Megam Karukkuthu Song Lyrics

Movie: Aanandha Raagam

Song: Megam Karukkuthu Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

English Version

Singers : K. J. Yesudhas and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Maamara cholaiyum

Poo mazhai thaedudhu

Mazhai megam vara vendum

Sillunnu kaathadichaa sandhosham serudhu

Sillunnu kaathadichaa sandhosham serudhu
Male : Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu kaathu
Female : {Yen niruthitteenga

Male : Summa paadunen

Female : Paattu romba nallaa irukku

Paadungalaen paadungalaen

Male : Enakku onnum pramaadhama

Paada theriyaadhu

Chinna vayasula irunthu

Naatu paadal paaduven
Female : Naan enna ungala

Katcheriya panna solren

Enakkum intha maadhiri

Naatu paadal na

Romba pudikkum hmm paadungalaen} (Dialogue)
Male : Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Male : Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Female : Kaathu mazha kaathu

Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu

Oyilaaga mayilaadum

Alai pola manam paadum
Female : Kaathu mazha kaathu

Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Male : Thottu thottu pesum chittu

Thulli thulli oduvadhenna
Female : Thottu thottu pesum chittu

Thulli thulli oduvadhenna

Thendral pattu aadum mottu

Alli vandha vaasam enna

Yedho nenjil aasai vandhu…

Yedho nenjil aasai vandhu…
Male : Yedho nenjil aasai vandhu

Ennennamo aagi pochu
Female : Seraamal theeraadhu

Vaada kuliril vaadudhu manasu
Male : Kaathu mazha kaathu

Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Female : Poovukkulla

Male : Vaasam vachaan

Female : Paalukkulla

Male : Neiya vachaan
Female : Poovukkulla

Male : Vaasam vachaan

Female : Paalukkulla

Male : Neiya vachaan

Kannukkulla enna vachaan

Pongudhadi en manasu
Female : Kannukkulla enna vachaan

Pongudhadi en manasu

Paartha kannu sokki sokki

Paithiyam thaan aagi pochu

Nee…eee…
Male : Neeraadi nee vaadi

Aasai mayakkam podura vayasu
Female : Kaathu mazha kaathu

Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Male : Oyilaaga mayilaadum

Alai pola manam paadum
Male : Megam karukkudhu

Mazha vara paakkudhu

Veesi adikkudhu kaathu

Kaathu mazha kaathu
Female : Kaathu mazha kaathu

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : மாமரச்சோலையில்

பூ மழை தேடுது

மழை மேகம் வர வேண்டும்

சில்லுன்னு காத்தடிச்சா சந்தோஷம் சேருது

சில்லுன்னு காத்தடிச்சா சந்தோஷம் சேருது
ஆண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து காத்து
பெண் : {ஏன் நிறுத்திட்டீங்க

ஆண் : சும்மா பாடுனேன்

பெண் : பாட்டு ரொம்ப நல்லா இருக்கு

பாடுங்களேன் பாடுங்களேன்

ஆண் : எனக்கும் ஒன்னும் பிரமாதம்மா

பாட தெரியாது

சின்ன வயசுல இருந்து

நாட்டு பாடல் பாடுவேன்
பெண் : நான் என்ன உங்கள

கச்சேரிய பண்ண சொல்றேன்

எனக்கும் இந்த மாதிரி

நாட்டு பாடல்னா

ரொம்ப புடிக்கும் ஹ்ம்ம் பாடுங்களேன்} (டயலாக்)
ஆண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
ஆண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
பெண் : காத்து மழைக் காத்து

மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து

ஒயிலாக மயிலாடும்

அலை போல மனம் பாடும்
பெண் : காத்து மழைக் காத்து

மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
ஆண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சிட்டு

துள்ளி துள்ளி ஓடுவதென்ன
பெண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சிட்டு

துள்ளி துள்ளி ஓடுவதென்ன

தென்றல் பட்டு ஆடும் மொட்டு

அள்ளி வந்த வாசம் என்ன

ஏதோ நெஞ்சில் ஆசை வந்து…

ஏதோ நெஞ்சில் ஆசை வந்து…
ஆண் : ஏதோ நெஞ்சில் ஆசை வந்து

என்னென்னமோ ஆகிப் போச்சு
பெண் : சேராமல் தீராது

வாடக் குளிரில் வாடுது மனசு
ஆண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
பெண் : பூவுக்குள்ள

ஆண் : வாசம் வச்சான்

பெண் : பாலுக்குள்ள

ஆண் : நெய்யை வச்சான்
பெண் : பூவுக்குள்ள

ஆண் : வாசம் வச்சான்

பெண் : பாலுக்குள்ள

ஆண் : நெய்யை வச்சான்

கண்ணுக்குள்ள என்ன வச்சான்

பொங்குதடி என் மனசு
பெண் : கண்ணுக்குள்ள என்ன வச்சான்

பொங்குதடி என் மனசு

பார்த்த கண்ணு சொக்கி சொக்கி

பைத்தியம்தான் ஆகிப்போச்சு

நீ…..ஈ…..
ஆண் : நீராடி நீ வாடி

ஆசை மயக்கம் போடுற வயசு
பெண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
ஆண் : ஒயிலாக மயிலாடும்

அலை போல மனம் பாடும்
ஆண் : மேகம் கருக்குது

மழை வர பார்க்குது

வீசி அடிக்குது காத்து

காத்து மழைக் காத்து
பெண் : காத்து மழைக் காத்து

***END***