Miruthan – Mirutha Mirutha Song Lyrics

Movie: Miruthan

Song: Mirutha Mirutha Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singers : Shreya Ghoshal and Vijay Jesudas

Music by : D.Imman

Female : Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Ne yaarena ivalidam solvaayaa ?
Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Un kadhalai uyirudan kollvaayaa?

Ival nenjinil medhuvaai nuzhaivaayaa
Ival kangalin munne sithaivaaya?
Miruthaa..

Male : Naan manithan alla
Kollum mirugam alla
Irandukkum naduvil
Yedho ondru..

Naan nijamum alla
Nee kanavum Aala
Irandukkum idayil
Aanom indru

Female : Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Ne yaarena ivalidam solvaayaa ?
Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Un kadhalai uyirudan kollvaayaa?

Male : Naan alugai alla
Nee sirippum alla
Irandukkum idayil
Katharal idhu

 Naan silayum alla
Nee uliyum alla
Irandukkum idayil
Sitharal idhu

Male : Naan mudivum alla
Nee thodakkam alla
Irandukkum idayil
Payanam idhu

Naan irulum alla
Nee oliyum alla
Irandukkum idayil
Vidiyal idhu

Female : Tholaivil andru paartha ganamaa
Arugil indru nerum ranama..
Kollaamal nenjai kolvathenna kooraai.
Vaai vittu athai kooraayo..

Sollaamal ennai vittu neeyum ponaal
Yenaaven endru paaraayo

Male : Sila megangal pozhiyaamalae
Kadandhae vidum un vaanilae
Endhan nenjamum oru megamey
Adhai sinthum munne
Vaanam theerndhadhe

Female : Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Ne yaarena ivalidam solvaayaa ?
Mirutha.. mirutha.. mirutha..
Un kadhalai uyirudan kollvaayaa?

Ival nenjinil medhuvaai nuzhaivaayaa
Ival kangalin munne sithaivaaya?
Miruthaa..

Male : Naan manithan alla
Kollum mirugam alla
Irandukkum naduvil
Yedho ondru..

Naan nijamum alla
Nee kanavum Aala
Irandukkum idayil
Aanom indru

Tamil Version

பாடகி : ஸ்ரேயா கோஷல்

பாடகா் : விஜய் ஜேசுதாஸ்

இசையமைப்பாளா் : டி. இமான்

பெண் : மிருதா….மிருதா
மிருதா நீ யாரென இவளிடம்
சொல்வாயா மிருதா….மிருதா
மிருதா உன் காதலை உயிருடன்
கொல்வாயா இவள் நெஞ்சினில்
மெதுவாய் நுழைவாயா இவள்
கண்களின் முன்னே சிதைவாயா
மிருதா

ஆண் : நான் மனிதன் அல்ல
கொல்லும் மிருகம் அல்ல
இரண்டுக்கும் நடுவில் ஏதோ
ஒன்று நான் நிஜமும் அல்ல
நீ கனவும் அல்ல இரண்டுக்கும்
இடையில் ஆனோம் இன்று

பெண் : மிருதா….மிருதா
மிருதா நீ யாரென இவளிடம்
சொல்வாயா மிருதா….மிருதா
மிருதா உன் காதலை உயிருடன்
கொல்வாயா

ஆண் : நான் அழுகை அல்ல
நீ சிாிப்பும் அல்ல இரண்டுக்கும்
இடையில் கதறல் இது நான்
சிலையும் அல்ல நீ உளியும்
அல்ல இரண்டுக்கும் இடையில்
சிதறல் இது

ஆண் : நான் முடிவும் அல்ல
நீ தொடக்கம் அல்ல இரண்டுக்கும்
இடையில் பயணம் இது நான்
இருளும் அல்ல நீ ஒளியும் அல்ல
இரண்டுக்கும் இடையில் விடியல் இது

பெண் : தொலைவில் அன்று
பாா்த்த கனமா அருகில் இன்று
நேரும் ரணமா கொல்லாமல்
நெஞ்சைக் கொல்வதென்ன கூறாய்
வாய்விட்டு அதைக் கூறாயோ
சொல்லாமல் என்னைவிட்டு
நீயும் போனால் என்னாவேன்
என்று பாராயோ

ஆண் : சில மேகங்கள்
பொழியாமலே கடந்தேவிடும்
உன் வானிலே எந்தன் நெஞ்சமும்
ஒரு மேகமே அதை சிந்தும் முன்னே
வானும் தீா்ந்ததே

பெண் : மிருதா….மிருதா
மிருதா நீ யாரென இவளிடம்
சொல்வாயா மிருதா….மிருதா
மிருதா உன் காதலை உயிருடன்
கொல்வாயா இவள் நெஞ்சினில்
மெதுவாய் நுழைவாயா இவள்
கண்களின் முன்னே சிதைவாயா
மிருதா

ஆண் : நான் மனிதன் அல்ல
கொல்லும் மிருகம் அல்ல
இரண்டுக்கும் நடுவில் ஏதோ
ஒன்று நான் நிஜமும் அல்ல
நீ கனவும் அல்ல இரண்டுக்கும்
இடையில் ஆனோம் இன்று

 
*****END*****