiththiyamthaan
Male : Chinna manasukulla enna kanavugala

Yaar saami thinichchu vachchaan

Vanna kuruvigala intha siraiyinila

Yaar saami adichchu vachchaa
Male : Pothum azhuthathu naanga sirikkirom

Yaaru thadukkurathu
Male : Nee aala vidu doi

Naan mettu tharaen doi

Thadhuginathom thaalam pottu

Aadu annaaththae

Summaa nee kavalai padaathae

Namakku oru kaalam neram kaaththurukkuthu
Male : Pippiripippee

Pippiripippee

Male : Sarisarippaa

Chorus : Yappaa yappaa

Male : Sarisarimma

Chorus : Yammaa yammaa

Male : Sarisarippaa

Chorus : Yappaa yappaa

Male : Sarisarimma

Chorus : Yammaa yammaa
Male : Haei niruththudaa

Male : Sari sari sari sari sari

Chorus : Sarimmaa sarimmaa sarimmaa

Male : Hae loosu paiyalae niruththudaa

Male : Sarithaan podaa motta
Male : Aandaan adimai illa rasaangam

Naanthaan amaikka poraen paar raja

Katchi kodigal edhum yaeththaama

Naan vaippaen satta sapaiya koottaama
Male : Lanja

Chorus : Purattu illa

Male : Vanja

Chorus : Puratchi illa

Male : Ullaasa bhoomiyilae
Male : Undi

Chorus : Kulukkal illa

Male : Vandi

Chorus : Iruttil illa

Male : Nammoda aatchiyilae
Male : Jaadhi madham illa pedham edhum illa

Paaru thani ulagam ada vazhi vidu
Chorus : Dei

Male : Naan mettu tharen

Chorus : Doi

Male : Thadhuginathom thaalam pottu

Chorus : Aadu annaaththae

Male : Summaa nee kavalai padaathae

Namakku oru kaalam neram kaaththurukkuthu
Male : Ada manushan manasu theniyadaa

Namma manasa tholaichchavan nyaaniyadaa

Chorus : Ada manushan manasu theniyadaa

Namma manasa tholaichchavan nyaaniyadaa
Chorus : Dedei

Male : Naan mettu tharen

Chorus : Doi

Male : Thadhuginathom thaalam pottu

Chorus : Aadu annaaththae

Male : Summaa nee kavalai padaathae

Namakku oru kaalam neram kaaththurukkuthu haei

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
குழு : …………………………

ஆண் : டேடடேய் நான் மெட்டு தரேன் டோய்

ததுகினதாம் தாளம் போட்டு

ஆடு அண்ணாத்தே

சும்மா நீ கவலை படாதே

நமக்கு ஒரு காலம் நேரம் காத்துருக்குது
ஆண் : அட மனுஷன் மனசு தேனியடா

நம்ம மனச தொலைச்சவன் ஞானியடா

அட மனுஷன் மனசு தேனியடா

நம்ம மனச தொலைச்சவன் ஞானியடா
ஆண் : டேடடேய் நான் மெட்டு தரேன் டோய்

ததுகினதாம் தாளம் போட்டு ஆடு

அண்ணாத்தே அண்ணாத்தே
ஆண் : அப்பன் வயசு தந்த பைத்தியத்தால்

என்ன பெத்தா அவளும் ஒரு பைத்தியம்தான்

சொத்தோ உறவு தந்த பைத்தியத்தால்

நாம பெத்த அறிவும் இப்ப பைத்தியம்தான்
ஆண் : சின்ன மனசுக்குள்ள என்ன கனவுகள

யார் சாமி திணிச்சு வச்சான்

வண்ண குருவிகள இந்த சிறையினில

யார் சாமி அடிச்சு வச்சா
ஆண் : போதும் அழுதது நாங்க சிரிக்கிறோம்

யாரு தடுக்குறது
ஆண் : நீ ஆள விடு டோய்

நான் மெட்டு தரேன் டோய்

ததுகினதாம் தாளம் போட்டு

ஆடு அண்ணாத்தே

சும்மா நீ கவலை படாதே

நமக்கு ஒரு காலம் நேரம் காத்துருக்குது
ஆண் : பிப்பிரிபிப்பீ

பிப்பிரிபிப்பீ

ஆண் : சரிசரிப்பா

குழு : யப்பா யப்பா

ஆண் : சரிசரிம்மா

குழு : யம்மா யம்மா

ஆண் : சரிசரிப்பா

குழு : யப்பா யப்பா

ஆண் : சரிசரிம்மா

குழு : யம்மா யம்மா
ஆண் : ஹேய் நிறுத்துடா

ஆண் : சரி சரி சரி சரி சரி

குழு : சரிம்மா சரிம்மா சரிம்மா

ஆண் : ஹே லூசு பையலே நிறுத்துடா

ஆண் : சரிதான் போடா மொட்ட
ஆண் : ஆண்டான் அடிமை இல்ல ராசாங்கம்

நான்தான் அமைக்க போறேன் பார் ராஜா

கட்சி கொடிகள் எதும் ஏத்தாம

நான் வைப்பேன் சட்ட சபைய கூட்டாம
ஆண் : லஞ்ச

குழு : புரட்டு இல்ல

ஆண் : வஞ்ச

குழு : புரட்சி இல்ல

ஆண் : உல்லாச பூமியிலே
ஆண் : உண்டி

குழு : குலுக்கல் இல்ல

ஆண் : வண்டி

குழு : இருட்டில் இல்ல

ஆண் : நம்மோட ஆட்சியிலே
ஆண் : ஜாதி மதம் இல்ல பேதம் எதும் இல்ல

பாரு தனி உலகம் அட வழி விடு
குழு : டேய்

ஆண் : நான் மெட்டு தரேன்

குழு : டோய்

ஆண் : ததுகினதாம் தாளம் போட்டு

குழு : ஆடு அண்ணாத்தே

ஆண் : சும்மா நீ கவலை படாதே

நமக்கு ஒரு காலம் நேரம் காத்துருக்குது
ஆண் : அட மனுஷன் மனசு தேனியடா

நம்ம மனச தொலைச்சவன் ஞானியடா

குழு : அட மனுஷன் மனசு தேனியடா

நம்ம மனச தொலைச்சவன் ஞானியடா
குழு : டேடேய்

ஆண் : நான் மெட்டு தரேன்

குழு : டோய்

ஆண் : ததுகினதாம் தாளம் போட்டு

குழு : ஆடு அண்ணாத்தே

ஆண் : சும்மா நீ கவலை படாதே

நமக்கு ஒரு காலம் நேரம் காத்துருக்குது ஹேய்