Manithan (1987 Film) – Vanaththai Parthen Song Lyrics
Movie: Manithan (1987 Film)
Song: Vanaththai Parthen Song Lyrics
Lyricist: Vairamuthu
English Version
Music by : Chandrabose
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Ada pala naal irundhen ullae
Andha nimmadhi ingillaeā¦
Male : Ulla pona aththanai perum
Kuthavaali illeenga
Veliyae ulla aththanai perum
Buddhan gandhi illeenga
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Male : Kurangilirundhu pirandhaana
Kurangai manidhan petraanaa
Yaarai kelvi ketpadhu
Darwin illayaeā¦
Male : Kadavul manidhanai padaithaana
Kadavulai manidhan padaithaana
Rendu perum illayae
Romba thollaiyae
Male : Ada naan solvadhu unmai
Idhai nee nambinaal nanmaiā¦
Ada naan solvadhu unmai
Idhai nee nambinaal nanmaiā¦
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Ada pala naal irundhen ullae
Andha nimmadhi ingillaeā¦
Male : Sila naal irundhen karuvarayil
Pala naal kidandhen sirai araiyil
Amma ennai eendradhu
Amavaasaiyaam
Male : Adhanaal pirandhadhu thollaiyada
Aanaal en manam vellaiyada
Pattapaadu yaavumae
Paadam thaanadaa
Male : Oru poonthotama vaazhkai
Illai porattamae vaazhkaiā¦
Oru poonthotama vaazhkaiā¦haaa
Illai porattamae vaazhkai..
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Ada pala naal irundhen ullae
Andha nimmadhi ingillaeā¦
Male : Ulla pona aththanai perum
Kuthavaali illeenga
Veliyae ulla aththanai perum
Buddhan gandhi illeenga
Male : Vaanathai paarthen
Bhoomiyai paarthen
Manushanai innum paarkalaiyae
Ada pala naal irundhen ullae
Andha nimmadhi ingillaeā¦
Andha nimmadhi ingillaeā¦
Tamil Version
ą®ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®ŖąÆą®Ŗą®¾ą®³ą®°ąÆ : ą®ą®ØąÆą®¤ą®æą®°ą®ŖąÆą®øąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą® ą® ą®Ŗą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ ą®ą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ
ą®ą®³ąÆą®³ąÆ ą® ą®ØąÆą®¤ ą®Øą®æą®®ąÆą®®ą®¤ą®æ
ą®ą®ąÆą®ą®æą®²ąÆą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®³ąÆą®³ ą®ŖąÆą®©
ą® ą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ ą®ŖąÆą®°ąÆą®®ąÆ
ą®ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®¾ą®³ą®æ ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ąÆą®
ą®µąÆą®³ą®æą®ÆąÆ ą®ą®³ąÆą®³ ą® ą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ
ą®ŖąÆą®°ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ ą®ą®¾ą®ØąÆą®¤ą®æ
ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ąÆą®
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ą®ąÆą®ą®æą®²ą®æą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®æą®±ą®ØąÆą®¤ą®¾ą®©ą®¾ ą®ąÆą®°ą®ąÆą®ąÆ
ą®®ą®©ą®æą®¤ą®©ąÆ ą®ŖąÆą®±ąÆą®±ą®¾ą®©ą®¾
ą®Æą®¾ą®°ąÆ ą®ąÆą®³ąÆą®µą®æ ą®ąÆą®ąÆą®Ŗą®¤ąÆ
ą®ą®¾ą®°ąÆą®µą®æą®©ąÆ ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®ą®µąÆą®³ąÆ ą®®ą®©ą®æą®¤ą®©ąÆ
ą®Ŗą®ąÆą®¤ąÆą®¤ą®¾ą®©ą®¾ ą®ą®ą®µąÆą®³ąÆ
ą®®ą®©ą®æą®¤ą®©ąÆ ą®Ŗą®ąÆą®¤ąÆą®¤ą®¾ą®©ą®¾
ą®°ąÆą®£ąÆą®ąÆ ą®ŖąÆą®°ąÆą®®ąÆ ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ÆąÆ
