Meendum Mahaan – Paadiya Azhagu Nilave Song Lyrics

Song: Paadiya Azhagu Nilave Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Meendum Mahaan

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : V. Kumar
Male : Yaehae….oho….ohho….

Aaha….aaha….aahaa….lala laala laala laa

Heehmm hmm mmmm…..
Male : Paadiya azhagu nilaavae veroru vaanilae

Thediya iniya kanaavae veroru vizhiyilae

Netru naam saernthathu ninaivilae illaiyo

Netru naam saernthathu ninaivilae illaiyo

Neeyallaal yaedhadi….
Male : Paadiya azhagu nilaavae veroru vaanilae
Male : Nizhalai pirintha udal

Nagaththai marantha viral

Nadhiyai thurantha kadal yaedhammaa

Enathu enathu ena

Ninaiththu ninaiththu dhinam

Vadiththu eduththa silai neeyammaa
Male : Vaanamae maaralaam vaiyamae maraiyalaam

Aayiram aandugal Kadhalthaan vaazhalaam

Neeyallaal yaedhadi….
Male : Paadiya azhagu nilaavae veroru vaanilae

Thediya iniya kanaavae veroru vizhiyilae
Male : Oruvan manathai thottu

Uravai valarththuvittu

Siragai viriththa chittu needhaano

Urugi urugi udal karugi karainthu vizha

Neruppil vizhuntha malar naanthaano
Male : Oointhatho kaaviyam thaeinthathae oviyam

Kooradi kanmani yaarithan karanam

Neeyallaal yaedhadi sugam….
Male : Paadiya azhagu nilaavae veroru vaanilae

Thediya iniya kanaavae veroru vizhiyilae
Male : Netru naam saernthathu ninaivilae illaiyo

Netru naam saernthathu ninaivilae illaiyo

Neeyallaal yaedhadi….
Male : Paadiya azhagu nilaavae veroru vaanilae

Thediya iniya kanaavae veroru vizhiyilae….

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : வி. குமார்
ஆண் : ஏஹே…..ஓஹோ…..ஓஹ்ஹோ….

ஆஹ…..ஆஹ…..ஆஹா…..லலா லால லால லா

ஹீஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்…….
ஆண் : பாடிய அழகு நிலாவே வேறொரு வானிலே

தேடிய இனிய கனாவே வேறொரு விழியிலே

நேற்று நாம் சேர்ந்தது நினைவிலே இல்லையோ

நேற்று நாம் சேர்ந்தது நினைவிலே இல்லையோ

நீயல்லால் ஏதடி……..
ஆண் : பாடிய அழகு நிலாவே வேறொரு வானிலே
ஆண் : நிழலை பிரிந்த உடல்

நகத்தை மறந்த விரல்

நதியை துறந்த கடல் ஏதம்மா

எனது எனது என

நினைத்து நினைத்து தினம்

வடித்து எடுத்த சிலை நீயம்மா
ஆண் : வானமே மாறலாம் வையமே மறையலாம்

ஆயிரம் ஆண்டுகள் காதல்தான் வாழலாம்

நீயல்லால் ஏதடி……
ஆண் : பாடிய அழகு நிலாவே வேறொரு வானிலே

தேடிய இனிய கனாவே வேறொரு விழியிலே
ஆண் : ஒருவன் மனதை தொட்டு

உறவை வளர்த்துவிட்டு

சிறகை விரித்த சிட்டு நீதானோ

உருகி உருகி உடல் கருகி கரைந்து விழ

நெருப்பில் விழுந்த மலர் நான்தானோ
ஆண் : ஓய்ந்ததே காவியம் தேய்ந்ததே ஓவியம்

கூறடி கண்மணி யாரிதன் காரணம்

நீயல்லால் ஏதடி சுகம்…..
ஆண் : பாடிய அழகு நிலாவே வேறொரு வானிலே

தேடிய இனிய கனாவே வேறொரு விழியிலே
ஆண் : நேற்று நாம் சேர்ந்தது நினைவிலே இல்லையோ

நேற்று நாம் சேர்ந்தது நினைவிலே இல்லையோ

நீயல்லால் ஏதடி…..
ஆண் : பாடிய அழகு நிலாவே வேறொரு வானிலே

தேடிய இனிய கனாவே வேறொரு விழியிலே….