Marutha – Ilama Irunthu Enakku Song Lyrics

Song: Ilama Irunthu Enakku Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi

Movie: Marutha

English Version

Singer : Sid Sriram
Music by : Ilayaraja
Male : Illama irundhu enakku

Porappu kodutha thaayae

Sollama udalukulla

Usura vecha thaayae

Nee sumandha kadan theerka

Yaaralum aagathu

Kai maaru senjaalum

Sarisamama pogaathu
Male : Illama irundhu enakku

Porappu kodutha thaayae

Sollama udalukulla

Usura vecha thaayae
Male : Kaanadha kanneeru

Kannukulla ninnalum

Theanaaga nee ennai

Madiyil yendhi kondaayae

Neerodu seraaga

Naan kalangi vandhaalum

Thozhada maarboda

Thaangi konda en thaayae
Male : Amma un karunai thaanae

Megamaga maarudhu

Unnoda anba solla vaanam kooda podhaadhu

Unnai pol sorgam ingae ver yedhu
Male : Illama irundhu enakku

Porappu kodutha thaayae

Sollama udalukulla

Usura vecha thaayae
Male : Ennenna aanaalum

Sogam ellam unnoda

Munnaalum pinnaalum

Yaarumillai ennoda

Enga enga ponaalum

Vaanam thaanae kooda varum

Inba thunba suzhalilum

Un manasu pinna varum
Male : Thaayikulla eesan undu

Pillai mattum thaan ariyum

Eesanikku thaaiyirundhaal

Annai nenjam thaan ariyum

Unnai pol sondham ingae ver yedhu
Male : Illama irundhu enakku

Porappu kodutha thaayae

Sollama udalukulla

Usura vecha thaayae

Nee sumandha kadan theerka

Yaaralum aagathu

Kai maaru senjaalum

Sarisamama pogaathu
Male : Illama irundhu enakku

Porappu kodutha thaayae….

Tamil Version

பாடகர் : சித் ஸ்ரீராம்
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இல்லாம இருந்து எனக்கு

பொறப்பு கொடுத்த தாயே

சொல்லாம உடலுக்குள்ள

உசுர வெச்ச தாயே

நீ சுமந்த கடன் தீர்க்க

யாராலும் ஆகாது

கை மாறு செஞ்சாலும்

சரிசமமா போகாது
ஆண் : இல்லாம இருந்து எனக்கு

பொறப்பு கொடுத்த தாயே

சொல்லாம உடலுக்குள்ள

உசுர வெச்ச தாயே
ஆண் : காணாத கண்ணீரு

கண்ணுக்குள்ள நின்னாலும்

தேனாக நீ என்னை

மடியில் ஏந்தி கொண்டாயே

நீரோடு சேறாக

நான் கலங்கி வந்தாலும்

தோழாட மார்போட

தாங்கி கொண்ட என் தாயே
ஆண் : அம்மா உன் கருணை தானே

மேகமாக மாறுது

உன்னோட அன்ப சொல்ல வானம் கூட போதாது

உன்னை போல் சொர்க்கம் இங்கே வேறு ஏது
ஆண் : இல்லாம இருந்து எனக்கு

பொறப்பு கொடுத்த தாயே

சொல்லாம உடலுக்குள்ள

உசுர வெச்ச தாயே
ஆண் : என்னென்ன ஆனாலும்

சோகம் எல்லாம் உன்னோட

முன்னாலும் பின்னாலும்

யாருமில்லை என்னோட

எங்க எங்க போனாலும்

வானம் தானே கூட வரும்

இன்ப துன்ப சூழலிலும்

உன் மனசு பின்ன வரும்
ஆண் : தாயிகுள்ள ஈசன் உண்டு

பிள்ளை மட்டும் தான் அறியும்

ஈசனுக்கு தாயிருந்தால்

அன்னை நெஞ்சம் தான் அறியும்

உன்னை போல் சொந்தம் இங்கே வேறு ஏது
ஆண் : இல்லாம இருந்து எனக்கு

பொறப்பு கொடுத்த தாயே

சொல்லாம உடலுக்குள்ள

உசுர வெச்ச தாயே

நீ சுமந்த கடன் தீர்க்க

யாராலும் ஆகாது

கை மாறு செஞ்சாலும்

சரிசமமா போகாது
ஆண் : இல்லாம இருந்து எனக்கு

பொறப்பு கொடுத்த தாயே….