ą®°ąÆą®®ąÆą®Ŗ ą®¤ąÆą®²ąÆą®²ąÆą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®
ą® ą®Øą®¾ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®µą®¤ąÆ ą®ą®£ąÆą®®ąÆ
ą®ą®¤ąÆ ą®ØąÆ ą®Øą®®ąÆą®Ŗą®æą®©ą®¾ą®²ąÆ
ą®Øą®©ąÆą®®ąÆ ą® ą® ą®Øą®¾ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®µą®¤ąÆ ą®ą®£ąÆą®®ąÆ
ą®ą®¤ąÆ ą®ØąÆ ą®Øą®®ąÆą®Ŗą®æą®©ą®¾ą®²ąÆ ą®Øą®©ąÆą®®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą® ą® ą®Ŗą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ ą®ą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ
ą®ą®³ąÆą®³ąÆ ą® ą®ØąÆą®¤ ą®Øą®æą®®ąÆą®®ą®¤ą®æ
ą®ą®ąÆą®ą®æą®²ąÆą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®æą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ ą®ą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ
ą®ą®°ąÆą®µą®±ąÆą®Æą®æą®²ąÆ ą®Ŗą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ
ą®ą®æą®ą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ą®æą®±ąÆ ą® ą®±ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą® ą®®ąÆą®®ą®¾ ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ą®©ąÆą®±ą®¤ąÆ
ą®
ą®®ą®¾ą®µą®¾ą®ąÆą®Æą®¾ą®®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®
ą®¤ą®©ą®¾ą®²ąÆ ą®Ŗą®æą®±ą®ØąÆą®¤ą®¤ąÆ
ą®¤ąÆą®²ąÆą®²ąÆą®Æą®ą®¾ ą®ą®©ą®¾ą®²ąÆ
ą®ą®©ąÆ ą®®ą®©ą®®ąÆ ą®µąÆą®³ąÆą®³ąÆą®Æą®ą®¾
ą®Ŗą®ąÆą®ą®Ŗą®¾ą®ąÆ ą®Æą®¾ą®µąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®ą®®ąÆ
ą®¤ą®¾ą®©ą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®°ąÆ ą®ŖąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®ąÆą®ą®®ą®¾
ą®µą®¾ą®“ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®²ąÆą®²ąÆ
ą®ŖąÆą®°ą®¾ą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®µą®¾ą®“ąÆą®ąÆą®ąÆ
ą®ą®°ąÆ ą®ŖąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®ąÆą®ą®®ą®¾ ą®µą®¾ą®“ąÆą®ąÆą®ąÆ
ą®¹ą®¾ ą®ą®²ąÆą®²ąÆ ą®ŖąÆą®°ą®¾ą®ąÆą®ą®®ąÆ
ą®µą®¾ą®“ąÆą®ąÆą®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą® ą® ą®Ŗą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ ą®ą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ
ą®ą®³ąÆą®³ąÆ ą® ą®ØąÆą®¤ ą®Øą®æą®®ąÆą®®ą®¤ą®æ
ą®ą®ąÆą®ą®æą®²ąÆą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®³ąÆą®³ ą®ŖąÆą®©
ą® ą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ ą®ŖąÆą®°ąÆą®®ąÆ
ą®ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®¾ą®³ą®æ ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ąÆą®
ą®µąÆą®³ą®æą®ÆąÆ ą®ą®³ąÆą®³ ą® ą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ
ą®ŖąÆą®°ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®¤ąÆą®¤ą®©ąÆ ą®ą®¾ą®ØąÆą®¤ą®æ
ą®ą®²ąÆą®²ąÆą®ąÆą®
ą®ą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®®ą®æą®ÆąÆ
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®©ąÆ ą®®ą®©ąÆą®·ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®ąÆą®ą®²ąÆą®ÆąÆ
ą® ą® ą®Ŗą®² ą®Øą®¾ą®³ąÆ ą®ą®°ąÆą®ØąÆą®¤ąÆą®©ąÆ
ą®ą®³ąÆą®³ąÆ ą® ą®ØąÆą®¤ ą®Øą®æą®®ąÆą®®ą®¤ą®æ
ą®ą®ąÆą®ą®æą®²ąÆą®²ąÆ ą® ą®ØąÆą®¤ ą®Øą®æą®®ąÆą®®ą®¤ą®æ
ą®ą®ąÆą®ą®æą®²ąÆą®²ąÆ