Mounam Kalaikirathu – Engemma Nee Pore Nillu Song Lyrics

Song: Engemma Nee Pore Nillu Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

Movie: Mounam Kalaikirathu


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Shailaja
Music by : Sankar Ganesh
Male : Hae hae hae

Engemma nee pora nillu konjam nillu

Eppodhu nee thaarae sollu
Female : Kalyanam aagatha ponnu kanni ponnu

Kannalae meyaadhae nillu
Male : Mundhaana saela indhangudhu

Female : Munnalae naanam venanguthu

Male : Onnae onnu

Female : Haaha hmmuhum

Haaha hmmuhum
Male : Engemma nee pora nillu konjam nillu

Eppodhu nee thaarae sollu
Female : Kalyanam aagatha ponnu kanni ponnu

Kannalae meyaadhae nillu
Male : Mundhaana saela indhangudhu

Female : Munnalae naanam venanguthu

Male : Onnae onnu

Female : Haaha hmmuhum

Haaha hmmuhum
Male : Aaaa…aa…

Kaathu kooda ummela mogam
Female : Kaanama vandhu en mela modhum
Male : Suma naanum paarthen

Female : Sonna namba matten
Male : Kannu rendum meyum

Female : Kaaman anbu paayum

Male : Nenjil nenjam paayum

Female : Kaiyil raegai thaeiyum

Male : Ooo oo andhaadhi padikka

Female : Ooo oo ammaadi thudikka
Male : Engemma nee pora nillu konjam nillu

Eppodhu nee thaarae sollu
Female : Kalyanam aagatha ponnu kanni ponnu

Kannalae meyaadhae nillu
Male : Mundhaana saela indhangudhu

Female : Munnalae naanam venanguthu

Male : Onnae onnu

Female : Haaha hmmuhum

Haahaaaan
Female : Aaa…pon andhi neram soodaagum dhegam
Male : Kannaala paartha theerathu thaagam
Female : Akkam pakkam paathu
Male : Aasa thaena oothu
Female : Kannil minnal minna

Male : Kaigal rendum pinna

Female : Kattil onnu podu

Male : Kaadhal sindhu paadu

Female : Ooo oo ooo thaali kattikava

Male : Hare haan haan aan thaali kattikavaa
Male : Engemma nee pora nillu konjam nillu

Eppodhu nee thaarae sollu
Female : Kalyanam aagatha ponnu kanni ponnu

Kannalae meyaadhae nillu
Male : Mundhaana saela indhangudhu

Female : Munnalae naanam venanguthu

Male : Onnae onnu

Female : Haaha hmmuhum


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ்.பி. சைலஜா
இசை அமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
ஆண் : ஹே ஹே ஹே
ஆண் : எங்கேம்மா நீ போறே நில்லு கொஞ்சம் நில்லு

எப்போது நீ தாரே சொல்லு

பெண் : கல்யாணம் ஆகாத பொண்ணு கன்னிப் பொண்ணு

கண்ணாலே மேயாதே நில்லு
ஆண் : முந்தான சேல இந்தாங்குது

பெண் : முன்னாலே நாணம் வேணாங்குது

ஆண் : ஒண்ணே ஒண்ணு

பெண் : ஹாஹ் ஹூஹூம்
ஆண் : எங்கேம்மா நீ போறே நில்லு கொஞ்சம் நில்லு

எப்போது நீ தாரே சொல்லு

பெண் : கல்யாணம் ஆகாத பொண்ணு கன்னிப் பொண்ணு

கண்ணாலே மேயாதே நில்லு
ஆண் : முந்தான சேல இந்தாங்குது

பெண் : முன்னாலே நாணம் வேணாங்குது

ஆண் : ஒண்ணே ஒண்ணு

பெண் : ஹாஹ் ஹூஹூம்
ஆண் : ஆ ..ஆ ..

காத்துக் கூட உம்மேலே மோகம்

பெண் : காணாம வந்து எம்மேலே மோதும்

ஆண் : சும்மா நானும் பார்த்தேன்

பெண் : சொன்னா நம்ப மாட்டேன்
ஆண் : கண்ணு ரெண்டும் மேயும்

பெண் : காமன் அம்பு பாயும்

ஆண் : நெஞ்சில் நெஞ்சம் சாயும்

பெண் : கையில் ரேகை தேயும்

ஆண் : ஓஓஒ…..அந்தாதி படிக்க

பெண் : ஓஓஓ….அம்மாடி துடிக்க..
ஆண் : எங்கேம்மா நீ போறே நில்லு கொஞ்சம் நில்லு

எப்போது நீ தாரே சொல்லு

பெண் : கல்யாணம் ஆகாத பொண்ணு கன்னிப் பொண்ணு

கண்ணாலே மேயாதே நில்லு
ஆண் : முந்தான சேல இந்தாங்குது

பெண் : முன்னாலே நாணம் வேணாங்குது

ஆண் : ஒண்ணே ஒண்ணு

பெண் : ஹாஹ் ஹூஹூம்
பெண் : ஆ ..பொன்னந்தி நேரம் சூடாகும் தேகம்

ஆண் : கண்ணால பாத்தா தீராது தாகம்

பெண் : அக்கம் பக்கம் பாத்து….

ஆண் : ஆச தேன ஊத்து…
பெண் : கண்ணில் மின்னல் மின்ன

ஆண் : கைகள் ரெண்டும் பின்ன

பெண் : கட்டில் ஒண்ணு போடு….

ஆண் : காதல் சிந்து பாடு…..

பெண் : ஓஓஓஒ தாலி கட்டிக்கவா

ஆண் : ஹரே ஹாஹாஹ் தாவி கட்டிக்கவா
ஆண் : எங்கேம்மா நீ போறே நில்லு கொஞ்சம் நில்லு

எப்போது நீ தாரே சொல்லு

பெண் : கல்யாணம் ஆகாத பொண்ணு கன்னிப் பொண்ணு

கண்ணாலே மேயாதே நில்லு
ஆண் : முந்தான சேல இந்தாங்குது

பெண் : முன்னாலே நாணம் வேணாங்குது

ஆண் : ஒண்ணே ஒண்ணு

பெண் : ஹாஹ் ஹூஹூம்