Marumunai – Ival Thano Song Lyrics

Song: Ival Thano Song Lyrics

Lyricist: Piraisoodan

Movie: Marumunai


English Version

Singer : Aalaap Raju
Music by : Sathya Dev
Male : Aa… aa… aa… aa… aa… aa…

Aa… aa… aa… aa…

Aa… aa… aa… aa… aa… aa…

Aa… aa… aa… aa…

Aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Chorus : Ival thaano maargazhi

Ila nenjil pani thuli

Nagaraamal nirkkudhae

Nanaigindra mani thuli

Kadal theendum vaanamaai

En nenjam maarudhae

Alaiyaaga aasaigal aval meedhu modhudhae

Azhagaana raathiri aval koondhal mudiyudhae

Aval paarkkum paarvaiyil adivaanam viduyidhae

Sorgathin thanga chaavi ivalaa
Male : Ival thaano maargazhi

Ila nenjil pani thuli

Nagaraamal nirkkudhae

Nanaigindra mani thuli
Male : Uyir mazhai thuliyaai

Udal mayiliragaai

Ival ennai thaandi chellum podhu

Midhakkiradhae

Pala janmangalaai ival madiyinilae

Naan vaazhndhirundha nyaabagangal

Udhikkiradhae

Aval nadandhu vara ennai thodarndhu vara

En nenjukkullae naadhaswaram olikkiradhae

Aval kaadhal mugam kandu rasippadharkku

Andha vennilavil jannal ondru thirakkiradhae
Male : Kadal theendum …vaanamaai

En nenjam maarudhae

Alaiyaaga aasaigal

Aval meedhu modhudhae
Male : Ival paadham thodum

Pasum pulveligal

Pani mutham vaithu mutham vaithu

Silirkkiradhae

Ival viralgal yedhu vanna malargal yedhu

Thendral kuzhappathil nindru nindru

Thigaikkiradhae
Male : Oru muyal kuttiyaai indha sella kuttiyai

Kai alli kondu sendru vida thudikkiradhae

Idhu kanavugalaa illai ninaivugalaa

En kannirandil thaen thuligal therikkiradhae
Male : Azhagaana raathiri aval koondhal

Mudiyudhae

Aval paarkkum paarvaiyil adivaanam

Vidiyudhae
Male : Ival thaano maargazhi

Ila nenjil pani thuli

Nagaraamal nirkkudhae

Nanaigindra mani thuli
Male : Kadal theendum vaanamaai

En nenjam maarudhae

Alaiyaaga aasaigal aval meedhu

Modhudhae
Male : Azhagaana raathiri aval koondhal

Mudiyudhae

Aval paarkkum paarvaiyil adivaanam

Vidiyudhae

Sorgathin thangha chaavi ivalaa


Tamil Version

பாடகர் : ஆலாப் ராஜு
இசையமைப்பாளர் : சத்யதேவ்
ஆண் : ஆ… ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…

ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…

ஆ… ஆ…ஆ… ஆ… ஆ…

ஆ… ஆ… ஆ…ஆ….

ஆ… ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…
குழு : இவள் தானோ மார்கழி

இள நெஞ்சில் பனித் துளி

நகராமல் நிற்குதே

நனைகின்ற மணித் துளி

கடல் தீண்டும் வானமாய்

என் நெஞ்சம் மாறுதே

அலையாக ஆசைகள் அவள் மீது மோதுதே

அழகான ராத்திரி அவள் கூந்தல் முடியுதே

அவள் பார்க்கும் பார்வையில் அடிவானம் விடியுதே

சொர்க்கத்தின் தங்கச் சாவி இவளா
ஆண் : இவள் தானோ மார்கழி

இள நெஞ்சில் பனித் துளி

நகராமல் நிற்குதே

நனைகின்ற மணித் துளி
ஆண் : உயிர் மழைத் துளியாய்

உடல் மயிலிறகாய்

இவள் என்னை தாண்டி செல்லும் போது

மிதக்கிறதே

பல ஜென்மங்களாய் இவள் மடியினிலே

நான் வாழ்ந்திருந்த ஞாபகங்கள்

உதிக்கிறதே

அவள் நடந்து வர என்னை தொடர்ந்து வர

என் நெஞ்சுக்குள்ளே நாதஸ்வரம் ஒலிக்கிறதே

அவள் காதல் முகம் கண்டு ரசிப்பதற்கு

அந்த வெண்ணிலவில் ஜன்னல் ஒன்று திறக்கிறதே
ஆண் : கடல் தீண்டும் வானமாய்

என் நெஞ்சம் மாறுதே

அலையாக ஆசைகள்

அவள் மீது மோதுதே
ஆண் : இவள் பாதம் தொடும்

பசும் புல்வெளிகள்

பனி முத்தம் வைத்து முத்தம் வைத்து

சிலிர்க்கிறதே

இவள் விரல்கள் எது வண்ண மலர்கள் எது

தென்றல் குழப்பத்தில் நின்று நின்று

திகைக்கிறதே
ஆண் : ஒரு முயல் குட்டியாய் இந்த செல்லக் குட்டியை

கை அள்ளிக் கொண்டு சென்றுவிட துடிக்கிறதே

இது கனவுகளா இல்லை நினைவுகளா

என் கண்ணிரண்டில் தேன் துளிகள் தெறிக்கிறதே
ஆண் : அழகான ராத்திரி அவள் கூந்தல்

முடியுதே

அவள் பார்க்கும் பார்வையில் அடிவானம்

விடியுதே
ஆண் : இவள் தானோ மார்கழி

இள நெஞ்சில் பனித் துளி

நகராமல் நிற்குதே

நனைகின்ற மணித் துளி
ஆண் : கடல் தீண்டும் வானமாய்

என் நெஞ்சம் மாறுதே

அலையாக ஆசைகள் அவள் மீது

மோதுதே
ஆண் : அழகான ராத்திரி அவள் கூந்தல்

முடியுதே

அவள் பார்க்கும் பார்வையில் அடிவானம்

விடியுதே

சொர்க்கத்தின் தங்கச் சாவி இவளா

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print