Michael Raj – Dhora Mani Paththara Song Lyrics

Song: Dhora Mani Paththara Song Lyrics

Lyricist: Mu. Metha

Movie: Michael Raj

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Chandrabose
Male : Haei dhorai

Dhorai mani paththarai

Kadhai nallaa katturae

Ooru vaaya poththurae

Inga ullathellaam surutturae

Appappaa idhellaam thappappaa
Male : Dhorai mani paththarai

Chorus : Dhorai mani paththarai

Male : Kadhai nallaa katturae

Chorus : Kadhai nallaa katturae

Male : Ooru vaaya poththurae

Chorus : Ooru vaaya poththurae

Male : Inga ullathellaam surutturae

Chorus : Inga ullathellaam surutturae

Male : Appappaa idhellaam thappappaa
Male : Kaasu panam serkka machi

Senja paavam konjamaa

Kaasiyil gangaiyil kazhuvunaalum pogumaa

Chinna chinna thirudangathaan

Jeyilukulae pogiraan

Periya periya thirudanellaam

Periya manusan aaguraan
Male : Thirudanga yaarudaa oorukulla keludaa

Thirunthikka paarudaa thinnurathu sorudaa

Maanam ketta nainaavukku manushannu perudaa
Male : Dhorai mani paththarai

Chorus : Dhorai mani paththarai

Male : Kadhai nallaa katturae

Chorus : Kadhai nallaa katturae

Male : Ooru vaaya poththurae

Chorus : Ooru vaaya poththurae

Male : Inga ullathellaam surutturae

Chorus : Inga ullathellaam surutturae

Male : Appappaa idhellaam thappappaa…..aamaam…
Male : Appanoda soththu unna

Aattam poda vaikkuthu

Aatchi thantha odambu ingae

Palapalappaa nikkuthu

Kaasukkaaga unna suththu kaakaikalae kooduthu

Kaithadinga rosham kettu koshangalae poduthu
Male : Unakunnu ennadaa

Perumaiyum vaazhuthu

Chee yaezhainga vervaithaan bhoomiya aaluthu

Moochcha konjam izhuththu vittaa

Puyaladikka poguthu
Male : Dhorai mani paththarai

Chorus : Dhorai mani paththarai

Male : Kadhai nallaa katturae

Chorus : Kadhai nallaa katturae

Male : Ooru vaaya poththurae

Chorus : Ooru vaaya poththurae

Male : Inga ullathellaam surutturae

Chorus : Inga ullathellaam surutturae

Male : Appappaa idhellaam thappappaa…doi…
Male : Dhorai mani paththarai

Chorus : Dhorai mani paththarai

Male : Kadhai nallaa katturae

Chorus : Kadhai nallaa katturae

Male : Ooru vaaya poththurae

Chorus : Ooru vaaya poththurae

Male : Inga ullathellaam surutturae

Chorus : Inga ullathellaam surutturae

Male : Appappaa idhellaam thappappaa…..aamaam…

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
ஆண் : ஹேய் தொரை…….

தொரை மணி பத்தரை கதை நல்லா கட்டுறே

ஊரு வாயப் பொத்துறே

இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

அப்பப்பா இதெல்லாம் தப்பப்பா….
ஆண் : தொரை மணி பத்தரை

குழு : தொரை மணி பத்தரை

ஆண் : கதை நல்லா கட்டுறே

குழு : கதை நல்லா கட்டுறே

ஆண் : ஊரு வாயப் பொத்துறே

குழு : ஊரு வாயப் பொத்துறே

ஆண் : இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

குழு : இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

ஆண் : அப்பப்பா இதெல்லாம் தப்பப்பா….
ஆண் : காசு பணம் சேர்க்க மச்சி

செஞ்ச பாவம் கொஞ்சமா

காசியில கங்கையில கழுவுனாலும் போகுமா

சின்ன சின்ன திருடங்கதான்

ஜெயிலுக்குள்ளே போகிறான்

பெரிய பெரிய திருடனெல்லாம்

பெரிய மனுஷன் ஆகுறான்
ஆண் : திருடங்க யாருடா ஊருக்குள்ள கேளுடா

திருந்திக்க பாருடா தின்னுறது சோறுடா

மானம் கெட்ட நைனாவுக்கு மனுஷனுன்னு பேருடா
ஆண் : தொரை மணி பத்தரை

குழு : தொரை மணி பத்தரை

ஆண் : கதை நல்லா கட்டுறே

குழு : கதை நல்லா கட்டுறே

ஆண் : ஊரு வாயப் பொத்துறே

குழு : ஊரு வாயப் பொத்துறே

ஆண் : இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

அப்பப்பா இதெல்லாம் தப்பப்பா…ஆமாம்…
ஆண் : அப்பனோட சொத்து உன்ன

ஆட்டம் போட வைக்குது

ஆட்சி தந்த ஒடம்பு இங்கே

பளபளப்பா நிக்குது

காசுக்காக உன்ன சுத்தி காக்கைகளே கூடுது

கைத்தடிங்க ரோஷம் கெட்டு கோஷங்கள போடுது
ஆண் : உனக்குன்னு என்னடா

பெருமையும் வாழுது சீ

ஏழைங்க வேர்வைதான் பூமிய ஆளுது

மூச்சக் கொஞ்சம் இழுத்து விட்டா

புயலடிக்க போகுது
ஆண் : தொரை மணி பத்தரை

குழு : தொரை மணி பத்தரை

ஆண் : கதை நல்லா கட்டுறே

குழு : கதை நல்லா கட்டுறே

ஆண் : ஊரு வாயப் பொத்துறே

குழு : ஊரு வாயப் பொத்துறே

ஆண் : இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

அப்பப்பா இதெல்லாம் தப்பப்பா…….டோய்
ஆண் : தொரை மணி பத்தர

குழு : தொரை மணி பத்தர

ஆண் : கதை நல்லா கட்டுறே

குழு : கதை நல்லா கட்டுறே

ஆண் : ஊரு வாயப் பொத்துறே

குழு : ஊரு வாயப் பொத்துறே

ஆண் : இங்க உள்ளதெல்லாம் சுருட்டுறே

அப்பப்பா இதெல்லாம் தப்பப்பா… அப்பப்பா