Meenava Nanban – Neram Pournami Song Lyrics

Song: Neram Pournami Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Meenava Nanban


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Naeram paurnami naeram
Male : Naeram paurnami naeram

Uravu enum thirunadanam

Mella mella iravinil arangaerum
Female : Ilanthendral kaattru

Kulir kondu vaattum

Idhayam idandhu thavikka
Male : Aahaa inaiyum varaiyil thudikka
Female : Oho ilamai kavidhai padikka
Female : Naeram paurnami naeram
Male : Vaan padaitha maegam

Thaan kodutha neelam

Meen padaitha kannil midhappadhenna jaalam
Female : Thaen paditha poovum

Thaedi vandha kaattrum

Naan padaitha inbam ennavendru kaattum
Male : Innum innum inba rasam kaana vendum
Female : Pen manadhu konjak konja naana vendum
Male : Naeram paurnami naeram

Female : Uravu enum

Male : Thirunadanam

Both : Mella mella iravinil arangaerum
Male : Thennai konda neerum

Draatchai konda saarum

Unnidathil oorum ennidatthil saerum
Female : Poovidhazhgal naangum

Paarthu paarthu yaengum

Paal mughathil thaengum pazharasathai vaangum
Male : Micham enna ulladhendru paarkka vendum
Female : Acham vetkam vitta pinbu kaetka vendum
Male : Naeram paurnami naeram

Female : Uravu enum

Male : Thirunadanam

Both : Mella mella iravinil arangaerum


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
ஆண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

உறவு என்னும் திரு நடனம்

மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்
ஆண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

உறவு என்னும் திரு நடனம்

மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்
பெண் : இளம் தென்றல் காற்று

குளிர் கொண்டு வாட்டும்

இதயம் கிடந்து தவிக்க
ஆண் : ஆஹா இணையும் வரையில் துடிக்க
பெண் : ஓஹோ இளமை கவிதை படிக்க
பெண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

உறவு என்னும் திரு நடனம்

மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்
ஆண் : வான் படைத்த மேகம்

தான் கொடுத்த நீலம்

வான் படைத்த மேகம்

தான் கொடுத்த நீலம்

மீன் படைத்த கண்ணில்

மிதப்பது என்ன ஜாலம்
பெண் : தேன் படைத்த பூவும்

தேடி வந்த காற்றும்

தேன் படைத்த பூவும்

தேடி வந்த காற்றும்

நான் படைத்த இன்பம்

என்னவென்று காட்டும்
ஆண் : இன்றும் இன்னும்

இன்பரசம் காண வேண்டும்
பெண் : பெண் மனது

கொஞ்ச கொஞ்ச நாண வேண்டும்
ஆண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

பெண் : உறவு என்னும்

ஆண் : திரு நடனம்

இருவர் : மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்
ஆண் : தென்னை கொண்ட நீரும்

திராட்சை கொண்ட சாறும்

தென்னை கொண்ட நீரும்

திராட்சை கொண்ட சாறும்

உன்னிடத்தில் ஊறும் என்னிடத்தில் சேரும்
பெண் : பூவிதழ்கள் நான்கும்

பார்த்து பார்த்து ஏங்கும்

பூவிதழ்கள் நான்கும்

பார்த்து பார்த்து ஏங்கும்

பால் முகத்தில் தேங்கும் பழரசத்தை வாங்கும்
ஆண் : மிச்சம் என்ன உள்ளதென்று

பார்க்க வேண்டும்
பெண் : அச்சம் வெட்கம் விட்ட

பின்பு கேட்க வேண்டும்
ஆண் : நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

பெண் : உறவு என்னும்

ஆண் : திரு நடனம்

இருவர் : மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்