Manithan (1987 Film) – Vanaththai Parthen Song Lyrics

Movie: Manithan (1987 Film)

Song: Vanaththai Parthen Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Chandrabose
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae

Ada pala naal irundhen ullae

Andha nimmadhi ingillae…
Male : Ulla pona aththanai perum

Kuthavaali illeenga

Veliyae ulla aththanai perum

Buddhan gandhi illeenga
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae
Male : Kurangilirundhu pirandhaana

Kurangai manidhan petraanaa

Yaarai kelvi ketpadhu

Darwin illayae…
Male : Kadavul manidhanai padaithaana

Kadavulai manidhan padaithaana

Rendu perum illayae

Romba thollaiyae
Male : Ada naan solvadhu unmai

Idhai nee nambinaal nanmai…

Ada naan solvadhu unmai

Idhai nee nambinaal nanmai…
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae

Ada pala naal irundhen ullae

Andha nimmadhi ingillae…
Male : Sila naal irundhen karuvarayil

Pala naal kidandhen sirai araiyil

Amma ennai eendradhu

Amavaasaiyaam
Male : Adhanaal pirandhadhu thollaiyada

Aanaal en manam vellaiyada

Pattapaadu yaavumae

Paadam thaanadaa
Male : Oru poonthotama vaazhkai

Illai porattamae vaazhkai…

Oru poonthotama vaazhkai…haaa

Illai porattamae vaazhkai..
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae

Ada pala naal irundhen ullae

Andha nimmadhi ingillae…
Male : Ulla pona aththanai perum

Kuthavaali illeenga

Veliyae ulla aththanai perum

Buddhan gandhi illeenga
Male : Vaanathai paarthen

Bhoomiyai paarthen

Manushanai innum paarkalaiyae

Ada pala naal irundhen ullae

Andha nimmadhi ingillae…

Andha nimmadhi ingillae…

Tamil Version

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே

அட பல நாள் இருந்தேன்

உள்ளே அந்த நிம்மதி

இங்கில்லே
ஆண் : உள்ள போன

அத்தனை பேரும்

குத்தவாளி இல்லீங்க

வெளியே உள்ள அத்தனை

பேரும் புத்தன் காந்தி

இல்லீங்க
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே
ஆண் : குரங்கிலிருந்து

பிறந்தானா குரங்கை

மனிதன் பெற்றானா

யாரை கேள்வி கேட்பது

டார்வின் இல்லையே
ஆண் : கடவுள் மனிதனை

படைத்தானா கடவுளை

மனிதன் படைத்தானா

ரெண்டு பேரும் இல்லையே

ரொம்ப தொல்லையே
ஆண் : அட நான்

சொல்வது உண்மை

இதை நீ நம்பினால்

நன்மை அட நான்

சொல்வது உண்மை

இதை நீ நம்பினால் நன்மை
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே

அட பல நாள் இருந்தேன்

உள்ளே அந்த நிம்மதி

இங்கில்லே
ஆண் : சில நாள் இருந்தேன்

கருவறையில் பல நாள்

கிடந்தேன் சிறை அறையில்

அம்மா என்னை ஈன்றது

அமாவாசையாம்
ஆண் : அதனால் பிறந்தது

தொல்லையடா ஆனால்

என் மனம் வெள்ளையடா

பட்டபாடு யாவுமே பாடம்

தானடா
ஆண் : ஒரு பூந்தோட்டமா

வாழ்க்கை இல்லை

போராட்டமே வாழ்க்கை

ஒரு பூந்தோட்டமா வாழ்க்கை

ஹா இல்லை போராட்டமே

வாழ்க்கை
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே

அட பல நாள் இருந்தேன்

உள்ளே அந்த நிம்மதி

இங்கில்லே
ஆண் : உள்ள போன

அத்தனை பேரும்

குத்தவாளி இல்லீங்க

வெளியே உள்ள அத்தனை

பேரும் புத்தன் காந்தி

இல்லீங்க
ஆண் : வானத்தை

பார்த்தேன் பூமியை

பார்த்தேன் மனுஷனை

இன்னும் பார்க்கலையே

அட பல நாள் இருந்தேன்

உள்ளே அந்த நிம்மதி

இங்கில்லே அந்த நிம்மதி

இங்கில்லே

*****END*****

Similar Posts