Maryan – Sonapareeya Song Lyrics

Song: Sonapareeya Song Lyrics

Movie: Maryan

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Haricharan, Javed ali, Sofia Ashraf and Nakash Aziz
Music by : A. R. Rahman
Male : Oh yae oyala endha naalum oyala

Ennai padachavan kodukkum kai oyala

Oh yae oyala endha naalum oyala

Ennai padachavan kodukkum kai oyala

Oh yae oyala enga valai kaayala

Nee sokkum padi sirichadi sonapareeya
Male : Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…aah

Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…
Male : Oh yae oyala endha naalum oyala

Ennai padachavan kodukkum kai oyala

Oh yae oyala enga valai kaayala

Nee sokkum padi sirichadi sonapareeya
Male : Pathukkaalu nandu

Paarthathu sonapareeya

Adhu surundu sunnaambaa poyi

Otha kaalil nikkuthadi

Muthukulikkum peter- ah sonapareeya

Avan kaanji karuvaada poyi

Quarterula mungitaanae

Andhariyae sundhariyae sonapareeya

Mandhiriyae mundhiriyae sonapareeya

Angamellaam sindhuriyae sonapareeya
Male : Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…aah

Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…
Male : Oyala…

Oyaala

Chorus : Sonaparee ah oh

Male : Oyala…

Oyaala

Chorus : Sonaparee ah oh
Male : Oyala

Female : Aa aah ah ah oh

Male : Oyala

Female : Ae ae ae ae ae

Male : Oyala…oyala
Male : Oyala

Female : Aa aah ah ah oh

Male : Oyala

Female : Ae ae ae ae ae

Male : Oyala

Female : Kannula kappalaa

Male : Oyala

Female : Nenjula vikkalaa

Male : Oyala

Female : Kaiyila nikkala

Male : Oyala

Female : Nadaiyila nakkala
Male : Oyala

Female : Aa aah ah ah oh

Male : Oyala

Female : Ae ae ae ae ae
Female : Sippikkulla muthu

Kappalila micham

Micham vacha mutham

Motham motham enakku

Sikki sikki ah ah

Mathi sikkikicha

Nenju vikkikicha

Machaan vecha micham
Male : Otha maramaa

Ethanai kaalam sonapareeya

Kadalula pona kattu maram ellaam

Karai thaan yeriduchae aamaa
Male : Athai mavano maaman mavano

Sonapareeya

Ivanai pola kadalin aazham

Evanum kandathillai

Nenjukkulla nikkuriyae sonapareeya

Meenu mullaa sikkuriyae sonaapareeya

Kenjumpadi vaikkuriyae sonaapareeya
Male : Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…aah

Sonapareeya sonapareeya

Sonapareeya nee thanaa variya …aa…
Male : Oh yae oyala endha naalum oyala

Ennai padachavan kodukkum kai oyala

Oh yae oyala enga valai kaayala

Nee sokkum padi sirichadi sonapareeya

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிசரண், ஜாவத் அலி, சோபியா அஷ்ரப்
மற்றும் நாகாஷ் அஜிஸ்
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : ஓ யே ஓயல எந்த நாளும் ஓயல

என்ன படைச்சவன் கொடுக்கும் கை ஓயல

ஓ யே ஓயல எந்த நாளும் ஓயல

என்ன படைச்சவன் கொடுக்கும் கை ஓயல

ஓ யே ஓயல எங்க வலை காயல

நீ சொக்கும் படி சிரிச்ச சோனாபரியா
ஆண் : சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வரியா…ஆஅ…..ஆஹ்

சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வரியா…ஆஅ…..
ஆண் : ஓ யே ஓயல எந்த நாளும் ஓயல

என்ன படைச்சவன் கொடுக்கும் கை ஓயல

ஓ யே ஓயல எங்க வலை காயல

நீ சொக்கும் படி சிரிச்ச சோனாபரியா
ஆண் : பத்து காலு நண்டு

பாத்தது சோனாபரியா

அது சுருண்டு சுண்ணாம்பா போய்

ஒத்த காலில் நிக்குதடி

முத்து குளிக்கும் பீட்டர் ஹா சோனாபரியா

அவன் காஞ்சி கருவாடா போய்

குவாட்டர்ல முங்கிட்டானே

அந்தரியே சுந்தரியே சோனாபரியா

மந்திரியே முந்திரியே சோனாபரியா

அந்தமெல்லாம் சிந்தரியே சோனாபரியா
ஆண் : சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வரியா…ஆஅ…..ஆஹ்

சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வரியா…ஆஅ…..
ஆண் : ஓயல……..

ஓயால…

குழு : சோனாபரியா ஆ ஓ

ஆண் : ஓயல……..

ஓயால….

குழு : சோனாபரியா ஆ ஓ
ஆண் : ஓயல…

பெண் : ஆ ஆ ஆ ஆ ஓ

ஆண் : ஓயல…

பெண் : ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ

ஆண் : ஓயல……ஓயல
ஆண் : ஓயல

பெண் : ஆ ஆ ஆ ஆ ஓ

ஆண் : ஓயல

பெண் : ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ

ஆண் : ஓயல

பெண் : கண்ணுல கப்பலா…

ஆண் : ஓயல…

ஆண் : நெஞ்சுல விக்கல்லா…

ஆண் : ஓயல…

ஆண் : கையில நிக்கல்லா…

ஆண் : ஓயல…

பெண் : நடையில நக்கலா…
ஆண் : ஓயல…

பெண் : ஆ ஆ ஆ ஆ ஓ

ஆண் : ஓயல…

பெண் : ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ
பெண் : சிப்பிக்குள்ள முத்து

கப்பில மிச்சம்

மிச்சம் வச்ச முத்தம்

மொத்தம் மொத்தம் எனக்கு

சிக்கி சிக்கி ஹா ஹா

மத்தி சிச்கிச்சா

நெஞ்சு விக்கிச்சா

மச்சான் வச்ச மிச்சம்
ஆண் : ஒத்த மரமா

எத்தனை காலம் சோனாபரியா

கடலுல போன கட்டு மரமெல்லாம்

கரைதான் ஏறிடுச்சே ஆமா
ஆண் : அத்தை மவனோ மாமன் மவனோ

சோனாபரியா

இவன போல கடலின் ஆலம்

எவனும் கண்டதிலதானே

நெஞ்சுக்குள்ள நிக்குறியே சோனாபரியா

மீனு முள்ளு சிக்குறியே சோனாபரியா

கெஞ்சும்படி வைக்குறியே சோனாபரியா
ஆண் : சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வரியா…ஆஅ…..ஆஹ்

சோனாபரியா சோனாபரியா

சோனாபரியா நீ தானா வாரியா…ஆஅ…..
ஆண் : ஓ யே ஓயல எந்த நாளும் ஓயல

என்ன படைச்சவன் கொடுக்கும் கை ஓயல

ஓ யே ஓயல எங்க வலை காயல

நீ சொக்கும் படி சிரிச்சா சோனாபரியா

******