Meendum Mahaan – Alai Adikkira Neram Song Lyrics

Song: Alai Adikkira Neram Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Meendum Mahaan

English Version

Singer : Malasiya Vasudevan
Music by : V. Kumar
Male : Alaiyadikkira neram….mmm

Alaiyadikkira neram aaththu manalum eeram

Eera tharaiyil rendu manasuga

Pottu mudichchathu kolam

Adha paarththu sirichchathu kaalam
Chorus : Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa
Male : Thanneeril kaattrodu asainthaadum odam

Dhesa maari ponaalum karai saera koodum

Thanneeril kaattrodu asainthaadum odam

Dhesa maari ponaalum karai saera koodum
Male : Kanneeril poraadum ilang kadhal ullam

Kalanguthu mayanguthu yaarkitta sollum

Vaazhth thudikkira chinna vayasula

Vaatti vadhaikkuthu sogam

Nenja aatti padaikkuthu mogam….
Chorus : Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa
Male : Puyal veesi ennaalum anaiyaathu nilavu

Orupothum kidaiyaathau vidiyatha iravu

Puyal veesi ennaalum anaiyaathu nilavu

Orupothum kidaiyaathau vidiyatha iravu
Male : Vidhi enna seithaalum vilakaathu uravu

Thavikkuthu thudikkuthu yaenintha manathu

Chinna paravaigal koodi kulavura

Velai piranthidum paaru

Anbai vetti pirichchavan yaaru
Chorus : Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa
Male : Alaiyadikkira neram….Aa…aa…

Aaththu manalum eeram….mm….

Alaiyadikkira neram….

Aaththu manalum eeram….mm….
Chorus : Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa

Hoi hoiyyaa hoi hoiyyaa…

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : வி. குமார்
ஆண் : அலையடிக்கிற நேரம்…..ம்ம்ம்

அலையடிக்கிற நேரம் ஆத்து மணலுல ஈரம்

ஈரத் தரையில ரெண்டு மனசுக

போட்டு முடிச்சது கோலம்

அதப் பார்த்து சிரிச்சது காலம்
குழு : ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா..
ஆண் : தண்ணீரில் காற்றோடு அசைந்தாடும் ஓடம்

தெச மாறிப் போனாலும் கரை சேர கூடும்

தண்ணீரில் காற்றோடு அசைந்தாடும் ஓடம்

தெச மாறிப் போனாலும் கரை சேர கூடும்
ஆண் : கண்ணீரில் போராடும் இளங்காதல் உள்ளம்

கலங்குது மயங்குது யார் கிட்ட சொல்லும்

வாழத் துடிக்கிற சின்ன வயசுல

வாட்டி வதைக்குது சோகம்

நெஞ்ச ஆட்டிப் படைக்குது மோகம்…
குழு : ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா..
ஆண் : புயல் வீசி எந்நாளும் அணையாது நிலவு

ஒருபோதும் கிடையாது விடியாத இரவு

புயல் வீசி எந்நாளும் அணையாது நிலவு

ஒருபோதும் கிடையாது விடியாத இரவு
ஆண் : விதி என்ன செய்தாலும் விலகாது உறவு

தவிக்குது துடிக்குது ஏனிந்த மனது

சின்னப் பறவைகள் கூடி குலவுற

வேளை பிறந்திடும் பாரு

அன்பை வெட்டி பிரிச்சவன் யாரு
குழு : ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா
ஆண் : அலையடிக்கிற நேரம்…..ஆ……ஆ…..

ஆத்து மணலுல ஈரம்……ம்ம்…..

அலையடிக்கிற நேரம்……..

ஆத்து மணலுல ஈரம்…..ம்ம்…..
குழு : ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா

ஹொய் ஹொய்யா ஹொய் ஹொய்யா…