Mapla Singam – Vandhaaru Vandhaaru Song Lyrics

Movie: Mapla Singam

Song: Vandhaaru Vandhaaru Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

English Version

Singer : Jayamoorthy
Music by : N. R. Raghunanthan
Male : Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam

Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam
Male : Paaru ivaru maassu

Padikkaatha kamaraasu

Patharama oora paathukaakkum

Pakkaavaana bossu
Male : Paasamaana faceu

Panbaana jothibasu

Periyorukkaaga pesukindra

Thambi mela caseu
Male : Oora nallavae purunjavaru

Intha ulagam poora arinjavaru
Male : Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam
Chorus : Thannae nanaanae

Nanana nana nana nae

Thannae nanaanae nananae

Thannae nanaanae

Nanana nana nana nae

Thananae nana naa nae
Male : Oora thol mela

Thaangum aaal pola

Vaazhnthu vaaraarae ragalayila

Over pechaala worldu war pola

Kootti kolvaarae ethirigala
Male : Kaadhalara kanda

Kadukaaga vedipparu

Avamanam kaadhal endru

Adiyoda pirippaaru
Male : Saathi thavarilla

Atha kaakka ninaipparu

Ethiraali yaarum illa

Irunthaalum jeyipparu
Male : Summa iruppaaru

Suvarengum siripparu

Amma appa deivamunnu

Advice kodupparu
Male : Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam
Chorus : Thana nana naanaanae

Thananan nananan nananae

Thana nana naanaanae

Thananan nananan nananae
Chorus : {Thananae naanaanae

Thana nana nana naanaanae

Thananae naanaanae

Thana nana nana naanaanae} (2)
Male : Veetta thaandaama ponna kaappaaru

Kaattu thee pola valanthavaru

Potti podaama vela paappaaru

Aattam podaatha alai ivaru
Male : Vethanaiya sonna

Athu theera thudippaaru

Vivagaaram yaarum sencha

Veri yera adipparu
Male : Yezhaiyinnu vantha

Thunaiyaaga iruppaaru

Panam kaasa paathidaama

Pasiyaara koduppaaru
Male : Summa iruppaaru

Suvarengum siripparu

Sokka vakkum anbulathan

Sontham valappaaru
Male : Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam

Vanthaaru vanthaaru mapla singam

Ennaalum mangaadha aambala thangam

Tamil Version

பாடகர் : ஜெயமூர்த்தி
இசை அமைப்பாளர் : ரகுநந்தன்
ஆண் : வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்

வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்
ஆண் : பாரு இவரு மாசு

படிக்காத காமராசு

பதறாம ஊர பாதுகாக்கும்

பக்காவான பாஸு
ஆண் : பாசமான பேசு

பண்பான ஜோதிபாசு

பெரியோருக்காக பேசுகின்ற

தம்பி மேல கேஸு
ஆண் : ஊர நல்லாவே புரிஞ்சவரு

இந்த உலகம் பூரா அறிஞ்சவரு
ஆண் : வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்
குழு : ……………………………………
ஆண் : ஊர தோள் மேல

தாங்கும் ஆள் போல

வாழ்ந்து வாராரே ரகளையில

ஓவர் பேச்சால வேர்ல்ட் வார் போல

கூட்டி கொள்வாரே எதிரிகள
ஆண் : காதலர கண்டா

கடுகா வெடிப்பாரு

அவமானம் காதல் என்று

அடியோட பிரிப்பாரு
ஆண் : சாதி தவறில்ல

அத காக்க நினைப்பாரு

எதிராளி யாரும் இல்ல

இருந்தாலும் ஜெயிப்பாரு
ஆண் : சும்மா இருப்பாரு

சுவரெங்கும் சிரிப்பாரு

அம்மா அப்பா தெய்வமுன்னு

அட்வைஸ் கொடுப்பாரு
ஆண் : வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்
குழு : …………………………………
ஆண் : வீட்ட தாண்டாம பொண்ண காப்பாரு

காட்டு தீ போல வளந்தவரு

போட்டி போடாம வேல பாப்பாரு

ஆட்டம் போடாத அலை இவரு
ஆண் : வேதனைய சொன்னா

அது தீர துடிப்பாரு

விவகாரம் யாரும் செஞ்சா

வெறி ஏற கொடுப்பாரு
ஆண் : எழையின்னு வந்தா

துணையாக இருப்பாரு

பணம் காச பாத்திடாம

பசியாற கொடுப்பாரு
ஆண் : சும்மா இருப்பாரு

சுவரெங்கும் சிரிப்பாரு

சொக்க வைக்கும் அன்புலதான்

சொந்தம் வளப்பாரு
ஆண் : வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்

வந்தாரு வந்தாரு மாப்ள சிங்கம்

எந்நாளும் மங்காத ஆம்பள தங்கம்

*****END*****