Meendum Kokila – Hey Oraiyiram Song Lyrics

Song: Hey Oraiyiram Song Lyrics

Movie: Meendum Kokila

Lyricist: Panchu Arunachalam


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Kugu kukkukkukkuk koo…

Kugu kukkukkukkuk koo…

Kukkukkoo… kukkukkoo…

Kukkukkoo… kukkukkoo…

Kukkukkoo… kukkukkoo…

Kukkukkoo… koo… koo…
Male : Haei… haei haei oraayiram

Haei haei oraayiram

Malargalae malarndhadhu

Ulagilae sugamae idhu thaano haei
Male : Haei oraayiram

Haei haei oraayiram
Male : Keezh vaanilae ilam sooriyan

Thaerottamae kaana
Male : Keezh vaanilae ilam sooriyan

Thaerottamae kaana

Vidikaalaiyin poondhendralil

Naam kaanbadhu perinbamae

Engum pongum vannam kanden

Pudhumaiyae iyarkaiyai rasikkaadho
Male : Haei haei oraayiram

Haei haei oraayiram
Male : Nee paarthadhum naan vandhadhum

Thaenaanadhae vaazhvil
Male : Nee paarthadhum naan vandhadhum

Thaenaanadhae vaazhvil

Ilanjodiyin vizhi jaadaiyil

Peraasaigal oru kodiyae

Angam minnum thangam kanden

Ilamaiyae… inimaiyai rasikkaadho
Male : Haei haei oraayiram

Haei haei oraayiram

Malargalae malarndhadhu

Ulagilae sugamae idhu thaano
Male : Haei haei oraayiram

Haei haei laalaala laa…

***END***


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : குகு குக்குக்குக்குக் கூ…..

குகு குக்குக்குக்குக் கூ…….

குக்குக்கூ…… குக்குக்கூ……

குக்குக்கூ…… குக்குக்கூ……

குக்குக்கூ……. குக்குக்கூ……

குக்குக்கூ…. கூ….. கூ……
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

மலர்களே மலர்ந்தது

உலகிலே சுகமே இது தானோ ஹேய்
ஆண் : ஹேய் ஓராயிரம்

ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்
ஆண் : கீழ் வானிலே இளம் சூரியன்

தேரோட்டமே காண
ஆண் : கீழ் வானிலே இளம் சூரியன்

தேரோட்டமே காண

விடிகாலையின் பூந்தென்றலில்

நாம் காண்பது பேரின்பமே

எங்கும் பொங்கும் வண்ணம் கண்டேன்

புதுமையே இயற்கையை ரசிக்காதோ
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்
ஆண் : நீ பார்த்ததும் நான் வந்ததும்

தேனானதே வாழ்வில்
ஆண் : நீ பார்த்ததும் நான் வந்ததும்

தேனானதே வாழ்வில்

இளஞ்ஜோடியின் விழி ஜாடையில்

பேராசைகள் ஒரு கோடியே

அங்கம் மின்னும் தங்கம் கண்டேன்

இளமையே இனிமையை ரசிக்காதோ
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

மலர்களே மலர்ந்தது

உலகிலே சுகமே இது தானோ
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஓராயிரம்

ஹேய் ஹேய் லாலால லா…

******