Mannar Vagaiyara – Vanna Vanna Song Lyrics
Movie: Mannar Vagaiyara
Song: Vanna Vanna Song Lyrics
Lyricist: Mani Amuthavan
English Version
Music by : Jakes Bejoy
Female : Vanna vanna
Valayal adi chinna kaiyil
Sinungum padi mattungadi
Thanga thanga
Valaiyal adi thangi kaiyil
Minungum padi pottungadi
Female : Nalla nalla sollu
Nee solli kodu pullai
Ullirukkum pullai
Athu kettu nadakkum
Female : Bandham pogum pathai
Ada boomi panthu mela
Innum kunjom naalil
Athu vechi sirikkum
Male : Aaraaroo paattu sattham
Kekka pogathu veedellaam
Aathi un magana pathi
Pesa pogathu oorellaam
Kekka pogathu uravellaam
Female : Vanna vanna
Valayal adi chinna kaiyil
Sinungum padi mattungadi
Thanga thanga
Valaiyal adi thangi kaiyil
Minungum padi pottungadi
Male : Thathi thathi thaavi
En nenjil vanthu modhi
Alli sendru kaiyaal
Avan ennai anaipan
Male : Vittu pona sondham
Adhu ellam onna serum
Singakutty vanthu
Ada namma inaippan
Male : Aaraaroo paattu sattham
Kekka pogathu veedellaam
Aathi un magana pathi
Pesa pogathu oorellaam
Kekka pogathu uravellaam
Tamil Version
பாடகர் : கேஷவ் வினோத்
இசையமைப்பாளர் : ஜேக்ஸ் பேஜோய்
பெண் : வண்ண வண்ண
வளையல் அடி சின்ன
கையில் சிணுங்கும் படி
மாட்டுங்கடி தங்க தங்க
வளையல் அடி தங்க
கையில் மினுங்கும்
படி போடுங்கடி
பெண் : நல்ல நல்ல
சொல்லு நீ சொல்லி
கொடு புள்ளை உள்ளிருக்கும்
புள்ளை அது கேட்டு நடக்கும்
பெண் : பந்தம் போகும்
பாதை அட பூமி பந்து
மேல இன்னும் கொஞ்சம்
நாளில் அது வெச்சி சிரிக்கும்
ஆண் : ஆராரோ பாட்டு
சத்தம் கேக்க போகாது
வீடெல்லாம் ஆத்தி உன்
மகன பத்தி பேச போகாது
ஊரெல்லாம் கேக்க
போகாது உறவெல்லாம்
பெண் : வண்ண வண்ண
வளையல் அடி சின்ன
கையில் சிணுங்கும் படி
மாட்டுங்கடி தங்க தங்க
வளையல் அடி தங்க
கையில் மினுங்கும்
படி போடுங்கடி
ஆண் : தத்தி தத்தி தாவி
என் நெஞ்சில் வந்து மோதி
அள்ளி சென்று கையால்
அவன் என்னை அணைப்பான்
ஆண் : விட்டு போன
சொந்தம் அது எல்லாம்
ஒன்னா சேரும் சிங்கக்குட்டி
வந்து அட நம்ம இணைப்பான்
ஆண் : ஆராரோ பாட்டு
சத்தம் கேக்க போகாது
வீடெல்லாம் ஆத்தி உன்
மகன பத்தி பேச போகாது
ஊரெல்லாம் கேக்க
போகாது உறவெல்லாம்