Manidharil Ithanai Nirangala – Ponne Boomiyadi Song Lyrics

Song: Ponne Boomiyadi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Manidharil Ithanai Nirangala

English Version

Singers : Vani Jairam and S. Janaki
Music by : Shyam
Female : Aa… lalalaa… laa… aaaa…

Laalaalaalaa… aa… aa…
Female : Aa… aa… mm… mm…

Aa… aa… m… mm…
Chorus : O… o… ho o… o…

Ho o… o… ho o… o… ho
Female : Ponnae boomiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Rendum thaaimaiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Saadham oottum kaigal paaradiyo
Female : Thaalaattum pachai thottil
Chorus : Siru siru mani

Vidha vidha nira mani

Siru siru mani vidha vidha nira mani
Female : Ponnae boomiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Rendum thaaimaiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Saadham oottum kaigal paaradiyo
Female : Thaalaattum pachai thottil
Chorus : Siru siru mani

Vidha vidha nira mani

Siru siru mani vidha vidha nira mani
Chorus : Ponnae boomiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Chorus : Rendum thaaimaiyadi
Chorus : …………………………..
Female : Vaanai paarthu poothaal thaandi

Boomi ponnaagum
Chorus : Aaa….aa….aa…aa…aa…

Aaa….aa….aa…aa…aa…
Female : Anbai paarthu serndhaal thaandi

Semmai poovaagum
Female : Paayum thanneer vellam aanaal

Mannum thaangaadhu
Female : Adhiga thanneer vella kaadu
Female : Arivu ponaal maana kaedu
Chorus : Nijamadi idhu nijamadi nijamadi

Nijamadi idhu nijamadi nijamadi
Female : Ponnae boomiyadi
Chorus : Aa sari sari sari sari
Female : Rendum thaaimaiyadi
Chorus : {Aa… aa…
Female : Aa… aa…aa…aa…aa..} (2)
Female : Poovum pottum maniyum ondrae

Mannil azhagillai
Chorus : Aa… aa… aa… aa…
Female : Pongum mangala vaazhkkai indri

Pennil azhagillai
Female : Paarkkum kangal illai endraal

Vaazhvil sugam illai
Female : Endha mannil enna payiro
Female : Endha thalaiyil ena ezhutho
Chorus : Varuvadhu varum vara vidu vara vidu

Varuvadhu varum vara vidu vara vidu
Female : Ponnae boomiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Rendum thaaimaiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Female : Saadham oottum kaigal paaradiyo
Female : Thaalaattum pachai thottil
Chorus : Siru siru mani vidha vidha nira mani

Siru siru mani vidha vidha nira mani
Chorus : Ponnae boomiyadi
Female : Aa sari sari sari sari
Chorus : Rendum thaaimaiyadi

Tamil Version

பாடகர்கள் : வாணி ஜெயராம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : ஷியாம்
பெண் : ஆ… லலலா…லா… ஆஅ……

லாலாலாலா… ஆ… ஆ…
பெண் : ஆ… ஆ…..ம்…..ம்…

ஆ… ஆ… ம்… ம்…
குழு : ஓ… ஓ… ஹோ ஓ… ஓ… ஹோ

ஓ….ஹோ… ஓ… ஹோ ஓ… ஓ… ஹோ
பெண் : பொன்னே பூமியடி
பெண் : ஆ…..சரி சரி சரி சரி
பெண் : ரெண்டும் தாய்மையடி
பெண் : ஆ….சரி சரி சரி சரி
பெண் : சாதம் ஊட்டும் கைகள் பாரடியோ
பெண் : தாலாட்டும் பச்சைத் தொட்டில்
குழு : சிறு சிறு மணி

வித வித நிற மணி

சிறு சிறு மணி வித வித நிற மணி
பெண் : பொன்னே பூமியடி
பெண் : ஆ…..சரி சரி சரி சரி
பெண் : ரெண்டும் தாய்மையடி
பெண் : ஆ….சரி சரி சரி சரி
பெண் : சாதம் ஊட்டும் கைகள் பாரடியோ
பெண் : தாலாட்டும் பச்சைத் தொட்டில்
குழு : சிறு சிறு மணி

வித வித நிற மணி

சிறு சிறு மணி வித வித நிற மணி
குழு : பொன்னே பூமியடி
பெண் : ஆ….சரி சரி சரி சரி
குழு : ரெண்டும் தாய்மையடி
குழு : ………………………..
பெண் : வானைப் பார்த்து பூத்தால் தாண்டி

பூமி பொன்னாகும்
குழு : ஆஅ…..ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆ…..

ஆஅ…..ஆ…..ஆ……ஆ….ஆ….
பெண் : அன்பைப் பார்த்துச் சேர்ந்தல் தாண்டி

செம்மை பூவாகும்
பெண் : பாயும் தண்ணீர் வெள்ளம் ஆனால்

மண்ணும் தாங்காது
பெண் : அதிக தண்ணீர் வெள்ளக் காடு
பெண் : அறிவு போனால் மானக் கேடு
குழு : நிஜமடி இது நிஜமடி நிஜமடி

நிஜமடி இது நிஜமடி நிஜமடி
பெண் : பொன்னே பூமியடி
குழு : ஆ….சரி சரி சரி சரி
பெண் : ரெண்டும் தாய்மையடி
குழு : {ஆ… ஆ…
பெண் : ஆ… ஆ…ஆ….ஆ….ஆ….} (2)
பெண் : பூவும் பொட்டும் மணியும் இன்றி

மண்ணில் அழகில்லை
குழு : ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…
பெண் : பொங்கும் மங்கல வாழ்க்கை இன்றி

பெண்ணில் அழகில்லை
பெண் : பார்க்கும் கண்கள் இல்லை என்றால்

வாழ்வில் சுகம் இல்லை
பெண் : எந்த மண்ணில் என்ன பயிரோ
பெண் : எந்த தலையில் என்ன எழுத்தோ
குழு : வருவது வரும் வர விடு வர விடு

வருவது வரும் வர விடு வர விடு
பெண் : பொன்னே பூமியடி
பெண் : ஆ…..சரி சரி சரி சரி
பெண் : ரெண்டும் தாய்மையடி
பெண் : ஆ….சரி சரி சரி சரி
பெண் : சாதம் ஊட்டும் கைகள் பாரடியோ
பெண் : தாலாட்டும் பச்சைத் தொட்டில்
குழு : சிறு சிறு மணி

வித வித நிற மணி

சிறு சிறு மணி வித வித நிற மணி
குழு : பொன்னே பூமியடி
பெண் : ஆ….சரி சரி சரி சரி
குழு : ரெண்டும் தாய்மையடி