Mappillai Sir – Malligaiye Malligaiye Song Lyrics

Song: Malligaiye Malligaiye Song Lyrics

Lyricist: Idhaya Chandran

Movie: Mappillai Sir

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Shanakar Ganesh
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae

Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae
Male : Enthan cholaivanam

Naalai paalaivanam

Enthan cholaivanam

Naalai paalaivanam
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae
Male : Kanmanaiyae un varavaal

Mannil sorkkamum vanthidalaam

Bharatha thaai aasaiudan

Thannai unnaidam thanthidalaam
Male : Makkal unnai pottridalaam

Vaanum un pugazh paadidalaam

Naalae unnai nampidalaam

Naalai un kodi yaeridalaam

Vennilavae kelu niyaayangalai kooru
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae
Male : Enthan cholaivanam

Naalai paalaivanam
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae
Male : Kattililae alli thanthaal

Thottil vanthathum thalli nindraal

Karppam enum vaasalaiyae

Yaeno thaai aval pootti vaiththaal
Male : Thanthai nenjin karpanaigal

Ellaam pagalin soppanangal

Enthan thevai un varavu

Naalai theriyum un mudivu

Vennilavae kelu niyaayangalai kooru
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae
Male : Enthan cholaivanam

Naalai paalaivanam
Male : Malligaiyae malligaiyae

Mottu vitta malligaiyae…..

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே

மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே
ஆண் : எந்தன் சோலைவனம்

நாளை பாலைவனம்

எந்தன் சோலைவனம்

நாளை பாலைவனம்
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே
ஆண் : கண்மணியே உன் வரவால்

மண்ணில் சொர்க்கமும் வந்திடலாம்

பாரத தாய் ஆசையுடன்

தன்னை உன்னிடம் தந்திடலாம்
ஆண் : மக்கள் உன்னை போற்றிடலாம்

வானும் உன் புகழ் பாடிடலாம்

நாடே உன்னை நம்பிடலாம்

நாளை உன் கொடி ஏறிடலாம்

வெண்ணிலவே கேளு நியாயங்களை கூறு
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே
ஆண் : எந்தன் சோலைவனம்

நாளை பாலைவனம்
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே
ஆண் : கட்டிலிலே அள்ளித் தந்தாள்

தொட்டில் வந்ததும் தள்ளி நின்றாள்

கர்ப்பம் எனும் வாசலையே

ஏனோ தாய் அவள் பூட்டி வைத்தாள்
ஆண் : தந்தை நெஞ்சின் கற்பனைகள்

எல்லாம் பகலின் சொப்பனங்கள்

எந்தன் தேவை உன் வரவு

நாளை தெரியும் உன் முடிவு

வெண்ணிலவே கேளு நியாயங்களை கூறு
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே
ஆண் : எந்தன் சோலைவனம்

நாளை பாலைவனம்
ஆண் : மல்லிகையே மல்லிகையே

மொட்டு விட்ட மல்லிகையே…..