Maryan – Naetru Aval Song Lyrics

Song: Naetru Aval Song Lyrics

Movie: Maryan

Lyricist: Vaali


English Version

Singers : Vijay Prakash and Chinmayee
Music by : A. R. Rahman
Male : Netru aval irundhaal

Avalodu naanum irundhen

Female : Heyy mariyan …vaa…
Male : Netru aval irundhaal

Avalodu naanum irundhen

Female : Irundhen…
Male : Netru aval irundhaal

Avalodu naanum irundhen

Aagaayathil nooru nilaakkalum

Angangae neela puraakkalum paranthana

Female : Haa…aaa…
Male : Kaatrellaam aval thaenkuralaai

Irundhathu

Manal ellaam aval poovudalaai

Malarndhathu
Male : Netru aval irundhaal

Avalodu naanum irundhen

Aagaayathil nooru nilaakkalum

Angangae neela puraakkalum paranthana
Male : Kaatrellaam aval thaenkuralaai

Irundhathu

Manal ellaam aval poovudalaai

Malarndhathu
Female : Haa…aaa….aa..

Netru endhan moochinil

Un kaadhal allaal kaatru illaiyae

Netru endhan moochinil

Un kaadhal allaal kaatru illaiyae
Male : Netru endhan yettil

Sogam enum sollum illaiyae illaiyae

Female : Netru endhan kai valaiyal

Isaithathellaam un isaiyae

Male : Vaanae nee indru andha

Netrugalai kondu va
Female : Netru nee irundhaai

Unnodu naanum irundhen

Male : Irundhaai ..irundhom ..
Female : Netru nee irundhaai

Unnodu naanum irundhen

Male : Hmm mmm

Female : Aagaayathil nooru nilaakkalum

Both : Angangae neela puraakkalum paranthana
Female : Alai ellam nee engae engae

Endrathu

Karai vandhu alai angae yengi nindrathu
Male : Netru aval irundhaal

Avalodu naanum irundhen

Aagaayathil nooru nilaakkalum

Angangae neela puraakkalum paranthana
Male : Kaatrellaam aval thaenkuralaai

Irundhathu

Manal ellaam aval poovudalaai

Malarndhathu

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : விஜய் பிரகாஷ் மற்றும் சின்மயி
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : நேற்று அவள் இருந்தாள்

அவளோடு நானும் இருந்தேன்

பெண் : ஹேய்… மரியான்… வா…
ஆண் : நேற்று அவள் இருந்தாள்

அவளோடு நானும் இருந்தேன்

பெண் : இருந்தேன்…
ஆண் : நேற்று அவள் இருந்தாள்

அவளோடு நானும் இருந்தேன்

ஆகாயத்தில் நூறு நிலாக்களும்

அங்கங்கே நீலப் புறாக்களும் பறந்தன

பெண் : ஹா…..ஆஅ……
ஆண் : காற்றெல்லாம் அவள் தேன் குரலாய்

இருந்தது

மணலெல்லாம் அவள் பூவுடலாய்

மலர்ந்தது
ஆண் : நேற்று அவள் இருந்தாள்

அவளோடு நானும் இருந்தேன்

ஆகாயத்தில் நூறு நிலாக்களும்

அங்கங்கே நீலப் புறாக்களும் பறந்தன
ஆண் : காற்றெல்லாம் அவள் தேன் குரலாய்

இருந்தது

மணலெல்லாம் அவள் பூவுடலாய்

மலர்ந்தது
பெண் : ஹா…..ஆ…..ஆ…..

நேற்று எந்தன் மூச்சினில்

உன் காதல் அல்லால் காற்று இல்லையே

நேற்று எந்தன் மூச்சினில்

உன் காதல் அல்லால் காற்று இல்லையே
ஆண் : நேற்று எந்தன் ஏட்டில்

சோகம் என்னும் சொல் இல்லை இல்லை

பெண் : நேற்று எந்தன் கை வளையல்

இசைத்ததெல்லாம் உன் இசையே

ஆண் : வானே நீ இன்று அந்த

நேற்றுவரை கொண்டு வா
பெண் : நேற்று நீ இருந்தாய்

உன்னோடு நானும் இருந்தேன்

ஆண் : இருந்தாய்… இருந்தோம்…
பெண் : நேற்று நீ இருந்தாய்

உன்னோடு நானும் இருந்தேன்

ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்

பெண் : ஆகாயத்தில் நூறு நிலாக்களும்

இருவர் : அங்கங்கே நீலப் புறாக்களும் பறந்தன
பெண் : அலையெல்லாம் நீ எங்கே எங்கே

என்றது

கரை வந்த அலை அங்கே ஏங்கி நின்றது
ஆண் : நேற்று அவள் இருந்தாள்

அவளோடு நானும் இருந்தேன்

ஆகாயத்தில் நூறு நிலாக்களும்

அங்கங்கே நீலப் புறாக்களும் பறந்தன
ஆண் : காற்றெல்லாம் அவள் தேன் குரலாய்

இருந்தது

மணலெல்லாம் அவள் பூவுடலாய்

மலர்ந்தது

******