Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Did not find Translation for Lyrics on Native language? -> Use Google Translation Below

en English

Mella Mella Male Song Lyrics

Movie: Inji Idupazhagi

Song: Mella Mella Male Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky


English Version

Singer : Kaala Bhairava
Music by : M. M. Keeravaani
Male : Mella mella mella mellavae

Kanavu vizhigalodu pirakka

Ulla ulla vellai veliyil

Vanna poo virindhu thirakka
Male : Poovin perai kaatru

Kettu chella

Punnagai thaan endru naanum cholla

Ottrai poovin vaasam inbam alla
Male : Andha poovai cholaiyaai

Maatrum maayaiyai

Katru kol en manamae
Male : Punnagai chinna punnagai

Indha boomi maatrividumae….

Punnagai chinna punnagai

Andha vaanai kaiyil tharumae…
Male : Agalai pondradhen idhayam

Kaadhal adhilae theebam

Oliyin vazhiyae avalin vizhigal

Vaazhvin porulai kaattiyadhoo

Hmmnana hmm nana thaaraaroo
Male : Theeyin uruvam churungum podhu

Ennam ennaiyenraagidaadhoo

Andha kaadhal oliyilae

Kodi vennilaa

Thondra chei en manamae…
Male : Aasaigal chinna aasaigal

Avai naetrai maatrum marundhu

Aasaigal chinna aasaigal

Avai naalaikkaana virundhu….

***END***


Tamil Version

பாடகர் : கால பைரவா
இசையமைப்பாளர் : எம். எம். கீரவாணி
ஆண் : மெல்ல மெல்ல மெல்ல மெல்லவே

கனவு விழிகளோடு பிறக்க…

உள்ள உள்ள வெள்ளை வெளியில்

வண்ணப் பூ விரிந்து திறக்க
ஆண் : பூவின் பேரைக் காற்று

கேட்டுச் செல்ல

புன்னகை தான் என்று நானும் சொல்ல

ஒற்றைப் பூவின் வாசம் இன்பம் அல்ல
ஆண் : அந்த பூவை சோலையாய்

மாற்றும் மாயையை

கற்றுக்கொள் என் மனமே
ஆண் : புன்னகை சின்ன புன்னகை

இந்த பூமி மாற்றிவிடுமே…..

புன்னகை சின்ன புன்னகை

அந்த வானை கையில் தருமே…..
ஆண் : அகலைப் போன்றதென் இதயம்

காதல் அதிலே தீபம்

ஒளியின் வழியே அவளின் விழிகள்

வாழ்வின் பொருளை காட்டியதோ

ஹ்ம்ம் நன ஹ்ம்ம் நன தாராரோ
ஆண் : தீயின் உருவம் சுருங்கும் போது

எண்ணம் எண்ணையென்றாகிடாதோ

அந்தக் காதல் ஒளியிலே

கோடி வெண்ணிலா

தோன்றச் செய் என் மனமே…..
ஆண் : ஆசைகள் சின்ன ஆசைகள்

அவை நேற்றை மாற்றும் மருந்து

ஆசைகள் சின்ன ஆசைகள்

அவை நாளைக்கான விருந்து…..

***END***

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print