Mangalam Pongidum Song Lyrics

Movie: Vallamai Tharayo

Song: Mangalam Pongidum Song Lyrics

Lyricist: Kamakodiyan

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Chorus
Music by : Bharathwaj
Male : Mangalam pongidum dhinam

Sangamathil thirumanam

Illaram enbathu sugam

Vallamai thanthidum varam
Male : Oruvan oruthi uyarntha karuthil

Udhayamaagum kalyanam

Kanavan uravil manaivi karainthu

Kalanthu vaazhum kalyanam

Vaanam boomiyudan serum

Vanthu vaazhga vaazhga vena vaazthum
Male : Mangalam pongidum dhinam

Sangamathil thirumanam

Illaram enbathu sugam

Vallamai thanthidum varam
Chorus : Laali suba laali suba laali laali

Laali suba laali suba laali laali
Male : Oorvalam serndhu oor varum

Sirikkum maapillai

Seendum uravugal

Malarmugam konjam

Maraimugam

Rasikkum manamagal

Raani pol aval
Male : Homathil uruvaagum jothi

Shaemathil parai saatrum needhi

Olikkum mandhiram

Pudhu uravil sangamam

Kettimaelam thattum thaalamum

Maangalya vaibogamae
Male : Mangalam pongidum dhinam

Sangamathil thirumanam

Illaram enbathu sugam

Vallamai thanthidum varam
Male : Manavarai engum vaasamae

Mangaiyin maeniyil

Maatram thondrumae
Male : Meiyilae nesam sudar vidum

Karpu neri thanai

Kanalum purithidum
Male : Kaiyodu kai serum bodhu

Meiyodu uyir sera vendum

Ammi mithikkiraal

Adhan uruthi madhikkiraal

Sari paadhiyil oru paadhi

Umaiyaaludan sivan aagiraal
Male : Mangalam pongidum dhinam

Sangamathil thirumanam

Illaram enbathu sugam

Vallamai thanthidum varam
Male : Oruvan oruthi uyarntha karuthil

Udhayamaagum kalyanam

Kanavan uravil manaivi karainthu

Kalanthu vaazhum kalyanam

Vaanam boomiyudan serum

Vanthu vaazhga vaazhga vena vaazthum
Male : Mangalam pongidum dhinam

Sangamathil thirumanam

Illaram enbathu sugam

Vallamai thanthidum varam

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : மங்கலம் பொங்கிடும் தினம்

சங்கமத்தில் திருமணம்

இல்லறம் என்பது சுகம்

வல்லமை தந்திடும் வரம்
ஆண் : ஒருவன் ஒருத்தி உயர்ந்த கருத்தில்

உதயமாகும் கல்யாணம்

கணவன் உறவில் மனைவி கரைந்து

கலந்து வாழும் கல்யாணம்

வானம் பூமியுடன் சேரும்

வந்து வாழ்க வாழ்கவென வாழ்த்தும்
ஆண் : மங்கலம் பொங்கிடும் தினம்

சங்கமத்தில் திருமணம்

இல்லறம் என்பது சுகம்

வல்லமை தந்திடும் வரம்
குழு : லாலி சுப லாலி சுப லாலி லாலி

லாலி சுப லாலி சுப லாலி லாலி
ஆண் : ஊர்வலம் சேர்ந்து ஊர் வரும்

சிரிக்கும் மாப்பிள்ளை

சீண்டும் உறவுகள்

மலர்முகம் கொஞ்சம்

மறைமுகம்

ரசிக்கும் மணமகள்

ராணி போல் அவள்
ஆண் : ஹோமத்தில் உருவாகும் ஜோதி

ஷேமத்தில் பறை சாற்றும் நீதி

ஒலிக்கும் மந்திரம்

புது உறவில் சங்கமம்

கெட்டிமேளம் தட்டும் தாளமும்

மாங்கல்ய வைபோகமே
ஆண் : மங்கலம் பொங்கிடும் தினம்

சங்கமத்தில் திருமணம்

இல்லறம் என்பது சுகம்

வல்லமை தந்திடும் வரம்
ஆண் : மணவரை எங்கும் வாசமே

மங்கையின் மேனியில்

மாற்றம் தோன்றுமே
ஆண் : மெயில்லே நேசம் சுடர் விடும்

கற்பு நெறிதனை

கனலும் புரித்திடும்
ஆண் : கையேடு கை சேரும் போது

மெய்யோடு உயிர் சேர வேண்டும்

அம்மி மிதிக்கிறாள்

அதன் உறுதி மதிக்கிறாள்

சரி பாதியில் ஒரு பாதி

உமையாளுடன் சிவன் ஆகிறாள்
ஆண் : மங்கலம் பொங்கிடும் தினம்

சங்கமத்தில் திருமணம்

இல்லறம் என்பது சுகம்

வல்லமை தந்திடும் வரம்
ஆண் : ஒருவன் ஒருத்தி உயர்ந்த கருத்தில்

உதயமாகும் கல்யாணம்

கணவன் உறவில் மனைவி கரைந்து

கலந்து வாழும் கல்யாணம்

வானம் பூமியுடன் சேரும்

வந்து வாழ்க வாழ்கவென வாழ்த்தும்
குழு : மங்கலம் பொங்கிடும் தினம்

சங்கமத்தில் திருமணம்

இல்லறம் என்பது சுகம்

வல்லமை தந்திடும் வரம்

***END***