Manthoppu Kiliye – Vellikizhamai Vidikala Song Lyrics

Song: Vellikizhamai Vidikala Song Lyrics

Lyricist: Poonguyilan

Movie: Manthoppu Kiliye

English Version

Singers : Vani Jayaram and Chorus
Music by : Shankar Ganesh
Female : Vellikilamai vidikaala

Vella kulathula vei kaala
Female : Vellikilamai vidikaala

Vella kulathula vei kaala

Ulla kulira neer vaanga

Neerin kulira udal vaanga

Ulla kulira neer vaanga

Neerin kulira udal vaanga

Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Chorus : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Female : Chii pongadi
Chorus : {Sevatha ponnu maattikitta

Sirichu pesi sikkikitta

Sevatha ponnu maattikitta

Sirichu pesi sikkikkittaa} (2)

Sikkikitta…aa…
Female : Vellikilamai vidikaala

Vella kulathula vei kaala

Ulla kulira neer vaanga

Neerin kulira udal vaanga
Chorus : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Female : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Chorus : Lalalalalalaa……….
Female : Neerukkullae ival nanaiyaa

Ival nenjukkulae avar nanaiya

Neerukkullae ival nanaiyaa

Ival nenjukkulae avar nanaiya

Oorukkullae oorvalamaam

Veetukkullae thani araiyaam

Oorukkullae oorvalamaam

Veetukkullae thani araiyaam
Chorus : Edhukkaaga edhukkaaga ellam edhukaaga

Adhukkaga adhukkaga ellaam adhukkaaga

Female : Chumma irungadi
Chorus : Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa

Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa..sikkikittaa
Female : Vellikilamai vidikaala

Vella kulathula vei kaala

Ulla kulira neer vaanga

Neerin kulira udal vaanga

Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Chorus : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Female : Alaiyil vandhu alai modhum

Angu aanandham aayiram uruvaagum

Alaiyil vandhu alai modhum

Angu aanandham aayiram uruvaagum

Kalaiyil pudhumai kalaiyaagum avar

Kattru kodukkum kattil kalai

Kalaiyil pudhumai kalaiyaagum avar

Kattru kodukkum kattil kalai
Chorus : Ammammaa enna sugam enna sugam enna sugam

Appadiyae sollamma anbhu thozhi nee vaazhi

Female : Veveveveve
Chorus : {Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa

Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa} (2)

Sikkikitta…
Female : Vellikilamai vidikaala

Vella kulathula vei kaala

Ulla kulira neer vaanga

Neerin kulira udal vaanga
Chorus : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Female : Neeraadu neeraadu

Neeril neeyum sathiraadu
Chorus : {Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa

Sevatha ponnu maattikkitta

Sirichu pesi sikkikkittaa} (2)

Sikkikitta…

Tamil Version

பாடகர்கள் :  வாணி ஜெயராம் மற்றும் குழு
இசை அமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பெண் : வெள்ளிக்கிழமை விடிகால

வெள்ளக் குளத்துல வை கால
பெண் : வெள்ளிக்கிழமை விடிகால

வெள்ளக் குளத்துல வை கால

உள்ளக் குளிர நீர் வாங்க

நீரின் குளிர உடல் வாங்க

உள்ளக் குளிர நீர் வாங்க

நீரின் குளிர உடல் வாங்க

நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு

குழு : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு
பெண் : சீ போங்கடி ….
குழு : {செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா

செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா……} (2)

சிக்கிகிட்டா…..
பெண் : வெள்ளிக்கிழமை விடிகால

வெள்ளக் குளத்துல வை கால

உள்ளக் குளிர நீர் வாங்க

நீரின் குளிர உடல் வாங்க
குழு : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு

பெண் : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு
குழு : …………………….
பெண் : நீருக்குள்ளே இவள் நனைய இவள்

நெஞ்சுக்குள்ளே அவர் நனைய

நீருக்குள்ளே இவள் நனைய இவள்

நெஞ்சுக்குள்ளே அவர் நனைய

ஊருக்குள்ளே ஊர்வலமாம்

வீட்டுக்குள்ளே தனி அறையாம்

ஊருக்குள்ளே ஊர்வலமாம்

வீட்டுக்குள்ளே தனி அறையாம்
குழு : எதுக்காக எதுக்காக எல்லாம் எதுக்காக

அதுக்காக அதுக்காக எல்லாம் அதுக்காக

பெண் : சும்மா இருங்கடி
குழு : செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா……

சிக்கிகிட்டா…..
பெண் : வெள்ளிக்கிழமை விடிகால

வெள்ளக் குளத்துல வை கால

உள்ளக் குளிர நீர் வாங்க

நீரின் குளிர உடல் வாங்க

நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு

குழு : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு
பெண் : அலையில் வந்து அலை மோதும்

அங்கு ஆனந்தம் ஆயிரம் உருவாகும்

அலையில் வந்து அலை மோதும்

அங்கு ஆனந்தம் ஆயிரம் உருவாகும்

கலையில் புதுமை கலையாகும் அவர்

கற்றுக் கொடுக்கும் கட்டில் கலை

கலையில் புதுமை கலையாகும் அவர்

கற்றுக் கொடுக்கும் கட்டில் கலை
குழு : அம்மம்மா என்ன சுகம் என்ன சுகம் என்ன சுகம்

அப்படியே சொல்லம்மா அன்புத் தோழி நீ வாழி
பெண் : வெவெவெவே ….
குழு : {செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா

செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா……} (2)

சிக்கிகிட்டா…..
பெண் : வெள்ளிக்கிழமை விடிகால

வெள்ளக் குளத்துல வை கால

உள்ளக் குளிர நீர் வாங்க

நீரின் குளிர உடல் வாங்க
குழு : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு

பெண் : நீராடு நீராடு நீரில் நீயும் சதிராடு
குழு : {செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா

செவத்த பொண்ணு மாட்டிகிட்டா

சிரிச்சு பேசி சிக்கிகிட்டா……} (2)

சிக்கிகிட்டா…..