Mella Pesungal – Kaadhal Saagathu Song Lyrics

Movie: Mella Pesungal

Song: Kaadhal Saagathu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Female : Kaadhal saagathu

Jeevan pogaathu

Kaadhal saagathu

Jeevan pogaathu
Female : Ilamaiyin iravugal pournamiyo

Malarnthathu uyir malaro
Male : Kaadhal saagathu

Female : Hoo

Male : Jeevan pogaathu
Male : Ilamaiyin iravugal pournamiyo

Malarnthathu uyir malaro
Female : Kaadhal saagathu

Male : Hoo

Female : Jeevan pogaathu
Male : {Kannil kavidhai naadagam

Neendhum

Kannam kaadhal oviyam yendhum} (2)
Female : {Nenjam kaaman kovilo

Angu poojai neramoo} (2)
Male : Madhu malai idhazh tharum

Pani malarae

Manmadhan thalai nagarae
Female : Kaadhal saagathu

Male : Hoo

Female : Jeevan pogaathu
Male : Ilamaiyin iravugal pournamiyo

Malarnthathu uyir malaro
Female : Kaadhal saagathu

Hoo jeevan pogaathu
Female : {Andha iravu paadidum paadal

Engal puthiya boomiyai thaedum} (2)
Male : {Ingu kaadhal vasanthamae

Vanthu pookkum kaalamae} (2)
Female : Vizhigalil kavikudam

Sumanthiduven

Virumbiya sugam tharuven
Male : Kaadhal saagathu

Female : Hoo

Male : Jeevan pogaathu
Male : Lala laa laa laaa

Female : Hoo lala laa laa laaa

Female : Lala laa laa laaa

Male : Hoo

Both : Lala laa laa laaa

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ்.ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : காதல் சாகாது…..

ஜீவன் போகாது….

காதல் சாகாது…….

ஜீவன் போகாது…..
பெண் : இளமையின் இரவுகள்

பௌர்ணமியோ

மலர்ந்தது உயிர் மலரோ
ஆண் : காதல் சாகாது…..

பெண் : ஹோ….

ஆண் : ஜீவன் போகாது…..
ஆண் : இளமையின் இரவுகள்

பௌர்ணமியோ

மலர்ந்தது உயிர் மலரோ
பெண் : காதல் சாகாது…..

ஆண் : ஹோ….

பெண் : ஜீவன் போகாது…..
ஆண் : {கண்ணில் கவிதை

நாடகம் நீந்தும்

கன்னம் காதல் ஓவியம் ஏந்தும்} (2)
பெண் : {நெஞ்சம் காமன் கோவிலோ

அங்கு பூஜை நேரமோ} (2)
ஆண் : மது மழை இதழ் தரும்

பனி மலரே

மன்மதன் தலை நகரே
பெண் : காதல் சாகாது…..

ஆண் : ஹோ….

பெண் : ஜீவன் போகாது…
ஆண் : இளமையின் இரவுகள்

பௌர்ணமியோ

மலர்ந்தது உயிர் மலரோ
பெண் : காதல் சாகாது…..

ஹோ….

ஜீவன் போகாது…
பெண் : {அந்த இரவு பாடிடும் பாடல்

எங்கள் புதிய பூமியை தேடும்} (2)
ஆண் : {இங்கு காதல் வசந்தமே

வந்து பூக்கும் காலமே} (2)
பெண் : விழிகளில் தவிப்புடன்

சுமந்திடுவேன்

விரும்பிய சுகம் தருவேன்
ஆண் : காதல் சாகாது….

பெண் : ஹோ…..

ஆண் : ஜீவன் போகாது….
பெண் : இளமையின் இரவுகள்

பௌர்ணமியோ

மலர்ந்தது உயிர் மலரோ
ஆண் : லல லா லா லா

பெண் : ஹோ லல லா லா லா

பெண் : லல லா லா லா

ஆண் : ஹோ

இருவர் : லல லா லா லா

***END***