Manikarnika (The Queen of Jhansi) – Kannaa Vaa Song Lyrics

Movie: Manikarnika (The Queen of Jhansi)

Song: Kannaa Vaa Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singer : Hamsika Iyer
Music by :  Shankar-Ehsaan-Loy
Female : Inbangondaada

Punnagai chooda

Kaaranam yedhenru keladee..

Mannengum aala vinnendru neela

Mannavan udhikkum naaladee…
Female : Inbangondaada

Punnagai chooda

Kaaranam yedhenru keladee..

Mannengum aala vinnendru neela

Mannavan udhikkum naaladee…
Female : Unadhu varugai kaanathaan…

Unadhu varugai kaanathaan…

Kaathirundhen kannaa

Undhan kuralai ketkathaan

Thavamirundhen kannaa
Female : Varamaaga pirandhaai

Dhaamodharaa

Aanaalum bayam ennil yenadaa..

Paadhaiyengum poovirithaen

Undhan paadham nee adhil vaikka

Kaathirukkindren

Kannaa vaa….
Female : Unadhu varugai kaanathaan…

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm
Female : Unai alli anaikkaiyilae

Enai thalli chellaadhae

Naalum ennai azhacheidhae

Azhaganae kollaadhae…
Female : Odi chendru olindhu kondu

Thidukkendru thondruvaayae

Maraindhirukkum kannaa

Odi vaadaa…
Female : Varamaaga pirandhaai

Dhaamodharaa

Aanaalum bayam ennil yenadaa..

Paadhaiyengum poovirithaen

Undhan paadham nee adhil vaikka

Kaathirukkindren

Kannaa vaa….aaaa….aaa..
Female : Hmm mm hmm mm mmm mm hmm

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm

Hmm mm hmm mm mmm mm hmm
Female : Mann unda vaayin ullae

Ulagathai kandenae

Nee ennai pirigaiyilae

Irulil moozhginenae
Female : Nee udaikkum paanaigalil

Un kurumbu minnumadaa

En idhaya paanaiyai

Nee yen udaithaai…
Female : Uyiraaga kidaithaai

Dhaamodharaa

Aanaalum bayam ennil yenadaa..

Paadhaiyengum poovirithaen

Undhan paadham nee adhil vaikka

Kaathirukkindren

Kannaa vaa….

Kannaa vaa….

Kannaa vaa….

Kannaa vaa….

***END***

Tamil Version

பாடகி : ஹம்சிகா ஐயர்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் இஷான் லோய்
பெண் : இன்பங்கொண்டாட

புன்னகை சூட

காரணம் ஏதென்று கேளடி…..

மண்ணெங்கும் ஆள விண்ணென்று நீள

மன்னவன் உதிக்கும் நாளடி…..
பெண் : இன்பங்கொண்டாட

புன்னகை சூட

காரணம் ஏதென்று கேளடி…..

மண்ணெங்கும் ஆள விண்ணென்று நீள

மன்னவன் உதிக்கும் நாளடி…..
பெண் : உனது வருகை காணத்தான்…

உனது வருகை காணத்தான்…

காத்திருந்தேன் கண்ணா

உந்தன் குரலைக் கேட்கத்தான்

தவமிருந்தேன் கண்ணா
பெண் : வரமாகப் பிறந்தாய்

தாமோதரா

ஆனாலும் பயம் என்னில் ஏனடா…..

பாதையெங்கும் பூவிரித்தேன்

உந்தன் பாதம் நீ அதில் வைக்கக்

காத்திருக்கின்றேன்

கண்ணா வா….
பெண் : உனது வருகை காணத்தான்…

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்
பெண் : உனை அள்ளி அணைக்கையிலே

எனைத் தள்ளிச் செல்லாதே

நாளும் என்னை அழச்செய்தே

அழகனே கொல்லாதே
பெண் : ஓடிச் சென்று ஒளிந்து கொண்டு

திடுக்கென்று தோன்றுவாயே

மறைந்திருக்கும் கண்ணா

ஓடி வாடா….
பெண் : ஓடிச் சென்று ஒளிந்து கொண்டு

திடுக்கென்று தோன்றுவாயே

மறைந்திருக்கும் கண்ணா

ஓடி வாடா….
பெண் : வரமாகப் பிறந்தாய்

தாமோதரா

ஆனாலும் பயம் என்னில் ஏனடா

பாதையெங்கும் பூவிரித்தேன்

உந்தன் பாதம் நீ அதில் வைக்கக்

காத்திருக்கின்றேன்

கண்ணா வா….ஆஅ….ஆ….
பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம்
பெண் : மண் உண்ட வாயின் உள்ளே

உலகத்தைக் கண்டேனே

நீ என்னை பிரிகையிலே

இருளில் மூழ்கினேனே
பெண் : நீ உடைக்கும் பானைகளில்

உன் குறும்பு மின்னுமடா

என் இதயப் பானை

ஏன் உடைத்தாய்….
பெண் : உயிராக கிடைத்தாய்

தாமோதரா

ஆனாலும் பயம் என்னில் ஏனடா

பாதையெங்கும் பூவிரித்தேன்

உந்தன் பாதம் நீ அதில் வைக்கக்

காத்திருக்கின்றேன்

கண்ணா வா

கண்ணா வா

கண்ணா வா

கண்ணா வா

***END***