Vishwa Thulasi – Mayakkama Anthi Mayakkama Song Lyrics

Song: Mayakkama Anthi Mayakkama Song Lyrics

Lyricist: Ilayaraja

Movie: Vishwa Thulasi

English Version

Singers : Srinivas and Sujatha
Music by : M.S. Vishwanathan and Ilayaraja
Male : Mayakkamaa andhi mayakkamaa

Azhagae andha mayakkamaa

Mayakkamaa andhi mayakkamaa

Azhagae andha mayakkamaa
Female : Mayakkamae andhi mayakkamae

Anbae andha mayakkamae

Mayakkamae andhi mayakkamae

Anbae andha mayakkamae
Male : Mayakkamaa andhi mayakkamaa

Azhagae andha mayakkamaa
Female : Pon maala thaen mayakkathil

Maraithaen anbae vilaithaen

Aasaiyai valarthaen
Female : Pon maala thaen mayakkathil

Maraithaen anbae vilaithaen

Aasaiyai valarthaen

Kaadhalai naanathil kuzhaithaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen

Kaadhalai naanathil kuzhaithaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen
Male : Men kalai thaen mayakkathil

Thilaithaen azhagae kalithaen

Uyirai tholaithaen
Male : Kaadhalai ullathil niraithaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen

Kaadhalai ullathil niraithaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen
Male : Mayakkamaa andhi mayakkamaa

Azhagae andha mayakkamaa
Female : Ven maalai mella thazhuvida

Thigaithaen anbae negizhndhaen

Mella thaan kuzhaindhaen
Female : Ven maalai mella thazhuvida

Thigaithaen anbae negizhndhaen

Mella thaan kuzhaindhaen

En manadhinil naan indru thaan magizhndhaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen

En manadhinil naan indru thaan magizhndhaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen

Adhai solla thaan thozhanai azhaithaen
Male : Un valai mella nazhuvida

Valaithaen azhagae valaindhaen

Mella thaan niraindhaen
Male : En vayadhinil naan indru thaan vaazhndhaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen

En vayadhinil naan indru thaan vaazhndhaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen

Adhai solla thaan thozhiyai azhaithaen
Both : Mayakkamae andhi mayakkamae

Mayakkamae andha mayakkamae

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் சுஜாதா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் மற்றும் இளையராஜா
ஆண் : மயக்கமா அந்தி மயக்கமா

அழகே அந்த மயக்கமா

மயக்கமா அந்தி மயக்கமா

அழகே அந்த மயக்கமா
பெண் : மயக்கமே அந்தி மயக்கமே

அன்பே அந்த மயக்கமே

மயக்கமே அந்தி மயக்கமே

அன்பே அந்த மயக்கமே
ஆண் : மயக்கமா அந்தி மயக்கமா

அழகே அந்த மயக்கமா
பெண் : பொன் மாலை தேன் மயக்கத்தில்

மறைத்தேன் அன்பே விலைத்தேன்

ஆசையை வளர்த்தேன்
பெண் : பொன் மாலை தேன் மயக்கத்தில்

மறைத்தேன் அன்பே விலைத்தேன்

ஆசையை வளர்த்தேன்

காதலை நாணத்தில் குழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்

காதலை நாணத்தில் குழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்
ஆண் : மென் கலை தேன் மயக்கத்தில்

இளைத்தேன் அழகே களித்தேன்

உயிரைத் தொலைத்தேன்
ஆண் : காதலை உள்ளத்தில் நிறைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்

காதலை உள்ளத்தில் நிறைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்
ஆண் : மயக்கமா அந்தி மயக்கமா

அழகே அந்த மயக்கமா
பெண் : வெண்மாலை மெல்லத் தழுவிட

திகைத்தேன் அன்பே நெகிழ்ந்தேன்

மெல்லத்தான் குழைந்தேன்
பெண் : வெண்மாலை மெல்லத் தழுவிட

திகைத்தேன் அன்பே நெகிழ்ந்தேன்

மெல்லத்தான் குழைந்தேன்

என் மனதினில் நான் இன்றுதான் மகிழ்ந்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்

என் மனதினில் நான் இன்றுதான் மகிழ்ந்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழனை அழைத்தேன்
ஆண் : உன் வளை மெல்ல நழுவிட

வளைத்தேன் அழகே வளைந்தேன்

மெல்லத்தான் நிறைந்தேன்
ஆண் : என் வயதினில் நான் இன்றுதான் வாழ்ந்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்

என் வயதினில் நான் இன்றுதான் வாழ்ந்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்

அதை சொல்லத்தான் தோழியை அழைத்தேன்
இருவர் : மயக்கமா அந்தி மயக்கமா

மயக்கமே அந்தி மயக்கமே