Mazhalai Pattalam – Thallu Model Vandi Song Lyrics

Song: Thallu Model Vandi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Album: Mazhalai Pattalam

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Chorus
Music by : M. S. Vishwwanathan
Lyrics by : Kannadasan
Male : Thallu model vandi idha thalli vidunga

Enna vela yaeripochu maatta poottunga

Gopaala poopaalaa velappaa vaadaappa
Chorus : Thallu model vandi idha thalli vidunga

Enna vela yaeripochu maatta poottunga

Gopaala poopaalaa velappaa vaadaappa
Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa

Aala enni paarappaa

Chorus : Aaru pillathaanappaa
Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa

Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa
Chorus : Thallu model vandi idha thalli vidunga

Enna vela yaeripochu maatta poottunga

Male : Gopaala poopaalaa velappaa vaadaappa
Male : Ada peththaalum peththaendaa pillaigal anjaarru

Idhukkaachchum udhavattumae….hoommm

Ada peththaalum peththaendaa pillaigal anjaarru

Idhukkaachchum udhavattumae….ae…..
Chorus : Idha santhaiyil viththaakkaa perichchampazham kittaathaa

Idha panthayam vittaakkaa vaikka vandiya munthaathaa

Male : Entha pattaalam vanthaalum en veettu pattaalam

Munnaalae nikkattumae….aahaa

Munnaalae nikkattumae….
Chorus : Naama aaru poranthaachchu intha oorum perusaachchu

Namma amma irunthaakkaa innum onnu porakkaathaa
Male : Ada en pola appan undo

Ada un pola pillai undo

Ada idhupola thappum undo
Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa

Male : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa
Chorus : Thallu model vandi idha thalli vidunga

Enna vela yaeripochu maatta poottunga

Male : Gopaala poopaalaa velappaa vaadaappa
Male : Ada saraboji maharaja vilaiyaattu paruvaththil

Idhilethaan ponaangalaam

Hahahahaa…..idhilethaan ponaangalaam
Chorus : Ada elumbum illaamae oru sathaiyum illaamae

Verum narambu nikkuthadaa konjam nallaa thallungadaa

Male : Idhan sariththiram paaththaakkaa

Idhu pola ellaarum thalliththaan ponaangalaam

Aamaa….haehehae….thalliththaan ponaangalaam
Chorus : Idha vikka ponaalum irumbu velaiyum thaeraathu

Pootti vaikka ponaalum kaaru shettum kedaikkaathu

Male : Idhu kalyaana oorkolamo illa kaamatchi thaerottamo

Intha kaaottam poraattamo
Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa

Aala enni paarappaa

Chorus : Aaru pillathaanappaa
Chorus : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa

Male : Pora edam engappa

Male : Ponappuram soldreanppa
Chorus : Thallu model vandi idha thalli vidunga

Enna vela yaeripochu maatta poottunga

Male : Gopaala poopaalaa velappaa vaadaappa

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன் ஆண் : தள்ளு மாடல் வண்டி இது தள்ளி விடுங்க
எண்ண வெல ஏறிப்போச்சு மாட்ட பூட்டுங்க
கோபாலா பூபாலா வேலப்பா வாடாப்பா குழு : தள்ளு மாடல் வண்டி இது தள்ளி விடுங்க
எண்ண வெல ஏறிப்போச்சு மாட்ட பூட்டுங்க
ஆண் : கோபாலா பூபாலா வேலப்பா வாடாப்பா குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா
ஆள எண்ணிப்பாரப்பா
குழு : ஆறு புள்ளதானப்பா குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா
ஆண் : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா குழு : தள்ளு மாடல் வண்டி இது தள்ளி விடுங்க
எண்ண வெல ஏறிப்போச்சு மாட்ட பூட்டுங்க
ஆண் : கோபாலா பூபாலா வேலப்பா வாடாப்பா ஆண் : அட பெத்தாலும் பெத்தேண்டா பிள்ளைகள் அஞ்சாறு
இதுக்காச்சும் உதவட்டுமே……ஹும்ம்ம்
அட பெத்தாலும் பெத்தேண்டா பிள்ளைகள் அஞ்சாறு
இதுக்காச்சும் உதவட்டுமே….ஏ…. குழு : இத சந்தையில் வித்தாக்கா பேரிச்சம்பழம் கிட்டாதா
இத பந்தயம் விட்டாக்கா வைக்க வண்டிய முந்தாதா
ஆண் : எந்த பட்டாளம் வந்தாலும் என் வீட்டு பட்டாளம்
முன்னாலே நிக்கட்டுமே……ஆஹா…..
முன்னாலே நிக்கட்டுமே.. குழு : நாம ஆறு பொறந்தாச்சு இந்த ஊரும் பெருசாச்சு
நம்ம அம்மா இருந்தாக்கா இன்னும் ஒன்னு பொறக்காதா ஆண் : அட என் போல அப்பன் உண்டோ
அட உன் போல பிள்ளை உண்டோ
அட இதுபோல தப்பும் உண்டோ குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா
குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா குழு : தள்ளு மாடல் வண்டி இது தள்ளி விடுங்க
எண்ண வெல ஏறிப்போச்சு மாட்ட பூட்டுங்க
ஆண் : கோபாலா பூபாலா வேலப்பா வாடாப்பா தள்ளுப்பா ஆண் : அட சரபோஜி மஹராஜா விளையாட்டுப் பருவத்தில்
இதிலேதான் போனாங்களாம்
ஹஹஹஹா…இதிலேதான் போனாங்களாம் குழு : அட எலும்பும் இல்லாமே ஒரு சதையும் இல்லாமே
வெறும் நரம்பு நிக்குதடா கொஞ்சம் நல்லா தள்ளுங்கடா
ஆண் : இதன் சரித்திரம் பாத்தாக்கா
இதுபோல எல்லாரும் தள்ளித்தான் போனாங்களாம்
ஆமா……ஹேஹெஹே……..தள்ளித்தான் போனாங்களாம் குழு : இத விக்கப் போனாலும் இரும்பு வெலையும் தேறாது
பூட்டி வைக்கப் போனாலும் காரு ஷெட்டும் கெடைக்காது
ஆண் : இது கல்யாண ஊர்கோலமோ இல்ல காமாட்சி தேரோட்டமோ
இந்த காரோட்டம் போராட்டமோ…….. குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா
ஆள எண்ணிப்பாரப்பா
குழு : ஆறு புள்ளதானப்பா குழு : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா
ஆண் : போற எடம் எங்கப்பா
ஆண் : போனப்புறம் சொல்றேன்ப்பா குழு : தள்ளு மாடல் வண்டி இது தள்ளி விடுங்க
எண்ண வெல ஏறிப்போச்சு மாட்ட பூட்டுங்க
ஆண் : கோபாலா பூபாலா ஏ……வேலப்பா வாடாப்பா