Mr. Bharath – En Thayin Meethu Aanai Song Lyrics

Movie: Mr. Bharath

Song: En Thayin Meethu Aanai Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : Malaysia Vasudevan

Music by : Ilayaraja

Male : En thaayin meedhu aanai
Eduththa sabatham mudippen

Male : En thaayin meedhu aanai
Eduththa sabatham mudippen
En thaayin meedhu aanai
Pirandha kadanai adaippen

Male : Unakkum yenakkum
Kanakku vazhakku nadanthathum
Mudikka pogiren adakka pogiren
Siruththai aagiren jeyikka pogiren
Thedhi indru kuriththen
Chorus : Aaaa…aaa….aaa….aaa….

Male & Chorus : En thaayin meedhu aanai
Eduththa sabatham mudippen
En thaayin meedhu aanai
Pirandha kadanai adaippen

Male : Paavam theerkka
Oru kelvi ketka
Ingu theivam neril vara villai
Paavam neram atharkillai

Male : Kutravaaligalin kottam theera
Oru sattam oththu vara villai
Tharmam seththuvida villai

Male : Kattil veru oru thottil veru enil
Ennavaagum ulagam
Sonthamillai oru banthamillai idhu
Naagareega naragam

Male : Thandhai yaaro kaanal neero
Thaaip paal kooda kanneero

Male : Unakkum yenakkum
Kanakku vazhakku nadanthathum
Mudikka pogiren adakka pogiren
Siruththai aagiren jeyikka pogiren
Thedhi indru kuriththen
Chorus : Aaaa…aaa….aaa….aaa….

Male & Chorus : En thaayin meedhu aanai
Eduththa sabatham mudippen
En thaayin meedhu aanai
Pirandha kadanai adaippen

Male : Pengal yaarum ingu pengal illai
Avar yechil thuppum oru kinnam
Endru thaanae unathennam

Male : Kaalam maariyadhu
Kaatchi maariyadhu
Penmai aaluvathu thinnam
Seethai saagavillai innum

Male : Pona jenma vinai naalai kollum
Adhu andha naalil vazhakkam
Indha jenma vinai indru kollum
Idhu indha naalil pazhakkam

Male : Karuvil thaanae velicham illai
Mannil vandhum oli illai

Male : Unakkum yenakkum
Kanakku vazhakku nadanthathum
Mudikka pogiren adakka pogiren
Siruththai aagiren jeyikka pogiren
Thedhi indru kuriththen
Chorus : Aaaa…aaa….aaa….aaa….

Male & Chorus : En thaayin meedhu aanai
Eduththa sabatham mudippen
En thaayin meedhu aanai
Pirandha kadanai adaippen

Male : Unakkum yenakkum
Kanakku vazhakku nadanthathum
Mudikka pogiren adakka pogiren
Siruththai aagiren jeyikka pogiren
Thedhi indru kuriththen
Chorus : Aaaa…aaa….aaa….aaa….

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : என் தாயின் மீது ஆணை
எடுத்த சபதம் முடிப்பேன்

ஆண் : என் தாயின் மீது ஆணை
எடுத்த சபதம் முடிப்பேன்
என் தாயின் மீது ஆணை
பிறந்த கடனை அடைப்பேன்

ஆண் : உனக்கும் எனக்கும்
கணக்கு வழக்கு நடந்ததும்
முடிக்க போகிறேன் அடக்க போகிறேன்
சிறுத்தை ஆகிறேன் ஜெயிக்க போகிறேன்
தேதி இன்று குறித்தேன்

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…

ஆண் மற்றும் குழு : என் தாயின் மீது ஆணை
எடுத்த சபதம் முடிப்பேன்
என் தாயின் மீது ஆணை
பிறந்த கடனை அடைப்பேன்

ஆண் : பாவம் தீர்க்க
ஒரு கேள்வி கேட்க
இங்கு தெய்வம் நேரில் வர வில்லை
பாவம் நேரம் அதற்கில்லை

ஆண் : குற்றவாளிகளின் கொட்டம் தீர
ஒரு சட்டம் ஒத்து வர வில்லை
தர்மம் செத்துவிட வில்லை

ஆண் : கட்டில் வேறு ஒரு தொட்டில் வேறு எனில்
என்னவாகும் உலகம்
சொந்தமில்லை ஒரு பந்தமில்லை இது
நாகரீக நரகம்

ஆண் : தந்தை யாரோ கானல் நீரோ
தாய்ப் பால் கூட கண்ணீரோ

ஆண் : உனக்கும் எனக்கும்
கணக்கு வழக்கு நடந்ததும்
முடிக்க போகிறேன் அடக்க போகிறேன்
சிறுத்தை ஆகிறேன் ஜெயிக்க போகிறேன்
தேதி இன்று குறித்தேன்

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…

ஆண் மற்றும் குழு : என் தாயின் மீது ஆணை
எடுத்த சபதம் முடிப்பேன்
என் தாயின் மீது ஆணை
பிறந்த கடனை அடைப்பேன்

ஆண் : பெண்கள் யாரும்
இங்கு பெண்கள் இல்லை
அவர் எச்சில் துப்பும் ஒரு கிண்ணம்
என்று தானே உனதென்னம்

ஆண் : காலம் மாறியது
காட்சி மாறியது
பெண்மை ஆளுவது திண்ணம்
சீதை சாகவில்லை இன்னும்

ஆண் : போன ஜென்ம வினை
நாளை கொள்ளும்
அது அந்த நாளில் வழக்கம்
இந்த ஜென்ம வினை
இன்று கொள்ளும்
இது இந்த நாளில் பழக்கம்

ஆண் : கருவில் தானே வெளிச்சம் இல்லை
மண்ணில் வந்தும் ஒளி இல்லை

ஆண் : உனக்கும் எனக்கும்
கணக்கு வழக்கு நடந்ததும்
முடிக்க போகிறேன் அடக்க போகிறேன்
சிறுத்தை ஆகிறேன் ஜெயிக்க போகிறேன்
தேதி இன்று குறித்தேன்

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…

ஆண் மற்றும் குழு : என் தாயின் மீது ஆணை
எடுத்த சபதம் முடிப்பேன்
என் தாயின் மீது ஆணை
பிறந்த கடனை அடைப்பேன்

ஆண் : உனக்கும் எனக்கும்
கணக்கு வழக்கு நடந்ததும்
முடிக்க போகிறேன் அடக்க போகிறேன்
சிறுத்தை ஆகிறேன் ஜெயிக்க போகிறேன்
தேதி இன்று குறித்தேன்

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…

 
*****END*****